Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ordure

  • 1 con-cacō

        con-cacō āvī, ātus, āre,    to defile with ordure, cover with filth: totam regiam, Ph.

    Latin-English dictionary > con-cacō

  • 2 merda

        merda ae, f    dung, ordure, excrement: corvorum, H.
    * * *
    dung, excrement; (rude)

    Latin-English dictionary > merda

  • 3 stercus

        stercus oris, n    [1 CAR-], dung, excrements, ordure, manure: et supra stercus iniectum: crocodili, H.—As a term of abuse: stercus curiae.
    * * *
    filth, manure

    Latin-English dictionary > stercus

  • 4 concaco

    concacare, concacavi, concacatus V TRANS
    soil, pollute, defile, make foul (with excrement/ordure/dung)

    Latin-English dictionary > concaco

  • 5 conforio

    conforire, conforivi, - V TRANS
    defile/pollute with ordure/diarrhea; (rude)

    Latin-English dictionary > conforio

  • 6 concaco

    con-căco, āvi, ātum, 1, v. a., to defile with ordure, to fill with defilement:

    totam regiam,

    Phaedr. 4, 17, 11:

    se,

    Sen. Apoc. 4 fin.:

    catillus concacatus,

    Petr. 66.

    Lewis & Short latin dictionary > concaco

  • 7 excrementum

    1.
    excrēmentum, i, n. [excerno].
    I.
    What is sifted out, the refuse, Col. 8, 5, 25; Pall. Febr. 26, 3; id. Nov. 20, 4.—More freq.,
    II.
    What passes from the body, excrement, ordure, Plin. 11, 26, 32, § 94; 9, 45, 68, § 147:

    oris,

    spittle, Tac. H. 4, 81:

    narium,

    mucus of the nose, id. A. 16, 4.
    2.
    excrēmentum, i, n. [excresco], an elevation, prominence:

    humilior inter excrementa costarum spina,

    Sid. Ep. 1, 2.—
    II.
    Transf., of numbers which increase regularly in series:

    sic decem milia ceteraque excrementa,

    Mart. Cap. 7, § 734.

    Lewis & Short latin dictionary > excrementum

  • 8 fimum

    fĭmus, i (also fĭmum, i, n., Plin. 28, 17, 70, § 234 sq.; 29, 5, 32, § 101; 30, 9, 23, § 76; Lact. Opif. D. 11, 20: fimo, abl. fem., Apul. Met. 7, p. 200 fin.), m. [Sanscr. dhūmas, smoke; dhū-lis, dust; cf. Gr. thu-, thunô, thuma, thuos; Lat. sub-fīo, sub-fimen; Germ. Dunst; Engl. dust], that which fertilizes or manures, dung, ordure, excrement (only in the sing., Diom. p. 314 P.; for syn. cf.: stercus, merda, quisquiliae).
    I.
    Lit., Verg. G. 1, 80; Col. 2, 14, 4; 3, 11, 4; Plin. 28, 17, 71, § 235; 30, 9, 23, § 76:

    caballinus,

    id. 29, 5, 32, § 102; Liv. 38, 18, 4:

    fimo si quis aliquem perfuderit,

    Paul. Sent. 5, 4, 13. —
    II.
    Poet. transf. for lutum, dirt, mire, Verg. A. 5, 333 and 358.

    Lewis & Short latin dictionary > fimum

  • 9 fimus

    fĭmus, i (also fĭmum, i, n., Plin. 28, 17, 70, § 234 sq.; 29, 5, 32, § 101; 30, 9, 23, § 76; Lact. Opif. D. 11, 20: fimo, abl. fem., Apul. Met. 7, p. 200 fin.), m. [Sanscr. dhūmas, smoke; dhū-lis, dust; cf. Gr. thu-, thunô, thuma, thuos; Lat. sub-fīo, sub-fimen; Germ. Dunst; Engl. dust], that which fertilizes or manures, dung, ordure, excrement (only in the sing., Diom. p. 314 P.; for syn. cf.: stercus, merda, quisquiliae).
    I.
    Lit., Verg. G. 1, 80; Col. 2, 14, 4; 3, 11, 4; Plin. 28, 17, 71, § 235; 30, 9, 23, § 76:

    caballinus,

    id. 29, 5, 32, § 102; Liv. 38, 18, 4:

    fimo si quis aliquem perfuderit,

    Paul. Sent. 5, 4, 13. —
    II.
    Poet. transf. for lutum, dirt, mire, Verg. A. 5, 333 and 358.

