-
1 ordenancista
-
2 ordenancista
1. adj1) воен. дисциплинированный, строго соблюдающий устав2) строгий, требовательный ( о начальнике)2. com. -
3 ordenancista
adj.disciplinarian, strict.f. & m.disciplinarian, martinet.* * *SMF disciplinarian, martinet* * *rigorous, strictstickler (for rules, conventions, tradition etc) -
4 ordenancista
сущ.разг. солдафон -
5 ordenancista
• strict -
6 ordenancista
• přísně dbalý předpisů -
7 ordenancista
adj твърд, взискателен. -
8 ordenancista
1. adj1) воен. дисциплинированный, строго соблюдающий устав2) строгий, требовательный ( о начальнике)2. com. -
9 él es muy ordenancista
• přísně dbá na předpisy• přísně se drží předpisů -
10 martinet
-
11 солдафон
-
12 disciplinarian
adj.disciplinario, ordenancista.s.1 disciplinante.2 el que gobierna y enseña con rigor y exactitud.3 puritano, presbiteriano. (desusado)4 persona estricta en la disciplina, partidario de la disciplina, ordenancista. -
13 солдафон
м. разг.soldadote m, ordenancista m -
14 disciplinarian
n.• ordenancista s.m.,f.'dɪsəplə'neriən, ˌdɪsɪplɪ'neəriən[ˌdɪsɪplɪ'nɛǝrɪǝn]N* * *['dɪsəplə'neriən, ˌdɪsɪplɪ'neəriən] -
15 rigid
'ri‹id1) (completely stiff; not able to be bent (easily): An iron bar is rigid.) rígido2) (very strict, and not likely to change: rigid rules; rigid discipline; rigid views on education; a stern, rigid headmaster.) rígido, estricto, severo•- rigidly- rigidness
- rigidity
rigid adj1. rígido / duro2. inflexibletr['rɪʤɪd]1 rígido,-arigid ['rɪʤɪd] adj: rígido♦ rigidly advadj.• austero, -a adj.• ordenancista adj.• premioso, -a adj.• rígido, -a adj.• tieso, -a adj.• yerto, -a adj.• áspero, -a adj.'rɪdʒəd, 'rɪdʒɪda) ( stiff) rígidoI was bored rigid — (BrE colloq) me aburrí como una ostra (fam)
b) (strict, rigorous) < discipline> estricto, riguroso; <person/principles> inflexible, rígido['rɪdʒɪd]ADJ1) (=stiff) [material] rígido, tieso- be bored rigid2) (=strict) [rules] riguroso, estricto3) (=inflexible) [person, ideas] inflexible, intransigentehe is quite rigid about it — es bastante inflexible or intransigente sobre ese punto
* * *['rɪdʒəd, 'rɪdʒɪd]a) ( stiff) rígidoI was bored rigid — (BrE colloq) me aburrí como una ostra (fam)
b) (strict, rigorous) < discipline> estricto, riguroso; <person/principles> inflexible, rígido -
16 strict
strikt1) (severe, stern, and compelling obedience: This class needs a strict teacher; His parents were very strict with him; The school rules are too strict; strict orders.) estricto, severo2) (exact or precise: If the strict truth were known, he was drunk, not ill.) estricto, riguroso•- strictly
- strictly speaking
strict adj estricto / severotr[strɪkt]1 (severe - person) severo,-a, estricto,-a; (- discipline) riguroso,-a, severo,-a, estricto,-a; (- rule, law, order, etc) estricto,-a, riguroso,-a, rígido,-a2 (exact, precise) estricto,-a, riguroso,-a; (complete, total) absoluto,-astrict ['strɪkt] adj: estricto♦ strictly advadj.• estrecho, -a adj.• estricto, -a adj.• ordenancista adj.• premioso, -a adj.• riguroso, -a adj.• rígido, -a adj.• severo, -a adj.• terminante adj.strɪktadjective -er, -est1)a) ( severe) estricto, severoto be strict WITH somebody — ser* estricto or severo con alguien
b) ( rigorous) < vegetarian> estricto, riguroso2)a) (exact, precise) (before n) estricto, rigurosoin the strict sense of the word — en el sentido estricto or riguroso de la palabra
b) ( complete) (before n) absoluto[strɪkt]ADJ (compar stricter) (superl strictest)1) (=stern, severe) [person, discipline] estricto, severoher strict upbringing — la educación estricta or rigurosa que recibió
to be strict with sb — ser estricto or severo con algn
