Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

orejano

  • 1 orejano

    adj.
    1 ownerless, unbranded: said of animals. (America)
    2 cautious (cauteloso). (Caribbean)
    3 peasant, countryman. (Central America & Caribbean)
    * * *
    orejano, -a
    1. ADJ
    1) And, Cono Sur [ganado] unbranded, ownerless
    2) LAm (=tímido) shy, easily scared; (=huraño) unsociable
    3) Caribe (=cauteloso) cautious
    2.
    SM / F CAm, Caribe peasant, countryman/countrywoman

    Spanish-English dictionary > orejano

  • 2 orejanos

    (Sp. model spelled same [orexáno] < older form orellano 'lateral; separated; set to one side' < orilla 'edge, border,' diminutive of Latin dram 'edge; shore.' Coraminas indicates that this term does not come from oreja, as is commonly believed. It originally referred to wild animals or those that kept to remote or solitary places. Later the term was influenced by oreja, since animals that were not orellanos were earmarked)
       California, Oregon, Nevada: 1924. Wild cattle, or cattle that have not been earbranded. Also any unbranded cow, bull, calf, or (rarely) horse. The DRAE glosses orejano as an animal that does not have a mark or brand on its ear or any other part of its body. Islas concurs.
        Alternate forms: oreanas, orejanas.
        Also known as black cattle, cimarrones, longears, mesteñas, mustang cattle, mustangs, Spanish cattle, slick-ears, wild cattle.
       

    Vocabulario Vaquero > orejanos

См. также в других словарях:

  • orejano — orejano, na adj. Dicho de una res: Que no tiene marca en las orejas ni en otra parte del cuerpo. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • orejano — (Del ant. orellano , lateral, apartado.) ► adjetivo 1 GANADERÍA Se aplica a la res que no está marcada en la oreja ni en ninguna parte del cuerpo. SINÓNIMO orejisano 2 Argentina, Colombia Se refiere a la persona huraña que rehúye el contacto con… …   Enciclopedia Universal

  • orejano — pop. Hijo adulterino, ilegítimo o natural// animal caballar o vacuno que carece de marca o señal de pertenencia …   Diccionario Lunfardo

  • orejano —   ganado sin senal en la oreja …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Maverick (animal) — Maverick is a term, usually referring to cattle, for an animal that does not carry a brand.[1] In the period of the United States open range, such animals were relatively common. Many cows would give birth in wild or semi wild conditions, not be… …   Wikipedia

  • Ontígola —   Municipality   Flag …   Wikipedia

  • Que seas vos — Infobox Album Name = Que seas vos Type = studio Artist = Jorge Cafrune Released = 1964 Recorded = Genre = Length = Label = CBS Producer = Reviews = Last album = Cuando llegue el alba (1964) This album = Que seas vos Next album = Ando cantándole… …   Wikipedia

  • Los Olimareños — Infobox musical artist Name = Los Olimareños Img capt = Los olimareños Img size = 220 Background = group or band Origin = Genre = Traditional music Years active = 1962 1990 Label = Past members =Pepe Guerra Braulio López URL = Los Olimareños is… …   Wikipedia

  • Agustín Roca — Agustín Roca …   Wikipedia Español

  • Cuchilla Grande (banda) — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Historia de la música folclórica de Argentina — Escenario Atahualpa Yupanqui, del tradicional Festival de Cosquín de música folclórica de Argentina …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»