-
1 polar ordinates
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polar ordinates
-
2 ординаты
-
3 согласование ординат
ordinates fitting мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > согласование ординат
-
4 ось ординат
1) Computers: axis of coordinates2) Naval: scale of ordinates, total latitude3) Engineering: axis of ordinates5) Railway term: axial of ordinates6) Automobile industry: vertical axis7) Information technology: axis of the ordinates8) Astronautics: y axis9) Cartography: line of departure10) Makarov: ordinate axis, vertical scale -
5 концевая ордината
Русско-английский военно-политический словарь > концевая ордината
-
6 координаты
2) Military: co-ordinates3) Engineering: position data (напр. цели), references4) Construction: coordinate5) Mathematics: coordinates, curvilinear coordinates, oblique coordinates, spatial polar coordinates6) Architecture: grid reference10) Mechanic engineering: coordinates (co-ordinates)12) Makarov: fix -
7 ордината
1) Engineering: ordinate, y-coordinate2) Construction: offset3) Mathematics: ^-coordinate4) Mining: vertical axis5) Information technology: axis of ordinates, axis of the ordinates6) Cartography: departure, difference of longitude, longitude difference7) Makarov: departure (1. проекция линии на широтную ось; 2. длина проекции) -
8 сферические координаты
1) General subject: spheric co-ordinates, spherical co-ordinates2) Engineering: spatial polar coordinates, spherical coordinates3) Mathematics: space polar coordinates4) Electronics: spherical polar coordinates5) Information technology: spatial spherical coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > сферические координаты
-
9 ось ординат
-
10 ордината засасывающей поверхности
Русско-английский военно-политический словарь > ордината засасывающей поверхности
-
11 промежуточная ордината
Русско-английский военно-политический словарь > промежуточная ордината
-
12 метод дискретных ординат
метод дискретных ординат
(напр. решения уравнений переноса излучения в топках котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод дискретных ординат
-
13 ось координационная
ось координационная
Одна из координационных линий, определяющая членение здания или сооружения на модульные шаги и высоты этажей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Координационные осиНа изображении каждого здания или сооружения указывают координационные оси и присваивают им самостоятельную систему обозначений.
Координационные оси наносят на изображения здания, сооружения тонкими штрих-пунктирными линиями с длинными штрихами, обозначают арабскими цифрами и прописными буквами русского алфавита (за исключением букв: Ё, З, Й, О, Х, Ц, Ч, Щ, Ъ, Ы, Ь) в кружках диаметром 6-12 мм.[ ГОСТ 21.101-97]
Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось координационная
-
14 решение методом дискретных ординат
решение методом дискретных ординат
(напр. уравнений переноса излучения в топках котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решение методом дискретных ординат
-
15 для простоты
•A momentary on-off switch is recommended for ease of instrument use.
•For ( the sake of) simplicity (or For simplicity sake) assume that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для простоты
-
16 откладывать на оси
•On the abscissa the equivalent local length of each objective is plotted.
•The abscissa is the temperature of the source.
•Operating frequencies are laid off (or plotted) on (or along) the vertical axis.
•They are plotted as ordinates and... , as abscissas.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > откладывать на оси
-
17 откладывать по оси
•On the abscissa the equivalent local length of each objective is plotted.
•The abscissa is the temperature of the source.
•Operating frequencies are laid off (or plotted) on (or along) the vertical axis.
•They are plotted as ordinates and... , as abscissas.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > откладывать по оси
-
18 декартовы координаты
1) Engineering: orthogonal coordinates, rectangular coordinates2) Physics: Cartesian axials, grid coordinates3) Astronautics: cartesian coordinates4) Automation: Cartesian ordinates, Cartesian positionsУниверсальный русско-английский словарь > декартовы координаты
-
19 каталог координат
1) General subject: catalogue of co-ordinates2) Cartography: list of coordinates (определённых точек) -
20 координаты устьев скважин
Gold mining: collar bearings, collar co-ordinates, collar coordinatesУниверсальный русско-английский словарь > координаты устьев скважин
См. также в других словарях:
ordinates — or·di·nate || É”rdnÉ™t / É”ËdɪnÉ™t n. vertical axis on a mathematical graph; arbiter … English contemporary dictionary
Cartesian co-ordinates — plural noun (mathematics) Co ordinates in which the position of a point in a plane or in space is specified by its distances from two lines or three planes respectively • • • Main Entry: ↑Cartesian … Useful english dictionary
polar co-ordinates — plural noun (mathematics) Co ordinates defining a point by means of a radius vector and the angle which it makes with a fixed line through the origin • • • Main Entry: ↑polar … Useful english dictionary
Axis of ordinates — Axis Ax is, n.; pl. {Axes}. [L. axis axis, axle. See {Axle}.] A straight line, real or imaginary, passing through a body, on which it revolves, or may be supposed to revolve; a line passing through a body or system around which the parts are… … The Collaborative International Dictionary of English
Cartesian system of co-ordinates — Dekarto koordinačių sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Cartesian system; Cartesian system of co ordinates vok. cartesisches Koordinatensystem, n; kartesisches Koordinatensystem, n rus. декартова система, f; декартова система… … Fizikos terminų žodynas
cylindrical co-ordinates system — cilindrinė koordinačių sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cylindrical co ordinates system vok. Zylinderkoordinatensystem, n rus. цилиндрическая система координат, f pranc. système de coordonnées cylindriques, m … Fizikos terminų žodynas
axis of ordinates — in plane Cartesian coordinates : the axis parallel to which ordinates are measured * * * Math. y axis (def. 1) … Useful english dictionary
chromaticity co-ordinates — plural noun (physics) Numbers whose values are used to specify a colour • • • Main Entry: ↑chroma … Useful english dictionary
axis of ordinates — Math. y axis (def. 1). * * * … Universalium
co-ordinate — co ordinates, co ordinating, co ordinated (The spelling coordinate is also used. The verb is pronounced [[t]koʊɔ͟ː(r)dɪneɪt[/t]]. The noun is pronounced [[t]koʊɔ͟ː(r)dɪnət[/t]].) 1) VERB If you co ordinate an activity, you organize the various… … English dictionary
Boho, County Fermanagh — Infobox Irish Place|thumb|left|name = Boho irish = Botha map pin coords = north coord = | west coord = province = Ulster county = County Fermanagh NI district = Fermanagh UK constituency = Fermanagh and South Tyrone stdcode = 028, +44 28 posttown … Wikipedia