-
1 huerta
f.1 market garden (British), truck farm (United States).2 orchard, large market garden, vegetable garden, garden.3 kitchen garden.* * *1 (terreno) market garden, US truck garden2 (zona) irrigated agricultural and market-gardening region* * *SF1) (=huerto) vegetable garden, kitchen garden (EEUU)2) Espla huerta murciana/valenciana — the fertile, irrigated region of Murcia/Valencia
3) And [de cacao] cocoa plantation* * *a) ( huerto grande) (vegetable) garden; ( con frutales) orchardb) ( explotación agrícola) truck farm (AmE), market garden (BrE)c)* * *= orchard, grove, market garden.Ex. Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.Ex. His works remain predominantly religious narratives, situated in sacred wilderness groves.Ex. People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.----* huerta de manzanos = apple orchard.* huerta de naranjos = orange grove, orange orchard.* * *a) ( huerto grande) (vegetable) garden; ( con frutales) orchardb) ( explotación agrícola) truck farm (AmE), market garden (BrE)c)* * *= orchard, grove, market garden.Ex: Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.
Ex: His works remain predominantly religious narratives, situated in sacred wilderness groves.Ex: People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.* huerta de manzanos = apple orchard.* huerta de naranjos = orange grove, orange orchard.* * *1 (huerto grande) garden, vegetable garden; (con árboles frutales) orchard3la huerta valenciana/murciana the fertile region of Valencia/MurciaCompuesto:solar energy farm* * *
huerta sustantivo femenino
( con frutales) orchard
huerta f Agr
1 (parcela de cultivo) market, US truck garden
2 (zona de regadío) irrigated area used for cultivation
' huerta' also found in these entries:
English:
truck farm
- garden
- home
- market
- truck
* * *huerta nf1. [huerto] Br market garden, US truck farm2. [tierra de regadío] = irrigated crop-growing region* * *f truck farm, Brmarket garden* * *huerta nf1) : large vegetable garden, truck farm2) : orchard3) : irrigated land* * *huerta n1. (de verduras) market garden2. (de árboles frutales) orchard3. (zona agrícola) irrigated agricultural region -
2 huerto
m.1 vegetable garden.2 orchard, garden patch, fruit garden, fruit plantation.* * *1 (de verduras) vegetable garden, kitchen garden; (de frutas) orchard\llevarse a alguien al huerto familiar (engañar) to lead somebody up the garden path 2 (llevarse a la cama) to get somebody into bed* * *noun m.1) garden2) orchard* * *SM [de verduras] kitchen garden; [comercial] (small) market garden, truck garden (EEUU); [de árboles frutales] orchard; [en casa pequeña] back garden* * *llevarse a alguien al huerto — (fam) ( seducir) to have one's evil o wicked way with somebody (hum); ( engañar) to lead somebody up the garden path (colloq)
* * *llevarse a alguien al huerto — (fam) ( seducir) to have one's evil o wicked way with somebody (hum); ( engañar) to lead somebody up the garden path (colloq)
* * *(para verduras) garden, vegetable garden, kitchen garden; (con árboles frutales) orchardllevarse a algn al huerto ( fam) (seducir) to have one's evil o wicked way with sb ( hum) (engañar) to lead sb up the garden path ( colloq)* * *
huerto sustantivo masculino ( para verduras) vegetable garden;
( con frutales) orchard
huerto sustantivo masculino
1 (de frutales) orchard
2 (de verduras) vegetable garden, kitchen garden
' huerto' also found in these entries:
Spanish:
huerta
English:
allotment
- orchard
- vegetable garden
- vegetable patch
- garden
- kitchen garden
- patch
* * *huerto nm[de hortalizas] vegetable garden; [de frutales] orchard; Famllevarse a alguien al huerto [engañar] to con sb;[acostarse con] to have one's way with sb* * *m kitchen garden;llevar a alguien al huerto fam put one over on s.o. fam* * *huerto nm1) : vegetable garden2) : orchard* * *huerto n1. (de verduras) kitchen garden2. (de árboles frutales) orchard -
3 manzanar
m.1 orchard, a garden of apple-trees.2 apple orchard.* * ** * *masculino apple orchard* * *Ex. They are the owners of one of the largest privately owned apple orchards in the world.* * *masculino apple orchard* * *Ex: They are the owners of one of the largest privately owned apple orchards in the world.
