-
1 UEFA Organisational Regulations
■ UEFA regulations that establish the organisational structure of UEFA and govern the terms of reference of a UEFA Emergency Panel, the terms of reference of the PFSC, the terms of reference of the UEFA committees and UEFA expert panels, the terms of reference of UEFA match officers and instructors, the rules applicable to the UEFA internal auditors and the duties of the UEFA general secretary and UEFA administration.■ UEFA-Reglement, das die Organisationsstruktur der UEFA festsetzt und das Pflichtenheft des UEFA-Dringlichkeitsausschusses, das Pflichtenheft des SBBF, die Pflichtenhefte der UEFA-Kommissionen und UEFA-Expertenausschüsse, die Pflichtenhefte der UEFA-Spielbeauftragten und der UEFA-Ausbilder, die Bestimmungen betreffend die internen Revisoren der UEFA und die Aufgaben des UEFA-Generalsekretärs und der UEFA-Administration regelt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA Organisational Regulations
-
2 Vereinfachung
Vereinfachung f 1. GEN simplification; 2. IND, WIWI streamlining* * *f 1. < Geschäft> simplification; 2. <Ind, Vw> streamlining* * *Vereinfachung
simplification;
• wirtschaftliche Vereinfachung rationalization;
• organisatorische Vereinfachung der Arbeit organisational simplification of work;
• Vereinfachung des Steuersystems tax simplification. -
3 Media Committee
■ Standing committee of FIFA to deal with the working conditions for the media at FIFA events and maintain relations with international media organisations.■ Ständige Kommission der FIFA, die sich mit den Arbeitsbedingungen der Medien bei Veranstaltungen der FIFA befasst und die Zusammenarbeit mit internationalen Medienorganisationen pflegt.■ A UEFA committee whose duty is to deal with all media issues concerning UEFA and football, including the organisational requirements for media work and the methods of preparing and issuing accreditation to media representatives at UEFA events, as well as UEFA publications and collaboration with international organisations in the media sector.■ UEFA-Kommission, die alle die UEFA und den Fußball betreffenden Medienfragen behandelt, vor allem die Festlegung der organisatorischen Anforderungen für die Medienarbeit und die Verfahren für die Vorbereitung und Ausstellung der Akkreditierung von Medienschaffenden bei UEFA-Veranstaltungen, die UEFA-Publikationen und die Zusammenarbeit mit internationalen Unternehmen aus dem Medienbereich. -
4 total football
■ System of play, usually associated with the Dutch national team of the 1970s, in which the team's players constantly cover for team-mates who move out of position, thus ensuring that the team's organisational structure is maintained.► Total football is a fluid system in which no player is fixed in his nominal role. Anyone can be successively an attacker, a midfielder and a defender.■ Spielsystem, bei dem auf jeder Position, die von einem Spieler verlassen wurde, ein anderer nachrückt.► Beim totalen Fußball muss kein Spieler auf seiner Anfangsposition bleiben und jeder kann nacheinander Stürmer, Mittelfeldspieler oder Verteidiger sein. -
5 UEFA expert panel
UEFA expert panel UEFA■ A group of people who have specific expertise and know-how in a field, appointed if necessary by the UEFA Executive Committee, the UEFA president or the UEFA general secretary for a duration of two years in order to carry out special duties related to that specific field.► A UEFA expert panel has an advisory function, unless the UEFA Organisational Regulations or any other regulations adopted by the UEFA Executive Committee grant it decision-making powers. A UEFA expert panel is composed of a chairman, vice-chairman and the number of ordinary members deemed necessary for the panel to function properly. The UEFA expert panels are: Administrative Experts Panel, Artificial Turf Panel, Stadium Construction and Management Panel, Grassroots Football Panel, Jira Panel, Refereeing Certification Panel, Refereeing Guidelines Panel, Top Referees Panel, Referees Consultative Panel, Anti-Doping Panel.■ Gremium, das sich aus Personen zusammensetzt, die Erfahrung und Fachwissen im betreffenden Bereich mitbringen, und das das UEFA-Exekutivkomitee, der UEFA-Präsident oder der UEFA-Generalsekretär bei Bedarf für besondere Aufgaben für die Dauer von zwei Jahren einsetzen kann.► UEFA-Expertenausschüsse haben Beratungsfunktion, es sei denn, es werden ihnen Entscheidungsbefugnisse übertragen. Ein UEFA-Expertenausschuss setzt sich aus einem Vorsitzenden, einem Vizevorsitzenden und der für das reibungslose Funktionieren des jeweiligen Ausschusses als notwendig erachteten Anzahl ordentlicher Mitglieder zusammen. UEFA-Expertenausschüsse sind: Ausschuss der Verwaltungsexperten, Ausschuss für Kunstrasen, Ausschuss für Stadionbau und -management, Ausschuss für Breitenfußball, Jira-Ausschuss, Ausschuss für die Zertifizierung im Schiedsrichterwesen, Ausschuss für die Richtlinien im Schiedsrichterwesen, Ausschuss für Topschiedsrichter, Schiedsrichter-Beratungsausschuss, Antidoping-Ausschuss. -
6 UEFA Safety and Security Regulations
