-
41 собственному приказу
adjecon. an eigene Order (оговорка на документе, напр., векселе)Универсальный русско-немецкий словарь > собственному приказу
-
42 Luftlagekarte
milit. (air order of battle) AOB -
43 вексель по собственному приказу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель по собственному приказу
-
44 вексель по чужому приказу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель по чужому приказу
-
45 вексель собственному приказу
nf.trade. Wechsel an eigene OrderУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель собственному приказу
-
46 вексель чужому приказу
nf.trade. Wechsel an fremde OrderУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель чужому приказу
-
47 выдавать заказ
vfin. Auftrag erteilen, Bestellung erteilen, Order erteilen, bestellen -
48 выдавать ордер
vf.trade. eine Order ausstellen -
49 выписать наряд
vlaw. eine Order ausstellen, einen Lieferschein ausschreiben -
50 выполнить приказ
-
51 выполнить приказание
vcolloq. Order parierenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнить приказание
-
52 выполнить распоряжение
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнить распоряжение
-
53 выставлять вексель по приказу
vecon. (чьему-л.) einen Wechsel an jemandes Order zahlbar machenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять вексель по приказу
-
54 выставлять вексель чьему-либо приказу
vfin. einen Wechsel an j-ds. Order zahlbar machenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять вексель чьему-либо приказу
-
55 выставлять чек приказу
vf.trade. einen Scheck "an Order" ausstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять чек приказу
-
56 давать заказ
v1) fin. bestellen, einen Auftrag erteilen, einen Bestellung erteilen, einen Order erteilen2) busin. den Auftrag erteilen, den Auftrag geben -
57 дать приказ
-
58 деливери-ордер
abbr1) brit.engl. delivery order2) econ. Auslieferungsauftrag, Bezugsschein3) busin. Auslieferungsauftrag (распоряжение о выдаче товара со склада или о выдаче части груза по коносаменту), Lieferschein (указание продавца об отправке с его склада упомянутого или иного товара), Umladungslieferschein4) f.trade. Auslieferungsschein, Lieferschein -
59 денежный перевод
adj1) gener. Geldbrief, Geldanweisung, Geldsendung, Geldüberweisung2) law. Anweisungsschein3) commer. Auszahlung (международный)4) econ. Anweisungsschein (документ), Assignation, Auszahlung (документ)5) fin. Geldanweisung (äîêóìåíò)6) bank. Geldübertragung7) busin. Rimesse, money order -
60 директива
f Direktive, Weisung, Richtlinie* * *директи́ва f Direktive, Weisung, Richtlinie* * *директи́в|а<-ы>директи́вы ЕС EG-Richtlinien pl* * *n1) gener. Verordnung, Weisung, Rechtlinie (1) директива Richtlinien geben — давать директивы [руководящие указания], sich an die Richtlinien halten — следовать указаниям [директивам] 2) (временные) учебные программы), Ril, Direktive, Regulativ, Richtlinie2) comput. Befehlsanweisung, Instruktion (ñì. Anweisung, Befehl), Order3) milit. Grundsatzbefehl4) eng. Betriebsanweisung, Ubersetzungsanweisung5) law. Anordnung, (verbindliche) Richtlinie, (verbindliche) Weisung6) electr. Befehl7) IT. Befehlsoperator, befehlende Anweisung8) busin. Anweisung9) progr. Kommando10) autom. Richtwert
См. также в других словарях:
order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also … Law dictionary
Order — Or der, n. [OE. ordre, F. ordre, fr. L. ordo, ordinis. Cf. {Ordain}, {Ordinal}.] [1913 Webster] 1. Regular arrangement; any methodical or established succession or harmonious relation; method; system; as: (a) Of material things, like the books in … The Collaborative International Dictionary of English
Order Up! — Developer(s) SuperVillain Studios Publisher(s) NA … Wikipedia
Order No. 1 — Order Number 1 was issued March 1, 1917 (O.S.) and was the first official decree of The Petrograd Soviet of Workers and Soldiers Deputies. The order was issued following the February Revolution in response to actions taken the day before by the… … Wikipedia
order — [ôr′dər] n. [OFr ordre < L ordo (gen. ordinis), straight row, regular series, akin to ordiri, to lay the warp, hence begin, set in order, prob. < IE base * ar , to join, fit > ARM1, ART1] 1. social position; rank in the community 2. a… … English World dictionary
order — ► NOUN 1) the arrangement of people or things according to a particular sequence or method. 2) a state in which everything is in its correct place. 3) a state in which the laws and rules regulating public behaviour are observed. 4) an… … English terms dictionary
order — [n1] arrangement, organization adjustment, aligning, array, assortment, cast, categorization, classification, codification, composition, computation, disposal, disposition, distribution, establishment, form, grouping, harmony, layout, line,… … New thesaurus
Order — Or der, v. t. [imp. & p. p. {Ordered}; p. pr. & vb. n. {Ordering}.] [From {Order}, n.] 1. To put in order; to reduce to a methodical arrangement; to arrange in a series, or with reference to an end. Hence, to regulate; to dispose; to direct; to… … The Collaborative International Dictionary of English
order# — order n 1 *association, society, club 2 *command, injunction, bidding, behest, mandate, dictate Analogous words: instruction, direction, charging or charge (see corresponding verbs at COMMAND) order vb … New Dictionary of Synonyms
Order 81 — is one of the most controversial of Paul Bremer s 100 Orders, issued during the reconstruction of Iraq following the invasion of Iraq by the United States in 2003. The order establishes intellectual property restrictions on the use of genetically … Wikipedia
Order — Sf Anweisung, Befehl per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ordre, das von l. ordo Ordnung, Regel stammt. Verb: ordern, beordern. Ebenso nndl. order, ne. order, nschw. order, nnorw. ordre; Orden.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
