-
1 ornamental
-
2 flourish
suhogtatás, kacskaringó, lendületes tollvonás, tus to flourish: hadonászik, tevékenykedik, virágkorát éli, harsog* * *1. verb1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) virul2) (to be successful or active: His business is flourishing.) virágzik3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) hadonászik2. noun1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) cifrázat, kacskaringó2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) hadonászás3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) cifrázat; harsonaszó, fanfár• -
3 coronet
['korənit]1) (a small crown.) kis korona2) (an ornamental headdress: a coronet of flowers.) fejék -
4 cufflinks
kézelőgombok* * *noun plural (two ornamental buttons etc joined by a small bar, chain etc used to fasten a shirt cuff.) kézelőgombok -
5 cup
kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors to cup: domborít, köpölyöz, vért vesz, iszik, dorbézol* * *1. noun1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) csésze2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) kupa2. verb1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) tölcsért formál2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) markába vesz•- cupful- cupboard
- cup final
- cup-tie
- one's cup of tea -
6 cut glass
(glass with ornamental patterns cut on the surface, used for drinking glasses etc.) metszett üveg -
7 decorative
díszítő hatású, dekoratív* * *[-rətiv]adjective (ornamental or beautiful (especially if not useful): a decorative arrangement of flowers.) dekoratív -
8 figurehead
orrszobor, névleges vezető* * *1) (a person who is officially a leader but who does little or has little power: She is the real leader of the party - he is only a figurehead.) báb2) (an ornamental figure (usually of carved wood) attached to the front of a ship.) orrszobor (hajón) -
9 flowery
virágokkal díszített, virágokkal borított, virágos* * *1) (having, or decorated with, flowers: a flowery hat.) virágos2) ((of language) using ornamental words and phrases; poetic: a flowery speech.) virágos -
10 fountain
kút, szökőkút, ivókút* * *1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) szökőkút2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) kút3) (a source: God is the fountain of all goodness.) forrás• -
11 head-dress
noun (something, usually ornamental, which is worn on, and covers, the head: The tribesmen were wearing head-dresses of fur and feathers.) fejdísz -
12 illuminated
adjective ((of a manuscript) decorated with ornamental lettering or illustrations.) színes iniciálékkal díszített -
13 locket
[-kit]noun (a little ornamental case hung round the neck: a gold locket containing a piece of his hair.) medalion, medál -
14 mace
-
15 ornament
dísz, díszítés, dísztárgy, díszítmény, ékesség to ornament: ékesít, díszít, feldíszít* * *1. ['o:nəmənt] noun(something decorative, intended to make a room etc more beautiful: china ornaments.) dísz(ítmény)2. [o:nə'ment] verb(to decorate: The church was richly ornamented.) (fel)díszít- ornamental -
16 pin
tű, kitűző, öltés, cövek, gombostű, szeg, tekebábu to pin: csappal összefog, csappal odaerősít, bezár, átdöf* * *[pin] 1. noun1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) gombostű2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) tű2. verb1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) (meg)tűz2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) leszorít•- pinhole
- pinpoint
- pin-up
- pin down
- pins and needles -
17 sceptre
jogar, királyi hatalom, királyi kormánypálca* * *['septə(r)](the ornamental rod carried by a monarch on ceremonial occasions as a sign of power.) -
18 tombstone
-
19 utilitarian
haszonelvű, haszonleső, utilitarista* * *adjective (useful rather than ornamental: Our plates and glasses are utilitarian rather than beautiful.) praktikus
См. также в других словарях:
ornamental — ORNAMENTÁL, Ă, ornamentali, e, adj. Care serveşte ca ornament, ca podoabă; decorativ. ♢ Plante ornamentale = grup de plante cultivate în parcuri, grădini sau locuinţe în scopuri decorative. – Din fr. ornamental. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa … Dicționar Român
Ornamental — may refer to: Ornamental grass, a type of grass grown as a decoration Ornamental iron, mild steel that has been formed into decorative shapes, similar to wrought iron work Ornamental plant, a plant that is grown for its ornamental qualities… … Wikipedia
ornamental — or na*men tal, a. [Cf. F. ornemental.] Serving to ornament; characterized by ornament; beautifying; embellishing. [1913 Webster] Some think it most ornamental to wear their bracelets on their wrists; others, about their ankles. Sir T. Browne.… … The Collaborative International Dictionary of English
ornamental — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que sirve para adornar o decorar: motivos ornamentales. 2. Uso/registro: elevado. Que no tiene una función o un valor reales o necesarios, sino puramente superfluos: Su cargo es puramente ornamental, no tiene… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ornamental — [ôr΄nə ment′ l] adj. serving as or pertaining to an ornament; decorative n. something ornamental; specif., a plant or shrub grown for its decorative effect ornamentally adv … English World dictionary
ornamental — index aesthetic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ornamental — 1640s, partly formed in English from ORNAMENT (Cf. ornament) (n.) + AL (Cf. al) (1); partly from Latin ornamentalis, from ornamentum … Etymology dictionary
ornamental — adj. 2 g. 1. Relativo a ornamentos. 2. Dos ornamentos. 3. Que serve de ornamento … Dicionário da Língua Portuguesa
ornamental — [adj] decorative accessory, adorning, attractive, beautiful, beautifying, decking, decorating, delicate, dressy, elaborate, embellishing, enhancing, exquisite, fancy, festooned, florid, for show*, furbishing, garnishing, heightening, luxurious,… … New thesaurus
ornamental — adj. Perteneciente o relativo a la ornamentación o adorno … Diccionario de la lengua española
ornamental — ► ADJECTIVE ▪ serving or intended as an ornament. ► NOUN ▪ a plant grown for its attractive appearance. DERIVATIVES ornamentally adverb … English terms dictionary