■ Regulations that govern the organisational measures intended to ensure safety and security in and around the stadium before, during and after every UEFA match.■ Reglement, das alle organisatorischen Maßnahmen beinhaltet, die ergriffen werden müssen, um die Sicherheit im und um das Stadion vor, während und nach jedem UEFA- Spiel zu gewährleisten.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA Safety and Security Regulations
-
7 Organigramm
n; -s, -e; WIRTS. organigram, organization chart* * *das Organigrammorganizational diagram; organisational diagram; organisation chart; organization chart* * *Or|ga|ni|gramm [ɔrgani'gram]nt -s, -eorganization chart* * *Or·ga·ni·gramm<-s, -e>[ɔrganiˈgram]* * ** * *n.organigram n.organization chart n. -
8 organisatorisch
I Adj. organizational; organisatorische Probleme / Schwierigkeiten organizational problems / difficulties* * *organisational; organizational* * *or|ga|ni|sa|to|risch [ɔrganiza'toːrɪʃ]1. adjSchwierigkeiten, Maßnahmen organizationaleine organisatórische Höchstleistung — a masterpiece of organization
er ist ein organisatórisches Talent — he has a talent or flair for organization
2. advorganizationallyer betätigt sich lieber organisatórisch, die Durchführung überlässt er anderen — he prefers organizing, leaving others to carry things out
organisatórisch hatte einiges nicht geklappt — the organization left something to be desired
so viele Leute zu koordinieren, dürfte organisatórisch nicht so einfach sein — coordinating everything for so many people can't be very easy to organize
dazu brauchen wir einen organisatórisch versierten Menschen — we need someone with good organizational skills
* * *or·ga·ni·sa·to·risch[ɔrganizaˈto:rɪʃ]I. adj organizationaleine \organisatorische Höchstleistung a feat [or masterpiece] of supreme organizationein \organisatorisches Talent sein to have a talent [or gift] for organizingII. adv organizationallyrein \organisatorisch betrachtet from a purely organizational standpoint* * *1.Adjektiv organizational2.adverbial organizationally* * *A. adj organizational;organisatorische Probleme/Schwierigkeiten organizational problems/difficultiesB. adv:organisatorisch begabt sein have a talent for organization, be good at organizing* * *1.Adjektiv organizational2.adverbial organizationally* * *adj.housekeeping adj.organizational adj. adv.organizationally adv. -
9 organisatorische Vereinfachung der Arbeit
organisatorische Vereinfachung der Arbeit
organisational simplification of workBusiness german-english dictionary > organisatorische Vereinfachung der Arbeit
-
10 Aufbauorganisation
f1. company organization structure2. organisational structure3. organizational structure -
11 Organisationsebene
f1. organisational level Br.2. organizational level -
12 Organisationspsychologie
f1. organisational psychology Br.2. organizational psychology -
13 Organisatorisches
n1. organisational matters Br.2. organizational matters Am.
См. также в других словарях:
organisational — /ˌɔ:gənaɪ zeɪʃ(ə)n(ə)l/, organizational adjective referring to the way in which something is organised ● The paper gives a diagram of the company’s organisational structure … Dictionary of banking and finance
Organisational semiotics — examines the nature, characteristics and features of information, and studies how information can be best used in the context of organised activities and business domains. Organisational semiotics treats organisations as information systems in… … Wikipedia
Organisational Learning Australia — is an educational support service, established in March 2010. Its consulting and training programmes assist groups such as Registered Training Organisation (RTO), businesses, community groups and non profit bodies. On 7 October 2010, the… … Wikipedia
Organisational informatics — The term organisational informatics was first proposed by Rob Kling [Kling, R. and J. P. Allen (1996). Can Computer Science Solve Organisational Problems? The Case for Organisational Informatics. Computerisation and Controversy: value conflicts… … Wikipedia
Organisational Memory System — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. In dem Falle: Siehe Diskussion Ein Organisational Memory System… … Deutsch Wikipedia
organisational — adjective of, relating to, or produced by an organisation … Wiktionary
organisational — [[t]ɔ͟ː(r)gənaɪze͟ɪʃən(ə)l[/t]] see organizational … English dictionary
organisational — adjective of or relating to an organization organizational structure • Syn: ↑organizational • Pertains to noun: ↑organisation, ↑organization (for: ↑organizational) * * * … Useful english dictionary
organisational buying — /ˌɔ:gənaɪ zeɪʃ(ə)nəl ˌbaɪɪŋ/ noun buying by a large organisation, such as a company or government department, as opposed to purchases by individual consumers … Marketing dictionary in english
organisational chart — /ˌɔ:gənaɪ zeɪʃ(ə)n(ə)l tʃɑ:t/ noun a chart showing the hierarchical relationships between employees in a company … Dictionary of banking and finance
economic, technical or organisational reason — (ETO reason) Under TUPE, a dismissal for a reason connected with a transfer of a business will be automatically unfair unless the employer can show that the dismissal took place for an economic, technical or organisational reason entailing… … Law dictionary