* * *apple orchard* * *
manzanar sustantivo masculino
apple orchard
* * *manzanar nmapple orchard* * *manzanar nm: apple orchard -
4 manzanal
m.1 apple orchard.2 apple tree.* * *1 (árbol) apple tree2 (manzanar) apple orchard* * *SM1) (=huerto) apple orchard2) (=manzano) apple tree* * ** * ** * ** * *manzanal nm1. [huerto] apple orchard2. [árbol] apple tree* * *manzanal nm1) : apple orchard2) manzano: apple tree -
5 vergel
m.1 lush, fertile place.2 orchard, flowers and fruits, flower and fruit garden, flower garden.* * *1 orchard* * *SMliter (=jardín) garden, yard (EEUU); (=huerto) orchard* * ** * ** * *( liter)* * *
vergel sustantivo femenino flower and fruit garden
* * *vergel nmlush, fertile place* * *m orchard -
6 fruto seco
-
7 manzano
m.apple tree.* * *1 apple tree* * *SM apple tree* * *masculino apple tree* * *= apple tree.Ex. Libraries are gathering places for people -- very often for activities which those people could just as well do elsewhere, at home or at work or under an apple tree somewhere, but have chosen not to.----* campo de manzanos = apple orchard.* huerta de manzanos = apple orchard.* * *masculino apple tree* * *= apple tree.Ex: Libraries are gathering places for people -- very often for activities which those people could just as well do elsewhere, at home or at work or under an apple tree somewhere, but have chosen not to.
* campo de manzanos = apple orchard.* huerta de manzanos = apple orchard.* * *apple tree* * *
manzano sustantivo masculino
apple tree
manzano m Bot apple tree
' manzano' also found in these entries:
English:
apple
* * *manzano nmapple tree* * *m apple tree* * *manzano nm: apple tree* * *manzano n apple tree -
8 naranjo
m.1 orange tree.2 orange (wood) (madera).* * *1 orange tree* * *SM orange tree* * *masculino orange tree* * *= orange tree.Ex. Orange trees are fairly drought tolerant, but fruit quantity and size may suffer.----* campo de naranjos = orange grove, orange orchard.* huerta de naranjos = orange grove, orange orchard.* * *masculino orange tree* * *= orange tree.Ex: Orange trees are fairly drought tolerant, but fruit quantity and size may suffer.
* campo de naranjos = orange grove, orange orchard.* huerta de naranjos = orange grove, orange orchard.* * *orange tree* * *
naranjo sustantivo masculino
orange tree
naranjo m Bot orange tree
' naranjo' also found in these entries:
Spanish:
azahar
English:
orange
* * *naranjo nm1. [árbol] orange tree2. [madera] orange (wood)* * *m orange tree* * *naranjo nm: orange tree* * *naranjo n orange tree -
9 cerezal
-
10 pomar
m.1 orchard, a garden of fruit-trees, particularly of apple-trees.2 apple orchard.* * * -
11 melocotonar
-
12 arado
adj.plowed.m.plow.es más bruto o bestia que un arado (informal) he's a complete Neanderthalpast part.past participle of spanish verb: arar.* * *1 plough (US plow)* * *noun m.* * *SM1) plough, plow (EEUU)2) (=reja) ploughshare, plowshare (EEUU)* * *masculino plow* (AmE), plough (BrE)más bruto que un arado — as dumb as an ox (AmE colloq), as thick as two short planks (BrE colloq)
* * *= plough [plow, -USA].Ex. When sixteen he broke one ankle so badly that he was lamed for life and could no longer follow the plough.----* cambiar las espadas por arados = turn + swords into ploughshares.* * *masculino plow* (AmE), plough (BrE)más bruto que un arado — as dumb as an ox (AmE colloq), as thick as two short planks (BrE colloq)
* * *= plough [plow, -USA].Ex: When sixteen he broke one ankle so badly that he was lamed for life and could no longer follow the plough.
