-
1 устроитель
-
2 организатор
м.выдаю́щийся организа́тор — organisateur de talent
* * *n1) gener. cheville ouvrière, plaque tournante, agenceur (Depuis plus de 15 ans, notre agenceur allemand construit et aménage des stands et pavillons d'exposition.), steward, organisateur2) liter. loco, locomotive, monteur -
3 организаторский
организа́торский тала́нт — talent m d'organisateur
* * *adj1) gener. organisateur2) commer. (о способностях и т. п.) managérial (Un séminaire destiné à renforcer les capacités managériales des membres du gouvernement.) -
4 устроитель
м.устрои́тель конце́рта — organisateur du concert
* * *n1) gener. agenceur, aménageur2) rare. arrangeur -
5 самоорганизующаяся вычислительная машина
Русско-французский политехнический словарь > самоорганизующаяся вычислительная машина
-
6 электронный секретарь
inforganizer, organisateurРусско-французский политехнический словарь > электронный секретарь
-
7 организатор
мhomme d'organisation, organisateur; ( учредитель) fondateur, créateurРусско-французский финансово-экономическому словарь > организатор
-
8 организационные способности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > организационные способности
-
9 туроператор
мorganisateur de voyages, voyagisteРусско-французский финансово-экономическому словарь > туроператор
-
10 значок распорядителя
ngener. badge d'organisateurDictionnaire russe-français universel > значок распорядителя
-
11 неумелый
-
12 организующий
adjgener. structurant, organisateur -
13 погромщик
м.organisateur m de pogrom(e)s; pillard m ( грабитель)* * *n1) gener. matraqueur2) hist. pogromiste -
14 самоорганизующаяся ЭВМ
adjIT. ordinateur auto-organisateur, ordinateur à auto-organisationDictionnaire russe-français universel > самоорганизующаяся ЭВМ
-
15 специалист по организации производства
ngener. ingénieur en organisation, organisateur-conseilDictionnaire russe-français universel > специалист по организации производства
-
16 учредитель
м.fondateur m, institueur m; créateur m ( создатель); organisateur m ( организатор)* * *n1) gener. fondateur2) obs. instituteur -
17 учредительная власть
Dictionnaire russe-français universel > учредительная власть
См. также в других словарях:
organisateur — organisateur, trice [ ɔrganizatɶr, tris ] n. • 1793; de organiser 1 ♦ Personne qui organise, sait organiser. C est une bonne organisatrice. Les organisateurs d une manifestation. Organisateur de voyages. ⇒ voyagiste. Adj. Puissance organisatrice… … Encyclopédie Universelle
organisateur — organisateur, trice (or ga ni za teur, tri s ) adj. Qui organise. Un génie organisateur. La puissance organisatrice. Substantivement. C est un grand organisateur. On a dit que Carnot, dans la Révolution, avait été l organisateur de la victoire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Organisateur de competitions cyclistes — Organisateur de compétitions cyclistes Les trois acteurs majeurs dans l organisation de compétitions cyclistes sont : ASO (groupe Amaury, également propriétaire de l Equipe), qui organise le Tour de France, Paris Nice, Paris Roubaix, la… … Wikipédia en Français
Organisateur nucléolaire — ● Organisateur nucléolaire région d un chromosome qui participe à la formation du nucléole et qui contient de l A.D.N. ribosomique, c est à dire des gènes à partir desquels est synthétisé l A.R.N. ribosomique … Encyclopédie Universelle
organisateur-conseil — ● organisateur conseil, organisateurs conseils nom masculin Professionnel capable de déterminer les structures propres à assurer la marche d une entreprise au mieux des objectifs qui lui sont assignés … Encyclopédie Universelle
Organisateur de mariage — L´organisateur de mariage (aux USA bridales consultant en Angleterre wedding consultant en effet wedding planner voulant dire textuellement : rétroplanning), est une personne qui a suivi une formation spécifique dans l´organisation de… … Wikipédia en Français
Organisateur nucléolaire — L organisateur du nucléole ou NOR pour nucleolus organizer region (région organisatrice du nucléole) est une région chromosomique qui participe à la formation du nucléole. Cette région est la partie spécifique d un chromosome qui est associé à un … Wikipédia en Français
Organisateur de compétitions cyclistes — Les trois acteurs majeurs dans l organisation de compétitions cyclistes sont : ASO (groupe Amaury, également propriétaire de l Equipe), qui organise le Tour de France, Paris Nice, Paris Roubaix, la Flèche Wallonne, Liège Bastogne Liège,… … Wikipédia en Français
organisateur des spectacles — renginių vadybininkas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, bendradarbiaujantis su renginių partneriais, ieškantis naujų partnerių, koordinuojantis renginių eigą, laiku pateikiantis ataskaitas, kaupiantis informaciją ir ją apdorojantis,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
organisateur — TRICE, an. organizateu / ò, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Désignation du pays organisateur de la Coupe du monde de football de 2006 — Le pays organisateur de la Coupe du monde de football de 2006 a été désigné le jeudi 6 juillet 2000 par le comité exécutif de la FIFA réunis à Zurich en Suisse. Cinq pays étaient en lice pour l attribution de cette coupe du monde : l Afrique … Wikipédia en Français