    Lewis & Short latin dictionary > fimus

  • 10 merda

    merda, ae, f. [etym. dub.; cf. Gr. morussein, to defile], dung, ordure, excrement:

    corvorum,

    Hor. S. 1, 8, 37; Mart. 3, 17, 6; Veg. 2, 8, 4; Phaedr. 4, 17, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > merda

  • 11 stercus

    stercus, ŏris, n. [Gr. skôr; gen. skatos, dung; Sanscr. cakrt = sakart].
    I.
    Lit., dung, excrements, ordure (syn.:

    fimus, merda),

    Varr. R. R. 1, 38; Col. 2, 15; Cato, R. R. 29; 37; Cic. Div. 1, 27, 57; Hor. Epod. 12, 11 al.; Fest. p. 344 Müll.; cf. Varr. L. L. 6, § 32 ib., and Fest. s. v. Quando stercus, pp. 258 and 259 ib.; Juv. 14, 64.—Prov.:

    aurum in stercore quaerere,

    Cassiod. Inst. Div. Lit. 1, p. 510.—
    b.
    As a term of abuse:

    nolo stercus curiae dici Glauciam,

    Cic. de Or. 3, 41, 164.—
    II.
    Transf.:

    ferri,

    i. e. dross, slag, Scrib. Comp. 188.

    Lewis & Short latin dictionary > stercus

См. также в других словарях:

  • ordure — [ ɔrdyr ] n. f. • 1118; de l a. fr. ord « sale », lat. horridus 1 ♦ Toute matière qui souille et répugne. De l ordure, des ordures. ⇒ 2. crasse, fange, immondice, saleté. Spécialt Excrément. Chien qui fait ses ordures sur le trottoir. 2 ♦ Plur.… …   Encyclopédie Universelle

  • ordure — Ordure. s. f. Terme general qui se dit de la poussiere, du duvet, de la paille, & de toutes les petites choses mal propres qui s attachent aux habits, aux tapisseries, & autres hardes, &c. Nettoyez vostre chapeau, vostre manteau, il est tout… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ordure — Or dure, n. [F. ordure, OF. ord filthy, foul, fr. L. horridus horrid. See {Horrid}.] [1913 Webster] 1. Dung; excrement; f[ae]ces. Shak. [1913 Webster] 2. Defect; imperfection; fault. [Obs.] Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ordure — (n.) c.1300, from O.Fr. ordure filth (12c.), from ord filthy, from L. horridus dreadful (see HORRID (Cf. horrid)) …   Etymology dictionary

  • ordure — ► NOUN ▪ excrement; dung. ORIGIN Old French, from Latin horridus rough, horrible, shaggy …   English terms dictionary

  • ordure — [ôr′jər, ôr′dyoor] n. [OFr < ord, filthy < L horridus,HORRID] dung; filth; manure; excrement …   English World dictionary

  • ordure — (or du r ) s. f. 1°   Excréments, impuretés du corps. Cette plaie, cet abcès suppure, il jette beaucoup d ordure. Défense de faire ou de déposer des ordures le long de ce mur. •   M. de Réaumur a observé que les jaseurs aiment la propreté, et que …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ordure — I. Ordure, Inquinamentum, Sordes, Spurcitia. Ordure et fange, Subluuies, Eluuies. Ordure et immondice, Purgamen. L immondicité et ordure de quelque chose que ce soit, Proluuies, vel Proluuium. L ordure du corps qu on jette dehors, Excrementum.… …   Thresor de la langue françoyse

  • ORDURE — s. f. Il se dit Des excréments et des autres impuretés du corps. Ce chien a fait là son ordure. Cette plaie, cet abcès a bien suppuré, a bien jeté de l ordure.   Il se dit aussi de Tout ce qui rend un appartement, une cour, un escalier, etc.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ORDURE — n. f. Tout ce qui est malpropre. Balayez la cour, elle est toute pleine d’ordures. Un service spécial de voitures emporte chaque matin les ordures ménagères. La boîte à ordures, aux ordures. Jeter quelque chose aux ordures, Parmi les ordures. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ordure —    excreta    Literally, filth. Either faeces or vomit:     Barbarians! The place is covered in...human ordure. (Boyd, 1962 soldiers had defecated in every room)     But it s hard enough... without havin that ordure there atop ye. (Keneally, 1979 …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»