* cambiar las espadas por arados = turn + swords into ploughshares.* * *ser más bruto que un arado to be as dumb as an ox ( AmE colloq), to be as thick as two short planks ( BrE colloq)Compuesto:twin furrow plow** * *
Del verbo arar: ( conjugate arar)
arado es:
el participio
Multiple Entries:
arado
arar
arado sustantivo masculino
plow( conjugate plow) (AmE), plough (BrE)
arar ( conjugate arar) verbo transitivo/intransitivo
to plow (AmE), to plough (BrE)
arado sustantivo masculino plough, US plow
arar verbo transitivo to plough, US plow
' arado' also found in these entries:
Spanish:
cuchilla
English:
plough
- plow
* * *arado nm1. [apero] plough;Fam [es torpe] he always makes a mess of everything he does* * *m plow, Brplough* * *arado nm: plow* * *arado n plough -
13 barredera mecánica
(n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeperEx. The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.Ex. Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.Ex. The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.Ex. From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.Ex. The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.* * *(n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeperEx: The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.
Ex: Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.Ex: The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.Ex: From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.Ex: The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job. -
14 barredora mecánica
(n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeperEx. The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.Ex. Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.Ex. The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.Ex. From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.Ex. The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job.* * *(n.) = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeperEx: The sweeper had 2 hand-operated blowing wands to help move the jojoba seeds from under the bushes into the sweeper's path.
Ex: Macadamia nuts are harvested from the orchard floor either manually or by using mechanical sweepers.Ex: The range of mechanized sweepers and scrubbers available for cleaning floors is discussed.Ex: From each district selected about 50% of road sweepers volunteered to participate in the investigation.Ex: The estimated likelihood of unpunctuality was higher with a street sweeper's job than with a manager's job. -
15 campo de manzanos
(n.) = apple orchardEx. They are the owners of one of the largest privately owned apple orchards in the world.* * *(n.) = apple orchardEx: They are the owners of one of the largest privately owned apple orchards in the world.
-
16 campo de naranjos
(n.) = orange grove, orange orchardEx. Large wells formerly used for irrigation of orange groves have been abandoned because land is used for housing projects.Ex. The most extensive orchards in the United States are apple and orange orchards.* * *(n.) = orange grove, orange orchardEx: Large wells formerly used for irrigation of orange groves have been abandoned because land is used for housing projects.
Ex: The most extensive orchards in the United States are apple and orange orchards. -
17 campo1
1 = country, countryside, field.Ex. But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.Ex. Problems of community service seem to show up more clearly in the countryside.Ex. He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.----* biblioteca de campo de concentración = concentration camp library.* campo de juego = pitch.* campo a través = off-road.* campo de alfarero = potter's field.* campo de batalla = battleground, battlefield.* campo de ceniza volcánica = ash field.* campo de césped artificial = all-weather pitch.* campo de concentración = concentration camp, gulag, internment camp .* campo de cricket = cricket grounds.* campo de deportes = sport arena.* campo de detención = internment camp .* campo de exterminación = death camp.* campo de fútbol = football field.* campo de fútbol de tierra = dirt football pitch.* campo de golf = golf course.* campo de hierba artificial = all-weather pitch.* campo de internamiento = internment camp .* campo de juego = playing field.* campo de juego de tierra = dirt pitch.* campo de lava = lava field.* campo de manzanos = apple orchard.* campo de minas = minefield.* campo de naranjos = orange grove, orange orchard.* campo de olivos = olive grove.* campo de petróleo = oil field.* campo de prisioneros = prison camp, P.O.W. camp, prisoner of war camp, gulag.* campo de reclusión = internment camp .* campo de refugiados = refugee camp.* campo de tierra = dirt pitch.* campo de tiro = gun range, shooting range.* campo de trabajos forzados = labour camp, forced labour camp.* campo, el = bush, the.* campo petrolífero de producción regular = marginal field.* casa de campo = holiday home, country residence.* centro del campo = halfway line.* club de campo = country club.* como un campo de batalla = like a war zone.* cría en campo = free-range farming.* de campo = free-range.* dejar los campos en barbecho = let + fields lie fallow.* diario de campo = field notebook.* gallina de campo = free-range hen.* habitante del campo = country dweller.* línea de medio campo = halfway line.* mano de obra del campo = farm labour force.* pollo de campo = free-range chicken.* prácticas de campo = fieldwork [field work].* trabajador de campo = fieldworker [field worker].* trabajador del campo = farmworker [farm worker], agricultural labourer, farm labourer, farm worker.* trabajadores del campo = farm labour force.* vida en el campo = rural life.* vivir del campo = live off + the land. -
