-
81 orientalischer\ Hornbaum
ḿграб восточный, грабинник (Carpinus orientalis Mill.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > orientalischer\ Hornbaum
-
82 Orientbuche
f́бук восточный (Fagus orientalis Lipsky)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Orientbuche
-
83 roter\ Blasenstrauch
ḿпузырник восточный (Colutea orientalis Mill.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > roter\ Blasenstrauch
-
84 Sapindusfichte
f́есль восточная (Picea orientalis [L.] Link)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sapindusfichte
-
85 Fahnenhafer
-
86 Küchenschabe
f -, -n zool žohar (Periplaneta orientalis) -
87 China-Rohrsänger
—1. LAT Acrocephalus orientalis ( Temminck et Schieget)2. RUS восточная камышовка f3. ENG oriental [eastern great] reed warbler4. DEU China-Rohrsänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > China-Rohrsänger
-
88 Dollarvogel
—1. LAT Eurystomus orientalis ( Linnaeus)2. RUS восточный широкорот m3. ENG eastern broad-billed roller, dollar-bird4. DEU Dollarvogel m5. FRA rolle m orientalFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dollarvogel
-
89 Heuglinschnäpper
—1. LAT Batis orientalis ( Heuglin)2. RUS сероголовый батис m3. ENG gray-headed puff-back flycatcher, savanna(h) puffback (flycatcher)4. DEU Heuglinschnäpper m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Heuglinschnäpper
-
90 Hindu-Spint
—1. LAT Merops orientalis ( Latham)2. RUS малая зелёная щурка f3. ENG (little) green bee-eater4. DEU Smaragdspint m, Hindu-Spint m5. FRA guêpier m d’Orient1. LAT Merops viridis ( Linneaus)2. RUS малайская щурка f3. ENG blue-throated bee-eater4. DEU Malaien-Spint m, Hindu-Spint m5. FRA guêpier m à gorge bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hindu-Spint
-
91 Meenataube
—1. LAT Streptopelia orientalis ( Latham)2. RUS большая горлица f3. ENG rufous [eastern] turtle dove4. DEU Meenataube f, Orient-Turteltaube f5. FRA tourterelle f orientaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Meenataube
-
92 Orient-Turteltaube
—1. LAT Streptopelia orientalis ( Latham)2. RUS большая горлица f3. ENG rufous [eastern] turtle dove4. DEU Meenataube f, Orient-Turteltaube f5. FRA tourterelle f orientaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orient-Turteltaube
-
93 Rotbauch-Buschwachtel
—1. LAT Arborophila brunneopectus ( Blyth)2. RUS рыжебрюхая кустарниковая куропатка f3. ENG brown-breasted [bar-backed] hill partridge4. DEU Rotbauch-Buschwachtel f5. FRA torquéole f à poitrine brune1. LAT Arborophila javanica ( Gmelin)2. RUS краснобрюхая кустарниковая куропатка f3. ENG chestnut-bellied tree partridge, barbacked [Javan] hill partridge4. DEU Rotbauch-Buschwachtel f5. FRA torquéole f de Java1. LAT Arborophila orientalis ( Horsfield)2. RUS восточная кустарниковая куропатка f3. ENG Sumatran [Horsfield’s] hill partridge4. DEU Rotbauch-Buschwachtel f5. FRA torquéole f de SumatraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbauch-Buschwachtel
-
94 Schlankschnabel-Honigfresser
—1. LAT Meliphaga orientalis ( Meyer)2. RUS тонкоклювый медосос m3. ENG small spot-breasted meliphaga, small spot-breasted honeyeater4. DEU Schlankschnabel-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schlankschnabel-Honigfresser
-
95 Schwalbennektarvogel
—1. LAT Anthreptes orientalis ( Hartlaub)3. ENG eastern [Kenya] violet-backed sunbird4. DEU Schwalbennektarvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwalbennektarvogel
-
96 Smaragdspint
