-
41 распоряжение кредитами
nbusin. ordonnancement (гос. финансы)Dictionnaire russe-français universel > распоряжение кредитами
-
42 распределение
с.distribution f; répartition f ( развёрстка)распределе́ние дохо́дов — répartition des revenus
* * *n1) gener. affectation, distribution, paréage (осадков, тепла и т.п.), classement (по разрядам, по классам), collocation, espacement (во времени), partage (осадков, тепла и т.п.), découpage, répartition, ventilation (по разнарядке), étalement, étayage, étayement, ordonnance2) med. classification, division3) obs. dispensation4) liter. dosage (голосов, министерских портфелей и т.п.), fromage5) eng. affectation (по адресам), agencement, composition, répandage (напр. раствора), échelonnement (во бремени)6) agric. répandage (напр., раствора), épandage7) construct. épandage (вяжущего), épandage (напр. грунта в насыпи)8) fin. ventilation (суммы)9) radio. distribution (ñì. òàûæå répartition)10) IT. zonage (информации), affectation (ñì. òæ. allocation), allocation, assignation (ñì. òæ. affectation, allocation), attribution (ñì. òæ. affectation, allocation), diffusion, disposition (напр. памяти), ordonnancement (заданий), planification -
43 распределение заданий
Dictionnaire russe-français universel > распределение заданий
-
44 распределение работы
nmech.eng. ordonnancement du travail, répartition du travail (по рабочим местам)Dictionnaire russe-français universel > распределение работы
-
45 система упорядочения
Dictionnaire russe-français universel > система упорядочения
-
46 техник-технолог
-
47 упорядочение
с.mise f en ordre; réglementation f, règlement m* * *n1) gener. cadrage, mise en ordre, normalisation, ordonnancement, remise en ordre, règlement, réglementation, régularisation, rangement, unification, alignement2) commer. ajustement (напр., заработной платы)3) metal. ordre4) radio. mise en ordre (напр. спинов)5) IT. séquencement (ñì. òæ. ordonnance), tri (ñì. òæ. ordonnance), triage (ñì. òæ. ordonnance, tri), séquencement, cadencement, ordonnance -
48 правопорядок
domaine de droit, ordonnancement juridique, ordre juridique, ordre légal, ordre -
49 предписание
commandement, ( индивидуальное) injonction, instruction, ordonnancement, règlement -
50 магнитное упорядочение
ua\ \ магнітне впорядкуванняen\ \ magnetic orderingde\ \ magnetische Ordnungfr\ \ \ ordonnancement magnétiqueпреимущественная ориентация магнитных моментов (спинов) нескомпенсированных электронов, а также ионов в отсутствие внешнего поля; имеются три вида: ферромагнитное, антиферромагнитное и ферримагнитноеТерминологический словарь "Металлы" > магнитное упорядочение
-
51 энергия упорядочения
ua\ \ енергія впорядкуванняen\ \ order energyde\ \ Ordnungsenergiefr\ \ \ énergie d'ordonnancementэнергия, выделяющаяся при переходе от неупорядоченного к полностью упорядоченному твердому раствору
См. также в других словарях:
ordonnancement — [ ɔrdɔnɑ̃smɑ̃ ] n. m. • 1832; « testament » 1493; de ordonnancer 1 ♦ Fin., admin. Acte administratif donnant ordre à un comptable public de régler une dépense publique préalablement engagée et liquidée. ⇒ engagement, liquidation. L ordonnancement … Encyclopédie Universelle
Ordonnancement d'E/S — Pour les articles homonymes, voir Ordonnancement. L ordonnancement d E/S est le terme utilisé pour décrire la méthode qu un système d exploitation utilise pour décider de l ordre dans lequel les opérations d E/S seront transmises aux disques. L… … Wikipédia en Français
Ordonnancement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Administration 2 Théorie 3 … Wikipédia en Français
ordonnancement — ● n. m. ►SYSEX Mécanisme par lequel on donne la main successivement à tous les processus prêts, dans un système multitâche. C est l ordonnanceur qui met en œuvre l ordonnancement. Le cadencement est aussi la fréquence de fonctionnement d un… … Dictionnaire d'informatique francophone
Ordonnancement dans les systemes d'exploitation — Ordonnancement dans les systèmes d exploitation Pour les articles homonymes, voir Ordonnancement. Dans les systèmes d exploitation, l’ordonnanceur désigne le composant du noyau du système d exploitation qui choisit les processus qui vont être… … Wikipédia en Français
Ordonnancement de taches informatiques — Ordonnancement de tâches informatiques Pour les articles homonymes, voir Ordonnancement. L ordonnancement de tâches informatiques concerne exclusivement la manière de lancer des traitements (batchs) sur un ou plusieurs composants de son système d … Wikipédia en Français
Ordonnancement multicœur soucieux des caches et équilibrage de charge — L ordonnancement multicœur soucieux des caches et équilibrage de charge est une problématique importante dans la conception des systèmes d exploitation destinés à gérer des microprocesseurs multi cœurs. L évolution des matériels depuis des… … Wikipédia en Français
Ordonnancement dans les systèmes d'exploitation — Pour les articles homonymes, voir Ordonnancement. Dans les systèmes d exploitation, l’ordonnanceur désigne le composant du noyau du système d exploitation qui choisit les processus qui vont être exécutés par les processeurs d un ordinateur. En… … Wikipédia en Français
Ordonnancement de tâches — Théorie de l ordonnancement Pour les articles homonymes, voir Ordonnancement. La théorie de l ordonnancement est une branche de la recherche opérationnelle qui s intéresse au calcul de dates d exécution optimales de tâches. Pour cela, il est très … Wikipédia en Français
Ordonnancement d'atelier — L ordonnancement d atelier consiste à organiser dans le temps le fonctionnement d un atelier pour utiliser au mieux les ressources humaines et matérielles disponibles dans le but de produire les quantités désirées dans le temps imparti. Sommaire… … Wikipédia en Français
Ordonnancement de tâches informatiques — Pour les articles homonymes, voir Ordonnancement. L ordonnancement de tâches informatiques concerne exclusivement la manière de lancer des traitements (batchs) sur un ou plusieurs composants de son système d information au moyen de progiciels… … Wikipédia en Français