18 hortelano
m.1 vegetable gardener, gardener, kitchen gardener.2 bunting.3 truck farmer, market gardener.* * *► adjetivo1 market-gardening, US truck-farming► nombre masculino,nombre femenino1 market gardener, US truck farmer\como el perro del hortelano figurado dog in the manger* * *hortelano, -aSMF1) (=jardinero) gardener2) (Com) market gardener, truck farmer (EEUU)* * *- na masculino, femenino truck farmer (AmE), market gardener (BrE)* * *----* como el perro del hortelano que ni come ni deja comer = a dog in the manger.* * *- na masculino, femenino truck farmer (AmE), market gardener (BrE)* * ** como el perro del hortelano que ni come ni deja comer = a dog in the manger.* * *hortelano -namasculine, feminine* * *
hortelano◊ -na sustantivo masculino, femenino
truck farmer (AmE), market gardener (BrE)
hortelano,-a
I adjetivo orchard
II sustantivo masculino truckfarmer, keeper of an orchard
' hortelano' also found in these entries:
Spanish:
hortelana
English:
dog
- manger
* * *hortelano, -a nm,fBr market gardener, US truck farmer* * *m, hortelana f truck farmer, Brmarket gardener -
19 huerta de manzanos
(n.) = apple orchardEx. They are the owners of one of the largest privately owned apple orchards in the world.* * *(n.) = apple orchardEx: They are the owners of one of the largest privately owned apple orchards in the world.
-
20 huerta de naranjos
(n.) = orange grove, orange orchardEx. Large wells formerly used for irrigation of orange groves have been abandoned because land is used for housing projects.Ex. The most extensive orchards in the United States are apple and orange orchards.* * *(n.) = orange grove, orange orchardEx: Large wells formerly used for irrigation of orange groves have been abandoned because land is used for housing projects.
Ex: The most extensive orchards in the United States are apple and orange orchards.
См. также в других словарях:
Orchard — bezeichnet: Orchard CMS, ein Web Content Management System Orte in den Vereinigten Staaten: Orchard (Alabama) Orchard (Colorado) Orchard (Idaho) Orchard (Iowa) Orchard (Louisiana) Orchard (Nebraska) Orchard (Texas) Orchard Point (Michigan)… … Deutsch Wikipedia
Orchard — Orchard, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 391 Housing Units (2000): 208 Land area (2000): 0.417248 sq. miles (1.080668 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.417248 sq. miles (1.080668… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Orchard — Or chard, n. [AS. ortgeard, wyrtgeard, lit., wortyard, i. e., a yard for herbs; wyrt herb + geard yard. See {Wort}, {Yard} inclosure.] 1. A garden. [Obs.] [1913 Webster] 2. An inclosure containing fruit trees; also, the fruit trees, collectively; … The Collaborative International Dictionary of English
Orchard, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 88 Housing Units (2000): 35 Land area (2000): 0.088468 sq. miles (0.229132 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.088468 sq. miles (0.229132 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Orchard, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 391 Housing Units (2000): 208 Land area (2000): 0.417248 sq. miles (1.080668 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.417248 sq. miles (1.080668 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Orchard, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 408 Housing Units (2000): 156 Land area (2000): 0.378147 sq. miles (0.979395 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.378147 sq. miles (0.979395 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
orchard — (n.) O.E. orceard fruit garden, probably from wortgeard, from WORT (Cf. wort) vegetable, plant root + geard garden, yard (the word also meant vegetable garden until 15c.); see YARD (Cf. yard) (n.1). First element influenced by L. hortus … Etymology dictionary
orchard — [n] fruit farm fruit garden, garden, grove, plantation, vineyard; concepts 449,509,517 … New thesaurus
orchard — ► NOUN ▪ a piece of enclosed land planted with fruit trees. ORIGIN Old English, from Latin hortus garden + the base of YARD(Cf. ↑yard) … English terms dictionary
orchard — [ôr′chərd] n. [ME < OE ortgeard < VL * orto, for L hortus, a garden (see HORTICULTURE) + OE geard,YARD2] 1. an area of land devoted to the cultivation of fruit trees or nut trees 2. such a stand of trees … English World dictionary
Orchard — This article is about the planting of trees in agriculture. For other uses, see Orchard (disambiguation). A lemon orchard in the Upper Galilee in Israel … Wikipedia