Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

organ+(noun)

  • 1 organ

    • orgaani
    • toimielin
    • elin
    music
    • urut
    • väline
    • äänenkannattaja
    * * *
    I 'o:ɡən noun
    1) (a part of the body or of a plant which has a special purpose: the reproductive organs.) elin
    2) (a means of spreading information, eg a newspaper: an organ of the Communist Party.) äänenkannattaja
    - organically II 'o:ɡən
    (a usually large musical instrument similar to a piano, with or without pipes: He plays the organ; an electric organ.) urut

    English-Finnish dictionary > organ

  • 2 mouth-organ

    • huuliharppu
    * * *
    noun (a small musical instrument played by blowing or sucking air through its metal pipes.) huuliharppu

    English-Finnish dictionary > mouth-organ

  • 3 vagina

    (a woman's sexual/reproductive organ; the passage from the outer sexual organ to the womb.)

    English-Finnish dictionary > vagina

  • 4 transplant

    • istuttaa uudelleen
    • istuttaa
    medicine, veterinary
    • siirtää elin
    • siirtoelin
    • siirtää
    • siirtää (BIO)
    • siirrännäinen
    • koulia
    • kouluttaa
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) siirtää
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) siirtää
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) istuttaa uudelleen
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) elimensiirto
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantaatti

    English-Finnish dictionary > transplant

  • 5 liver

    • maksa
    * * *
    'livə
    1) (a large organ in the body which purifies the blood.) maksa
    2) (this organ in certain animals used as food.) maksa

    English-Finnish dictionary > liver

  • 6 heart

    • rohkeus
    • rinta
    • herttakortti
    • hertta
    • sielu
    • ydinkohta
    • ydin
    • keskusta
    • keskus
    • mieli
    • sydän
    • kotiliesi
    * * *
    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) sydän
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) keskus, ydin
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) sydän
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) rohkeus
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) sydän
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) hertta
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) luottamuksellinen keskustelu
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart

    English-Finnish dictionary > heart

  • 7 clitoris

    • häpykieli
    • klitoris
    * * *
    'klitəris
    (female genital organ.)

    English-Finnish dictionary > clitoris

  • 8 feeler

    • tuntosarvi
    • tunnustelu
    • rakotulkki
    • koetin
    * * *
    noun ((in certain animals, insects etc) an organ for touching, especially one of the two thread-like parts on an insect's head.) tuntosarvi

    English-Finnish dictionary > feeler

  • 9 hormone

    • hormoni
    • umpirauhasen erittämä aine
    * * *
    'ho:məun
    (a substance produced by certain glands of the body, which makes some organ of the body active: Adrenalin is a hormone.) hormoni

    English-Finnish dictionary > hormone

  • 10 male

    meil
    noun, adjective
    1) ((a person, animal etc) of the sex having testes or an organ or organs performing a similar function; not (of) the sex which carries the young until birth etc: the male of the species; the male rabbit.) uros, miespuolinen
    2) ((a plant) having flowers with stamens which can fertilize female flowers.) hedekasvi

    English-Finnish dictionary > male

  • 11 manual

    • opaskirja
    • ohjekirja
    • opas
    automatic data processing
    • näppäimistö
    • manuaali
    • manuaalinen
    automatic data processing
    • sormio
    • käyttöohje
    • käsin-
    • käyttöohjeet
    • käsi
    • käsi-
    • käsikirja
    • käsikäyttöinen
    • käsin
    • käsin tehtävä
    • käsivälitteinen
    * * *
    'mænjuəl 1. adjective
    1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) käsi-, manuaalinen
    2) (working with the hands: a manual worker.) työmies
    3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) käsi-
    2. noun
    1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) käsikirja
    2) (a keyboard of an organ etc.) sormio

    English-Finnish dictionary > manual

  • 12 mouth

    • nielu
    • kita
    • hallintajärjestelmä
    • suu
    • kurkku
    automatic data processing
    • käyttöjärjestelmä
    • luu
    * * *
    1. plural - mouths; noun
    1) (the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises: What has the baby got in its mouth?) suu
    2) (the opening or entrance eg of a bottle, river etc: the mouth of the harbour.) suu
    2. verb
    (to move the lips as if forming (words), but without making any sound: He mouthed the words to me so that no-one could overhear.) muodostaa huulillaan
    - mouth-organ
    - mouthpiece
    - mouthwash

    English-Finnish dictionary > mouth

  • 13 node

    • oksanpaikka
    • pahkura
    • pahka
    • nurkkapiste
    • nivel
    • nystyrä
    • noodi
    • nystermä
    • solmu(tietotekn)
    • solmu
    automatic data processing
    • solmu (ATK)
    • solmukohta
    • värähtelyn solmupiste
    • värähtelysolmu
    • seisovan aallon minimi
    • kyhmy
    * * *
    nəud
    1) (a small swelling eg in an organ of the body.) kyhmy
    2) (a place, often swollen, where a leaf is attached to a stem.) nivel

    English-Finnish dictionary > node

  • 14 organist

    • urkujensoittaja
    music
    • urkuri
    * * *
    noun (a person who plays the organ: the organist in the church.) urkuri

    English-Finnish dictionary > organist

  • 15 pedal

    technology
    • jalkajarru
    • jalka-
    • jalkapoljin
    • ajaa pyörällä
    • pedaali
    • polkusin
    • poljin
    • polkea
    * * *
    'pedl 1. noun
    (a lever worked by the foot, as on a bicycle, piano, organ etc: the brake pedal in a car.) poljin
    2. verb
    (to move (something) by means of pedals: He pedalled (his bicycle) down the road.) polkea