—1. LAT Merops orientalis ( Latham)2. RUS малая зелёная щурка f3. ENG (little) green bee-eater4. DEU Smaragdspint m, Hindu-Spint m5. FRA guêpier m d’OrientFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Smaragdspint
-
97 Rotbauchunke, chinesische
1. LAT Bombina orientalis (Boulenger)2. RUS дальневосточная жерлянка f3. ENG Oriental [Korean, eastern] fire-bellied toad, Chinese bell toad4. DEU Chinesische Rotbauchunke f5. FRA sonneur m asiatiqueАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotbauchunke, chinesische
-
98 Zwergmolch, Chinesischer
1. LAT Cynops orientalis (David)2. RUS карликовый тритон m3. ENG Chinese fire-bellied newt4. DEU Chinesischer Zwergmolch m5. FRA triton m oriental [nain de Chine]Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergmolch, Chinesischer
-
99 Purpur-Flughahn
—1. LAT Dactyloptena orientalis (Cuvier)2. RUS восточная дактилоптена f, восточная летучка f3. ENG oriental [purple, eastern] flying gurnard, sea dragon4. DEU Purpur-Flughahn m5. FRA grondin m volant orientalFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Purpur-Flughahn
-
100 Seewolf, dünnschwänziger
—1. LAT Anarhichas orientalis Pallas2. RUS (дальневосточная зубатка f3. ENG Bering wolffish4. DEU Dünnschwänziger Seewolf m5. FRA poisson-loup m de BeringFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seewolf, dünnschwänziger
См. также в других словарях:
Orientalis — Orientalis, oriental in Latin, may refer to : a Yersinia pestis biovar thought to correspond to the third plague pandemic and also: Francia Orientalis, the realm allotted to Louis the German by the 843 Treaty of Verdun Marcha Orientalis, the … Wikipedia
Orientalis — ist das lateinische Wort für östlich und steht für: Orientalis (Faunenreich), das Faunenreich in der biogeografischen Großregion Paläotropis Museumpark Orientalis, ein Park in der Nähe von Nimwegen (Niederlande) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Orientālis — Orientālis, Isidorus, s.u. Graf von Löwen … Pierer's Universal-Lexikon
ORIENTALIS Ecclesiae Codex Canonum — a Codice Ecclesiae universae seu Catholicae, quô usus olim Oriens, et quem Occidens in Latinum vertit, distinctus, editus a Graecis est habitâ Synodô Constantinopoli in Trullo. Quod cum non attenderet Perronius Cardin. in Respons. ad Magnae… … Hofmann J. Lexicon universale
Orientalis ecclesiae — Kyrill von Alexandria Die Enzyklika Orientalis Ecclesiae von Papst Pius XII. (9. April 1944) ist dem 1500. Todestages des Heiligen Kyrill Patriarch von Alexandria geweiht. Pius XII. schreibt sehr ausführlich über das Leben und Wirken des Heiligen … Deutsch Wikipedia
Orientalis Ecclesiae — Not to be confused with Orientales Ecclesias, another encyclical issued December 15, 1952. Orientalis Ecclesiae (April 9, 1944) is an encyclical of Pope Pius XII. Its topic is St. Cyril, Patriarch of Alexandria. External links Orientalis… … Wikipedia
Orientalis Ecclesiae — Kyrill von Alexandria Die Enzyklika Orientalis Ecclesiae von Papst Pius XII. (9. April 1944) ist dem 1500. Todestages des Heiligen Kyrill Patriarch von Alexandria geweiht. Pius XII. schreibt sehr ausführlich über das Leben und Wirken des Heiligen … Deutsch Wikipedia
Orientalis — Ori|entalis die, , die orientalische Region … Universal-Lexikon
Merops orientalis — Abejaruco Esmeralda Subespecie orientalis … Wikipedia Español
Eurystomus orientalis — Saltar a navegación, búsqueda ? Carraca Oriental Adulto Estado de c … Wikipedia Español
Nauclea orientalis — Leichhardt Tree Leichhardt tree from Gregory National Park, Northern Territory, Australia. (Photo by Tony Rodd) Scientific classification … Wikipedia