Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

originellement

См. также в других словарях:

  • originellement — [ ɔriʒinɛlmɑ̃ ] adv. • XIVe; de originel ♦ Dès l origine, à l origine. ⇒ primitivement. ● originellement adverbe Dès l origine ; à l origine, primitivement. ⇒ORIGINELLEMENT, adv. A. À l origine. Synon. pr …   Encyclopédie Universelle

  • originellement — Originellement. adv. Dés l origine, dans l origine. Il ne se dit guere qu en parlant du peché originel ou de la justice originelle. Les hommes sont originellement pecheurs …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ORIGINELLEMENT — adv. Dès l’origine, à l’origine. Selon les théologiens, l’homme est originellement pécheur. Contrat originellement vicié …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • originellement — (o ri ji nè le man) adv. Dès l origine. L homme est originellement pécheur. HISTORIQUE    XVIe s. •   Les Juifs, les Mahometans et quasi touts aultres ont espousé et reverent le langage auquel originellement leurs mysteres avoient esté conceus,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ORIGINELLEMENT — adv. Dès l origine, dans l origine. Il ne se dit que dans le langage théologique. Selon les théologiens, l homme est originellement pécheur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Prima donna — Originellement utilisé dans les compagnies d opéra, prima donna est un mot italien signifiant littéralement « première dame » (au pluriel « prime donne », parfois « primas donnas »). Étymologie et acceptions… …   Wikipédia en Français

  • Armorial de la Maison de Wettin — Originellement margraves de Misnie en 1089, les Wettins devinrent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de saxe en 1423 avec la dignité d archi maréchaux et électeurs du Saint Empire romain germanique. Figure Intitulé et blasonnement …   Wikipédia en Français

  • Noms de famille dogons — Originellement, tous les dogons avaient pour nom de famille « Guindo», pour guini dò, qui signifie « bienvenue à la maison ». Les dogons rappelons le sont originaires du Mandé selon certaines sources, d autres indiquent l Égypte… …   Wikipédia en Français

  • Œuvre de protection des enfants juifs — Originellement l OPEJ est l œuvre de protection des enfants Juifs. L OPEJ a été créée pour venir en aide aux enfants juifs cachés pendant la deuxième guerre mondiale, d où son nom. Aujourd hui, il s agit aujourd hui d une association d intérêt… …   Wikipédia en Français

  • De L'âge De La Crête À L'âge Du Bonze — Album par Ludwig von 88 Sortie 27 avril 2004 Enregistrement Entre 1983 et 1990 Durée 75:27 Genre(s) …   Wikipédia en Français

  • De l'age de la crete a l'age du bonze — De l âge de la crête à l âge du bonze De l âge de la crête à l âge du bonze Album par Ludwig von 88 Sortie 27 avril 2004 Enregistrement Entre 1983 et 1990 Durée 75:27 Genre(s) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»