-
1 ориентация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ориентация
-
2 автоматическая ориентация
Dictionnaire technique russo-italien > автоматическая ориентация
-
3 беспорядочная ориентация
Dictionnaire technique russo-italien > беспорядочная ориентация
-
4 гомеотропная ориентация
Dictionnaire technique russo-italien > гомеотропная ориентация
-
5 направление волокон
orientazione f delle fibre -
6 ориентация в пространстве
orientazione nello spazio [spaziale]Dictionnaire technique russo-italien > ориентация в пространстве
-
7 ориентация зданий
orientazione degli edifici [dei fabbricati] -
8 ориентация прямой
-
9 ориентация светового пучка
Dictionnaire technique russo-italien > ориентация светового пучка
-
10 ориентация экрана
-
11 поверхностная ориентация
Dictionnaire technique russo-italien > поверхностная ориентация
-
12 пространственная ориентация
orientazione spaziale [nello spazio]Dictionnaire technique russo-italien > пространственная ориентация
-
13 упорядоченная ориентация
Dictionnaire technique russo-italien > упорядоченная ориентация
-
14 двухосная ориентация
крист. orientazione dei piani -
15 ориентация
ж.orientazione f, orientamento m; allineamento m- беспорядочная ориентация
- ориентация вектора
- ориентация в пространстве
- гомеотропная ориентация
- двухосная ориентация
- ориентация зданий
- ориентация кристаллических образований
- меридиональная ориентация
- ориентация мишени
- молекулярная ориентация
- ориентация окон
- плоскостная ориентация
- поверхностная ориентация
- преимущественная ориентация
- пространственная ориентация
- профессиональная ориентация
- ориентация прямой
- ориентация светового пучка
- ориентация спина
- упорядоченная ориентация
- широтная ориентация
- ориентация экрана -
16 ориентация вектора
матем. orientazione del vettore -
17 ориентация мишени
электрон. orientazione del bersaglio -
18 ориентация спина
яд. физ. orientazione dello spin -
19 ориентация
1) ( умение ориентироваться) orientamento м., capacità ж. di orientarsi2) ( направленность) orientamento м., tendenza ж.* * *ж.1) orientamento m, orientazione; tendenza2) перен. ( понимание) orientamento m, conoscenzaхорошая ориента́ция в вопросах политики — una buona conoscenza dei problemi politici
3) перен. ( направленность) orientamento m, indirizzo m; tendenzaизменить политическую ориента́цию — cambiare l'indirizzo / il colore politico
* * *ngener. orientamento -
20 ориентировочный
1) ( служащий для ориентировки) di riferimento, di orientamento2) ( приблизительный) indicativo, approssimativo* * *прил.1) orientativo di orientazione / orientamento / previsione2) ( приблизительный) preliminare, approssimativo suscettibile di cambiamentiориентиро́вочный план — un piano di previsione / massina
* * *adj1) gener. approssimativo, orientativo2) econ. indicativo (о цене)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
orientazione — /orjenta tsjone/ s.f. [der. di orientare ], non com. 1. [lo stabilire una direzione rispetto ai punti cardinali o ad altro punto di riferimento] ▶◀ orientamento, orizzontamento. ◀▶ disorientamento. 2. [modo di essere orientato di qualcosa,… … Enciclopedia Italiana
orientazione — o·rien·ta·zió·ne s.f. 1. CO l essere orientato, disposto rispetto ai punti cardinali o altri elementi di riferimento: il giardino ha un orientazione verso nord, vigna, frutteto con una buona orientazione Sinonimi: orientamento. 2. TS arch.… … Dizionario italiano
orientazione — {{hw}}{{orientazione}}{{/hw}}s. f. Posizione rispetto spec. ai punti cardinali: l orientazione di una piazza; SIN. Orientamento … Enciclopedia di italiano
orientazione — pl.f. orientazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
orientazione — s. f. orientamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
orientamento — /orjenta mento/ s.m. [der. di orientare ]. 1. a. [determinazione della posizione o del luogo in cui ci si trova rispetto ai punti cardinali o a un altro sistema di riferimento] ▶◀ (non com.) orientazione, (non com.) orizzontamento.… … Enciclopedia Italiana
controrotante — con·tro·ro·tàn·te agg. 1. TS fis. relativo a più vettori che applicati in uno stesso punto ruotano in verso opposto 2. TS tecn. che ruota in senso opposto a quello del supporto su cui è montato | di antenna che, montata su una piattaforma… … Dizionario italiano
laminazione — la·mi·na·zió·ne s.f. 1. TS tecn. lavorazione cui vengono sottoposti materiali malleabili per produrre, mediante laminatoio, lamine, barre, profilati, ecc. 2. TS tess. produzione di fili metallizzati 3. TS tecn. trattamento cui vengono sottoposti… … Dizionario italiano
orientamento — o·rien·ta·mén·to s.m. AU 1. l orientare, l orientarsi e il loro risultato; posizione di qcs. rispetto a un determinato punto di riferimento: l edificio ha un orientamento a occidente, orientamento di una nave rispetto alla costa Sinonimi:… … Dizionario italiano
orientato — agg. [part. pass. di orientare ]. 1. a. [che ha una data orientazione rispetto a un punto di riferimento, con la prep. a : camera o. a nord ] ▶◀ esposto, rivolto. b. [assol., che è posto in un determinato modo: casa male, bene o. ] ▶◀ esposto,… … Enciclopedia Italiana
orizzontamento — /oridz:onta mento/ s.m. [der. di orizzontare ], non com. 1. [l orizzontare, l orizzontarsi] ▶◀ orientamento, (non com.) orientazione. ◀▶ disorientamento. 2. (edil.) [struttura che copre un edificio] ▶◀ copertura, solaio … Enciclopedia Italiana