-
1 Pirolsänger
—1. LAT Hypergerus ( Reichenbach)2. RUS иволговая славка f3. ENG oriole warbler, oriole babbler4. DEU Pirolsänger m5. FRA timalie f à tête noire1. LAT Hypergerus atriceps ( Lesson)2. RUS иволговая славка f3. ENG oriole warbler, oriole babbler4. DEU Pirolsänger m5. FRA timalie f à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pirolsänger
-
2 Baltimore-Trupial
—1. LAT Icterus galbula ( Linnaeus)2. RUS балтиморский цветной трупиал m, балтиморская иволга f3. ENG northern [Baltimore] oriole4. DEU Baltimore-Trupial m5. FRA oriole m [loriot m] de Baltimore, oriole m du NordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baltimore-Trupial
-
3 10049
1. LAT Icterus galbula ( Linnaeus)2. RUS балтиморский цветной трупиал m, балтиморская иволга f3. ENG northern [Baltimore] oriole4. DEU Baltimore-Trupial m5. FRA oriole m [loriot m] de Baltimore, oriole m du NordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10049
-
4 Bonapartetrupial
—1. LAT Icterus parisorum ( Bonaparte)2. RUS пальмовый цветной трупиал m3. ENG Scott’s oriole4. DEU Scotts-Trupial m, Bonapartetrupial m5. FRA oriole m jaune-verdâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bonapartetrupial
-
5 Gartentrupial
—1. LAT Icterus spurius ( Linnaeus)2. RUS садовый цветной трупиал m3. ENG orchard oriole4. DEU Gartentrupial m5. FRA oriole m des vergersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gartentrupial
-
6 Nacktaugentrupial
—1. LAT Gymnomystax ( Reichenbach)2. RUS иволговый трупиал m3. ENG oriole blackbird4. DEU Nacktaugentrupial m5. FRA —1. LAT Gymnomystax mexicanus ( Linnaeus)2. RUS иволговый трупиал m3. ENG oriole blackbird4. DEU Nacktaugentrupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nacktaugentrupial
-
7 Pirol
—2. RUS иволга f3. ENG oriole4. DEU Pirol m5. FRA loriot m1. LAT Oriolus oriolus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная иволга f3. ENG golden oriole4. DEU Pirol m5. FRA loriot m d’EuropeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pirol
-
8 Pirolgimpel
—1. LAT Linurgus ( Reichenbach)2. RUS иволговый вьюрок m3. ENG oriole-finch4. DEU Pirolgimpel m5. FRA pinson-loriot m1. LAT Linurgus olivaceus ( Fraser)2. RUS иволговый вьюрок m3. ENG oriole-finch4. DEU Pirolgimpel m5. FRA pinson-loriot mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pirolgimpel
-
9 Schwarzkopfpirol
—1. LAT Oriolus xanthornus ( Linnaeus)2. RUS черноголовая иволга f3. ENG (oriental) black-headed oriole, black-hooded oriole4. DEU Schwarzkopfpirol m5. FRA loriot m à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopfpirol
-
10 Schwarzkopftrupial
—1. LAT Icterus graduacauda ( Lesson)2. RUS черноголовый цветной трупиал m3. ENG [American, Audubon’s] black-headed oriole, Audubon’s oriole4. DEU Schwarzkopftrupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopftrupial
-
11 Scotts-Trupial
—1. LAT Icterus parisorum ( Bonaparte)2. RUS пальмовый цветной трупиал m3. ENG Scott’s oriole4. DEU Scotts-Trupial m, Bonapartetrupial m5. FRA oriole m jaune-verdâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scotts-Trupial
-
12 Trupial
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Trupial
-
13 10041
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10041
-
14 10051
1. LAT Icterus graduacauda ( Lesson)2. RUS черноголовый цветной трупиал m3. ENG [American, Audubon’s] black-headed oriole, Audubon’s oriole4. DEU Schwarzkopftrupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10051
-
15 10060
1. LAT Icterus parisorum ( Bonaparte)2. RUS пальмовый цветной трупиал m3. ENG Scott’s oriole4. DEU Scotts-Trupial m, Bonapartetrupial m5. FRA oriole m jaune-verdâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10060
-
16 10063
1. LAT Icterus spurius ( Linnaeus)2. RUS садовый цветной трупиал m3. ENG orchard oriole4. DEU Gartentrupial m5. FRA oriole m des vergersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10063
-
17 10773
1. LAT Oriolus xanthornus ( Linnaeus)2. RUS черноголовая иволга f3. ENG (oriental) black-headed oriole, black-hooded oriole4. DEU Schwarzkopfpirol m5. FRA loriot m à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10773
-
18 7666
1. LAT Hypergerus ( Reichenbach)2. RUS иволговая славка f3. ENG oriole warbler, oriole babbler4. DEU Pirolsänger m5. FRA timalie f à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7666
-
19 7667
1. LAT Hypergerus atriceps ( Lesson)2. RUS иволговая славка f3. ENG oriole warbler, oriole babbler4. DEU Pirolsänger m5. FRA timalie f à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7667
-
20 Antillen-Trupial
—1. LAT Icterus dominicensis ( Linnaeus)2. RUS антильский цветной трупиал m3. ENG black-cowled [Antillean] oriole4. DEU Antillen-Trupial m, Gelbsteißtrupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Antillen-Trupial
См. также в других словарях:
Oriole — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Oriole (Indiana) Oriole (Kentucky) Oriole (Maryland) Oriole (Missouri) Oriole (Pennsylvania) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn … Deutsch Wikipedia
Oriole — O ri*ole, n. [OF. oriol, oriouz, orieus, F. loriot (for l oriol), fr. L. aureolus golden, dim. of aureus golden, fr. aurum gold. Cf. {Aureole}, {Oriel}, {Loriot}.] (Zo[ o]l.) (a) Any one of various species of Old World singing birds of the family … The Collaborative International Dictionary of English
Oriole — (Теккади,Индия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Thamarakandam,Thekkady P.O,Idukki … Каталог отелей
Oriole — (Dinner Plain,Австралия) Категория отеля: Адрес: Geebung Road, 3898 Dinner Plain, Австралия … Каталог отелей
Oriole — (Теккади,Индия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Thamarakandam,Thekkady P.O,Idukki … Каталог отелей
oriole — ou oriol n. m. Passériforme nord américain au bec conique et au plumage noir et jaune orangé (Icterus galbula, Fam. ictéridés), appelé également loriot de Baltimore. oriol ou oriole [ɔʀjɔl] n. m. ÉTYM. 1874, oriolie; XIIe, « … Encyclopédie Universelle
oriole — [ôr′ē ōl΄, ōr′ē ōl΄] n. [OFr oriol < ML aureolus < L, golden, dim. of aureus < aurum, gold: see EAST] 1. any of an Old World family (Oriolidae) of chiefly yellow and black passerine birds, including the golden oriole ( Oriolus oriolus) 2 … English World dictionary
oriole — 1776, from Fr. oriol, O.Prov. auriol, from L. aureolus golden, from PIE *aus gold. Originally in ref. to the Golden Oriole (Oriolus galbula), a bird of black and yellow plumage that summers in Europe (but is uncommon in England). Applied from… … Etymology dictionary
oriole — ► NOUN ▪ a brightly coloured tree dwelling bird with a musical call. ORIGIN Latin oriolus, from aureus golden … English terms dictionary
oriole — /awr ee ohl , ohr /, n. 1. any of several usually brightly colored, passerine birds of the family Oriolidae, of the Old World. Cf. golden oriole. 2. any of several brightly colored passerine birds of the family Icteridae, of the New World. Cf.… … Universalium
Oriole — This article is about Old World bird family. For American orioles, see New World oriole. For other uses, see Oriole (disambiguation). Oriolidae Black naped Oriole … Wikipedia