-
1 oratorio
-
2 oratorio
oratoriooratorio [ora'tlucida sans unicodeɔfont:rio]sostantivo MaskulinOratorium neutro————————oratoriooratorio , -a <-i, -ie>aggettivoRede-Dizionario italiano-tedesco > oratorio
3 oratorio
oratorio, US [transcription][%O ;r-] n (pl oratorios) oratorio m ; Christmas oratorio oratorio de Noël.4 oratorio
oratòrio 1. agg ораторский 2. m 1) часовня, молельня 2) oratorio parrocchiale -- приходской молодежный клуб 3) mus оратория5 oratorio
6 oratorio
7 oratorio
8 oratorio
9 oratorio
муз. орато́рия10 oratorio
11 oratorio
12 oratorio
13 oratorio
oratoriooratorium (hud.) m14 oratorio
m.1 oratorio.2 oratory, chapel, place for private devotion, place of prayer.* * *► adjetivo1 (estilo, arte) oratorical1 MÚSICA oratorio2 RELIGIÓN oratory————————1 MÚSICA oratorio2 RELIGIÓN oratory* * *1.ADJ oratorical2.SM (Mús) oratorio; (Rel) oratory, chapel* * *masculino (Relig) oratory, chapel; (Mús) oratorio* * *= oratory.Ex. Hardly a meeting or conference takes place today without some ritualistic oratory about 'the challenge of change'.* * *masculino (Relig) oratory, chapel; (Mús) oratorio* * *= oratory.Ex: Hardly a meeting or conference takes place today without some ritualistic oratory about 'the challenge of change'.
* * *oratoricalA (capilla) oratory, chapelB ( Mús) oratorio* * *
oratorio sustantivo masculino (Relig) oratory, chapel;
(Mús) oratorio
oratorio sustantivo masculino
1 Mús oratorio
2 Rel chapel
* * *oratorio, -a♦ adjoratorical♦ nm1. [capilla] oratory2. Mús oratorio* * *m MÚS oratorio* * *oratorio nm1) capilla: oratory, chapel2) : oratorio15 oratorio
1. adj (pl -ri) as an orator2. m oratory* * *oratorio1 agg.1 oratorical, oratorial; orator's (attr.): arte oratoria, art of oratory (o orator's art)oratorio2 s.m.1 ( piccola cappella) oratory2 (eccl.) Oratory // oratorio festivo, Sunday school // frequentare l'oratorio, to attend parish youth club3 (mus.) oratorio.* * *[ora'tɔrjo] oratorio -ria, -ri, -rie1. agg2. sm1) (cappella) oratory2) Mus oratorio3. sf(arte) oratory* * *IIIarte -a — oratory, art of public speaking
1) arch. relig. mus. oratory2) (presso una parrocchia) parish recreation centre* * *oratorio1pl. -ri, - rie /ora'tɔrjo, ri, rje/oratorical form., rhetorical; arte -a oratory, art of public speaking.————————oratorio2pl. -ri /ora'tɔrjo, ri/sostantivo m.1 arch. relig. mus. oratory2 (presso una parrocchia) parish recreation centre.16 oratorio
I. oratorio agg. oratoire ( anche fig): tono oratorio ton oratoire. II. oratorio s.m. 1. ( Arch) oratoire. 2. ( nome di congregazione) Oratoire: oratorio di San Filippo Neri Oratoire de saint Philippe Neri. 3. ( Mus) oratorio. 4. (Rel.catt) ( per ragazzi) patronage: andare all'oratorio aller au patronage.17 oratorio
18 oratorio
yks.nom. oratorio; yks.gen. oratorion; yks.part. oratoriota; yks.ill. oratorioon; mon.gen. oratorioiden oratorioitten; mon.part. oratorioita; mon.ill. oratorioihinoratio (noun)* * *music• oratoriomusic• oratory19 oratorio
[ora'tɔrjo] oratorio -ria, -ri, -rie1. agg2. sm1) (cappella) oratory2) Mus oratorio3. sf(arte) oratory20 oratorio
s.1 oratorio, representación teatral de asuntos sagrados, con música.2 concierto de música seria dado en domingo.3 oratorio, composición musical para voz y orquesta. (plural oratorios)См. также в других словарях:
ORATORIO — Une des définitions les plus précises de l’oratorio est fournie par Sébastien de Brossard dans son Dictionnaire de musique (1703): «C’est une espèce d’opéra spirituel, ou un tissu de dialogues, de récits, de duos, de trios, de ritournelles, de… … Encyclopédie Universelle
Oratorio — • A musical composition for solo voices, chorus, orchestra, and organ, to a religious text generally taken from Holy Scripture. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Oratorio Oratorio … Catholic encyclopedia
Oratorio — puede referirse a: Los Oratorios, lugares dedicados al culto. Los Oratorios, piezas de música clásica con trama generalmente religiosa. Los Oratorios Salesianos, son centros juveniles salesianos. La localidad de Oratorio, en el departamento de… … Wikipedia Español
oratorio — oratorio, ria adjetivo 1. Área: retórica De la oratoria o del orador: arte oratorio, tono oratorio, estilo oratorio. sustantivo masculino 1. Área: religión Parte de una casa o de un edificio público destinada a la oración, donde … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oratorio (1) — {{hw}}{{oratorio (1)}{{/hw}}agg. 1 Dell oratore, dell eloquenza: arte oratoria. 2 (est.) Retorico, ampolloso: stile –o. oratorio (2) {{hw}}{{oratorio (2)}{{/hw}}s. m. 1 Edificio o piccolo edificio, spesso annesso a chiese o a conventi, per le… … Enciclopedia di italiano
Oratorio — Or a*to ri*o, n. [It., fr. L. oratorius belonging to praying. See {Orator}, and cf. {Oratory}.] [1913 Webster] 1. (Mus.) A more or less dramatic text or poem, founded on some Scripture nerrative, or great divine event, elaborately set to music,… … The Collaborative International Dictionary of English
oratorio — (n.) long musical composition, usually with a text based on Scripture, 1727 (in English from 1640s in native form oratory), from It. oratorio (late 16c.), from Church L. oratorium (see ORATORY (Cf. oratory) (n.2)), in reference to musical… … Etymology dictionary
oratório — adj. 1. Relativo à oratória. 2. Próprio de orador. • s. m. 3. Móvel em forma de armário para imagens devotas. 4. Capela doméstica. 5. Lugar de oração. 6. Lugar onde os condenados à morte passam o seu último dia de vida. 7. Drama sacro lírico … Dicionário da Língua Portuguesa
oratorio — has the plural form oratorios … Modern English usage
oratorio — ► NOUN (pl. oratorios) ▪ a large scale musical work on a religious theme for orchestra and voices. ORIGIN Italian, from the musical services held in the church of the Oratory of St Philip Neri in Rome … English terms dictionary
oratorio — [ôr΄ə tôr′ē ō΄, är΄ə tôr′ē ō΄] n. pl. oratorios [It, lit., small chapel (< LL(Ec) oratorium: see ORATORY, sense 2): from the performance of such compositions at the Oratory of Saint Philip Neri in Rome] a long, dramatic musical composition,… … English World dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Белорусский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Корейский
- Македонский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Словенский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский