-
1 Ausschmücken [2]
Ausschmücken, das, - ung, die, I) als Handlung: ornatio (eig.). – exornatio (auch übtr. = Au. der Rede). – II) als Sache: ornatus. ornamentum (äußere Ausstattung, von außen [287] hinzukommender Schmuck). – cultus (durch Pflege, schöne Herrichtung hervorgebrachter Schmuck, Putz). – Au. der Rede, s. Schmuck (der Rede).
-
2 Dekoration
Dekoration, ornatio. ornatus (auf dem Theater u. sonst). – apparatus (jede Zurüstung, wodurch etwas geschmückt wird). – die D. auf dem Theater verändern, mutare speciem ornationis.
-
3 Schmücken [2]
Schmücken, das, ornatio; exornatio.
-
4 Schmückung
Schmückung, die, ornatio; exornatio.
-
5 Zieren [2]
См. также в других словарях:
MARGARITA Valesia — I. MARGARITA Valesia Francisci I. Galliae Regis soror, nupsit primo Carolo, ultimo Alenconii Duci, Connestabilis dignitate a Rege ornatio, qui expeditionis Italicae comes, in reditu, animi maerore, ob captum ad Ticinum Franciscum Lugduni… … Hofmann J. Lexicon universale
орнација — (лат. ornatio) китење, красење, украсување, разубавување со украси … Macedonian dictionary
ԶԱՐԴԱՐՈՒՄՆ — (րման.) NBH 1 0719 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c գ. κόσμησις ornatio, ornamentum Զարդարելն, իլն. զարդարանք. *Պսակ պաշտելութեան՝ սիովնի նորոյ զարդարման. Նար. կուս.: *Պարկեշտ զարդարմամբ: Սեղանոյ Քրիստոսի զարդարումն. ՃՃ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
