-
1 organisé
-
2 inorganisé
-
3 organiser
ɔʀganizev1) organisieren, veranstalten, ausrichten2) ( temps) einteilen3) ( aménager) gestalten4)organiserorganiser [ɔʀganize] <1>2 (planifier) organisieren, [sich datif ] einteilen, organisieren travail; [sich datif ] einteilen temps; gestalten, planen loisirs, vieBeispiel: s'organiser2 (gérer ses activités) sich datif seine Zeit/Arbeit [richtig] einteilen; Beispiel: savoir s'organiser gut organisiert sein; Beispiel: s'organiser pour quelque chose sich auf etwas Accusatif vorbereiten -
4 syndiqué
См. также в других словарях:
organisiert — organisiert … Deutsch Wörterbuch
organisiert — organisiert:dasorganisierteVerbrechen:⇨Verbrecherorganisation … Das Wörterbuch der Synonyme
organisiert — or|ga|ni|siert; die Arbeiter sind gewerkschaftlich organisiert; organisierte Kriminalität … Die deutsche Rechtschreibung
organisiert — or|ga|ni|siert <Adj.>: 1. sorgältig u. systematisch vorbereitet, geplant: eine e Tour; das e Verbrechen, die e Kriminalität (Bereich, Gesamtheit von Straftaten, die von fest in hierarchischer Ordnung zusammengeschlossenen, stark… … Universal-Lexikon
organisiert — or·ga·ni·siert 1 Partizip Perfekt; ↑organisieren 2 Adj; nur attr, nicht adv; von einer Verbrecherorganisation (wie z.B. der Mafia) systematisch geplant und durchgeführt <die Kriminalität, das Verbrechen> 3 Adj; meist attr; in Form von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
organisiert — or|ga|ni|siert 〈Adj.〉 in einer Organisation (4) zusammengeschlossen, ihr angehörend; organisierte Kriminalität von einem festen, in sich strukturierten Personenkreis (z. B. Mafia) geplante u. verübte kriminelle Handlungen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
organisiert — or|ga|ni|siert <zu ↑...iert> einer Organisation (2) angehörend; organisierte Kriminalität: verbreitete, jedoch nicht eindeutig abgrenzbare Bez. für von Gruppen verübte kriminelle Handlungen … Das große Fremdwörterbuch
organisiert — organesiet … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
werden organisiert — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • werden (ab)gehalten • werden arrangiert • werden vereinbart Bsp.: • Riesige Feuerwerke werden in öffentlichen Parks veranstaltet und Paraden werden in den Stadtzentren abgehalten. • … Deutsch Wörterbuch
gewerkschaftlich organisiert — gewerkschaftlich organisiert … Deutsch Wörterbuch
Die Schule organisiert außerdem Konzerte, Feste, Lesungen ... — Die Schule organisiert außerdem Konzerte, Feste, Lesungen … Deutsch Wörterbuch