    English-Finnish dictionary > pedal

  • 16 penis

    • siitin
    • kalu
    • penes
    • penis
    * * *
    'pi:nis
    (the male sexual organ in humans and many animals.) penis

    English-Finnish dictionary > penis

  • 17 pipe

    • ränni
    • ruokopilli
    • rööri
    • torvi
    • johto
    • tuutti (pallistaja)
    • hormi
    • huilu
    • varustaa putkilla
    • eteenpäinjohtamisprosessi
    • pursottaa
    • putki
    • putkijohto
    • kitistä
    • letku
    • kanava
    music
    • säkkipilli
    • piippu
    • pilli
    • piipittää
    * * *
    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) putki, johto
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) piippu
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) pilli
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) johtaa
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) soittaa huilua
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) kimittää
    - pipes
    - piping
    3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) kimittävä
    - pipeline
    - piping hot

    English-Finnish dictionary > pipe

  • 18 spleen

    • huono tuuli
    • raskasmielisyys
    • perna
    • ärtyisyys
    * * *
    spli:n
    (an organ of the body, close to the stomach, which causes changes in the blood.) perna

    English-Finnish dictionary > spleen

  • 19 stomach

    • niellä
    • vatsa
    • vatsalaukku
    • voida syödä
    • halu
    • mahalaukku
    • maha
    • sulattaa
    * * *
    1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) mahalaukku
    2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) vatsa

    English-Finnish dictionary > stomach

  • 20 stop

    • paikata
    • torjunta
    • tilke
    • tilkitä
    • tukkia
    • jähmettyä
    • jähmettää
    • tyrehdyttää
    • tyrehtyä
    • herjetä
    • himmentää
    • viivyttää
    • viivähtää
    • viipyä
    • asua
    • ehkäistä
    • estää
    • täyttää
    • vaieta
    • vangita
    aviation
    • välilasku
    • pysäkki
    • pysäyttää
    • pysähtyä
    • pysähdys
    • pysähdyttää
    • pysähdyspaikka
    • pysähtyminen
    technology
    • pysäytin
    • pysäys
    • pysähdysaika
    • pysäytys
    • päättyä
    • pysäytys-
    • rajain
    technology
    • rajoitin
    • tauota
    • tauko
    • katketa
    • keskeytys
    • keskeyttää
    • keskeytyä
    • jäädä
    • jäykistyä
    • jäädä paikalleen
    • haka
    • nauliutua
    • pidätin
    • pidättyä
    • pidättää
    • paussi
    • pidäke
    • seis
    • seisauttaa
    • seisahtua
    • seisahtaa
    • seisottaa
    • seisahduttaa
    • seisaus
    • salpa
    • seisokki
    • seisahdus
    • sulku
    • sulkea
    • säppi
    • lakkauttaa
    • lakata
    • piste
    • loppua
    • luopua
    • lopettaa
    * * *
    stop 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) pysäyttää, pysähtyä
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) estää
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) lakata
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) tukkia
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) sulkea, painaa
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) jäädä
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) pysähdys, lopetus
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) pysäkki
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) piste
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) läppä, rekisterinappula
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) pysäytin
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Finnish dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • organ — noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ internal ▪ bodily ▪ important, major, vital ▪ The colon is an important organ for the absorption of nutrients …   Collocations dictionary

  • organ — ► NOUN 1) a distinct part of an animal or plant adapted for a particular function, for example the heart or kidneys. 2) a large musical keyboard instrument with rows of pipes supplied with air from bellows. 3) a smaller keyboard instrument… …   English terms dictionary

  • organ-grinder — noun a street musician who plays a hand organ or hurdy gurdy • Hypernyms: ↑showman, ↑promoter, ↑impresario * * * ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : one that cranks a hand organ; especially : an itinerant street musician who grinds a barrel organ * * * …   Useful english dictionary

  • organ — or‧gan [ˈɔːgən ǁ ˈɔːr ] noun [countable] formal 1. a magazine or newspaper which presents the ideas and opinions of a political party or other organization: • These newspapers were essentially house organs for political factions. • a copy of the… …   Financial and business terms

  • organ loft — noun a gallery occupied by a church organ • Hypernyms: ↑gallery * * * ˈorgan loft [organ loft organ lofts] noun a place where there is an organ high above the ground in a church or concert hall …   Useful english dictionary

  • organ pipe — noun the flues and stops on a pipe organ • Syn: ↑pipe, ↑pipework • Hypernyms: ↑wind instrument, ↑wind • Hyponyms: ↑flue pipe, ↑flue, ↑l …   Useful english dictionary

  • organ — noun (C) 1 BODY PART a) a part of the body, such as the heart or lungs, that has a particular purpose: inflammation affecting the internal organs | an organ transplant b) a word meaning penis, used because you want to avoid saying this directly 2 …   Longman dictionary of contemporary English

  • organ — noun Etymology: Middle English, partly from Old English organa, from Latin organum, from Greek organon, literally, tool, instrument; partly from Anglo French organe, from Latin organum; akin to Greek ergon work more at work Date: before 12th… …   New Collegiate Dictionary

  • organ donor — noun a) A person (living or dead) from whom an organ is removed in order to be transplanted into another person. Wearing a motorcycle helmet is optional in Pennsylvania, but thats no reason for Ben Roethlisberger to go out and practise his organ… …   Wiktionary

  • organ of speech — noun any of the organs involved in speech production • Syn: ↑speech organ, ↑vocal organ • Hypernyms: ↑organ • Hyponyms: ↑articulator, ↑glottis, ↑larynx, ↑ …   Useful english dictionary

  • organ-grinder — noun Date: circa 1807 one that cranks a hand organ; especially a street musician who operates a barrel organ …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»