2) (=stringent) [rules] estricto; [control] estricto, riguroso; [limit] riguroso; [security measures] riguroso, estricto; [orders] tajante, terminante, estricto3) (=precise) [meaning] estrictoin strict order of precedence — por riguroso or estricto orden de precedencia
4) (=absolute) [secrecy] absolutoall your replies will be treated in the strictest confidence — todas las respuestas serán tratadas con la reserva más absoluta
strict liability — (Jur) responsabilidad f absoluta
5) (=rigorous) [Methodist] estricto; [vegetarian, diet] estricto, riguroso; [hygiene] absolutoI'm a strict teetotaller — soy estrictamente or rigurosamente abstemio
* * *[strɪkt]adjective -er, -est1)a) ( severe) estricto, severoto be strict WITH somebody — ser* estricto or severo con alguien
b) ( rigorous) < vegetarian> estricto, riguroso2)a) (exact, precise) (before n) estricto, rigurosoin the strict sense of the word — en el sentido estricto or riguroso de la palabra
b) ( complete) (before n) absoluto -
17 martinet
s.1 especie de golondrina; vencejo.2 el militar muy riguroso en la disciplina.3 apagapeoles. (náutica)4 autócrata, dictador.5 persona estricta en la disciplina, ordenancista.
См. также в других словарях:
ordenancista — 1. adj. Dicho de un jefe o de un oficial: Que cumple y aplica con rigor la ordenanza. 2. Que tiende a una reglamentación prolija o excesiva … Diccionario de la lengua española
ordenancista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Se aplica al jefe o superior que cumple y hace cumplir con rigor las ordenanzas. * * * ordenancista adj. Mantenedor escrupuloso y exagerado de las ordenanzas o reglamentos. ⇒ Formalismo. * * *… … Enciclopedia Universal
ordenancista — {{#}}{{LM O28220}}{{〓}} {{[}}ordenancista{{]}} ‹or·de·nan·cis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que cumple o hace cumplir rigurosamente las normas o reglas. {{★}}{{\}}USO:{{/}} Tiene un matiz despectivo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ordenancista — or|de|nan|cis|ta Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
ordenancista — Sinónimos: ■ dictatorial, riguroso, severo, formalista, legalista Antónimos: ■ comprensivo, transigente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Las maletas de Tulse Luper — Este artículo o sección sobre películas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de diciembre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Ley — I (Del lat. lex, legis.) ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Regla natural, constante e invariable a la que están sometidos los fenómenos de la naturaleza: ■ la ley de la gravitación universal fue enunciada por Newton. 2 Disposición dictada por una… … Enciclopedia Universal
Severo — (Del lat. severus.) ► adjetivo 1 Que es riguroso y exigente con los demás: ■ profesor severo; padres severos. SINÓNIMO estricto 2 Que es serio: ■ rostro severo. SINÓNIMO grave 3 Que cumple o hace cumplir las leyes con rigor … Enciclopedia Universal
formalidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud y comportamiento serio, cuidadoso y cumplidor al realizar una acción: ■ cumplió con toda formalidad su compromiso. SINÓNIMO seriedad responsabilidad ANTÓNIMO informalidad 2 Conjunto de normas, requisitos y reglas… … Enciclopedia Universal
severo — (Del lat. severus.) ► adjetivo 1 Que es riguroso y exigente con los demás: ■ profesor severo; padres severos. SINÓNIMO estricto 2 Que es serio: ■ rostro severo. SINÓNIMO grave 3 Que cumple o hace cumplir las leyes con rigor … Enciclopedia Universal
ordenancismo — m. Actitud ordenancista. * * * ordenancismo. (De ordenanza). m. Tendencia a una reglamentación prolija o excesiva. || 2. Tendencia a un exceso de celo en la aplicación de las normas … Enciclopedia Universal