-
1 горизонт
orizzonte м.* * *м.1) orizzonteкорабль скрылся за горизо́нтом — la nave sparì dietro l'orizzonte
2) перен. (круг знаний, идей, возможностей) orizzonteбольшие горизо́нты (у кого-л.) — vasti orizzonti ( di qd)
3) (уровень спец.) livelloисчезать / пропадать с горизо́нта — sparire dalla circolazione
появиться / возникнуть на (чьём-л.) горизо́нте — apparire all'orizzonte ( di qd)
* * *ngener. orizzonte -
2 кругозор
-
3 видимый горизонт
orizzonte visibile [ottico]; orizzonte apparente -
4 водоносный горизонт
-
5 геологический горизонт
Dictionnaire technique russo-italien > геологический горизонт
-
6 гироскопический горизонт
Dictionnaire technique russo-italien > гироскопический горизонт
-
7 горизонт термальных вод
Dictionnaire technique russo-italien > горизонт термальных вод
-
8 земной горизонт
-
9 иллювиальный горизонт
Dictionnaire technique russo-italien > иллювиальный горизонт
-
10 истинный горизонт
orizzonte reale [razionale, astronomico] -
11 математический горизонт
orizzonte astronomico [celeste, razionale, reale]Dictionnaire technique russo-italien > математический горизонт
-
12 морской горизонт
-
13 нефтеносный горизонт
orizzonte petrolifero, falda petrolifera -
14 оптический горизонт
-
15 почвенный горизонт
-
16 продуктивный горизонт
Dictionnaire technique russo-italien > продуктивный горизонт
-
17 радиолокационный горизонт
Dictionnaire technique russo-italien > радиолокационный горизонт
-
18 физический горизонт
orizzonte fisico [visibile] -
19 авиагоризонт
м.orizzonte m artificiale, girorizzonte m, indicatore m giroscopico di orizzonte -
20 горизонт
м.1) orizzonte m2) гидр. livello m3) геол. orizzonte m, falda f4) горн. livello m di coltivazione; galleria f- безнапорный горизонт
- вентиляционный горизонт
- горизонт верхнего бьефа
- видимый горизонт
- водоносный горизонт
- горизонт воды
- геологический горизонт
- геоцентрический горизонт
- гироскопический горизонт
- глубокий горизонт
- горизонт грунтовых вод
- земной горизонт
- иллювиальный горизонт
- искусственный горизонт
- истинный горизонт
- математический горизонт
- горизонт меженных вод
- морской горизонт
- непродуктивный горизонт
- нефтеносный горизонт
- горизонт нижнего бьефа
- оптический горизонт
- подпорный горизонт
- почвенный горизонт
- продуктивный горизонт
- радиолокационный горизонт
- разрабатываемый горизонт
- свободный водоносный горизонт
- стратиграфический горизонт
- горизонт термальных вод
- физический горизонт
- эксплуатационный горизонт
См. также в других словарях:
orizzonte — /ori dz:onte/ s.m. [dal lat. horīzon ontis, gr. horízon ontos, propr. part. pres. di horízō limitare (sottint. kýklos circolo )]. 1. a. (geogr.) [linea apparente lungo la quale il cielo sembra toccare la terra o il mare: una nave appare all o.]… … Enciclopedia Italiana
Orizzonte — (Монтериджиони,Италия) Категория отеля: Адрес: 53035 Монтериджиони, Италия … Каталог отелей
Orizzonte — Orizzonte, Landschaftsmaler, s. Bloemen … Kleines Konversations-Lexikon
orizzonte — o·riz·zón·te s.m. AU 1a. linea apparente che delimita il raggio visuale di un luogo e lungo la quale il cielo sembra congiungersi con la superficie terrestre: il Sole tramonta all orizzonte, un fronte nuvoloso all orizzonte | limite estremo a cui … Dizionario italiano
orizzonte — {{hw}}{{orizzonte}}{{/hw}}s. m. 1 Linea circolare che limita la zona visibile da un dato punto di osservazione, e lungo la quale sembra che il cielo si congiunga con la terra o il mare: scomparire all –o. 2 (astron.) Orizzonte celeste, circolo… … Enciclopedia di italiano
orizzonte — s. m. 1. linea d orizzonte, circolo dell orizzonte 2. (fig., di una persona) idee, ideali, aspirazioni □ cultura 3. (fig., di situazione politica, culturale, ecc.) quadro, campo, prospettiva 4. (della scienza, del progresso) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Orizzonte Acireale Hotel — (Ачиреале,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Cristoforo Colom … Каталог отелей
Orizzonte Casa Vacanze — (Монтеккьо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Selvarella km 1,8, 05020 Монт … Каталог отелей
Orizzonte Catania — est un club italien de water polo, fondé en 1985 à Catane. Son équipe féminine exerce une suprématie nationale et européenne dans cette discipline depuis le milieu des années 1990. Sommaire 1 Historique 2 Palmarès féminin 3 Notes et références … Wikipédia en Français
orizzonte periodale — Al fine di rendere sensata una misura di rischio di un investimento ( calcolo di una PD, del VaR, etc. ) deve essere definito il periodo di esposizione. Nel caso di un sistema di rating l orizzonte periodale rappresenta la finestra temporale a… … Glossario di economia e finanza
orizzonte — pl.m. orizzonti … Dizionario dei sinonimi e contrari