-
101 ораторствувати
to orate, to speechify, to harangue, to perorate, to spiel -
102 konuşma yapmak
v. give a speech, address, harangue, orate, speak -
103 nutuk çekmek
v. deliver a speech, make a speech, address, declaim, harangue, hold forth, orate, oratorize, perorate, speechify -
104 연설하다
v. make a speech, orate, rattle off, speechify -
105 витийствовать (I) (нсв)
فعل orate(v.) سخنرانی کردن، نطق کردن، خواندن -
106 ораторствовать (I) (нсв)
............................................................1. hold forth(v.) ارائه دادن، پیشنهاد کردن، انتظار داشتن............................................................2. orate(v.) سخنرانی کردن، نطق کردن، خواندن -
107 безумный
прил.1) ( свойственный сумасшедшему) de loco, de demente, de locuraбезу́мные глаза́ — ojos de loco
безу́мный смех — risa de loco
безу́мный день — día de locura
3) ( безрассудный) imprudente, insensato4) разг. ( чрезмерный) excesivo, desmesurado, fabulosoбезу́мные це́ны — precios desmesurados (exorbitantes)
безу́мная уста́лость — cansancio excesivo
* * *прил.1) ( свойственный сумасшедшему) de loco, de demente, de locuraбезу́мные глаза́ — ojos de loco
безу́мный смех — risa de loco
безу́мный день — día de locura
3) ( безрассудный) imprudente, insensato4) разг. ( чрезмерный) excesivo, desmesurado, fabulosoбезу́мные це́ны — precios desmesurados (exorbitantes)
безу́мная уста́лость — cansancio excesivo
* * *adj1) gener. (áåçðàññóäñúì) imprudente, (свойственный сумасшедшему) de loco, de demente, de locura, frenético, insensato, loco, (также перен.) orate, venàtico, vesànico, loco (о цене и т. п.)2) colloq. (÷ðåçìåðñúì) excesivo, desmesurado, fabuloso3) obs. (лишённый рассудка) loco, demente (тж. в знач. сущ.)4) liter. deìirante, desorbitado5) Col. jubilado6) Chil. locadio -
108 сумасшедший
сумасше́||дший1. freneza;\сумасшедший дом разг. frenezulejo;2. (невероятный) разг.: \сумасшедшийдшие це́ны nekredeble altaj prezoj;3. сущ. frenezulo;\сумасшедшийствие frenezeco;\сумасшедшийствовать разг. frenezi.* * *прил.1) loco, demente, alienado (тж. в знач. сущ.)бу́йный сумасше́дший — loco furioso (de atar)
сумасше́дший дом — manicomio m (тж. перен.)
сумасше́дшие глаза́ — ojos de loco (de demente)
как сумасше́дший разг. — como un loco
2) перен. ( невероятный) de locura, exorbitanteсумасше́дшая ско́рость — velocidad de locura (exorbitante)
сумасше́дшие це́ны — precios de locura (exorbitantes)
э́то бу́дет сто́ить сумасше́дших де́нег — esto va a costar un ojo de la cara
* * *прил.1) loco, demente, alienado (тж. в знач. сущ.)бу́йный сумасше́дший — loco furioso (de atar)
сумасше́дший дом — manicomio m (тж. перен.)
сумасше́дшие глаза́ — ojos de loco (de demente)
как сумасше́дший разг. — como un loco
2) перен. ( невероятный) de locura, exorbitanteсумасше́дшая ско́рость — velocidad de locura (exorbitante)
сумасше́дшие це́ны — precios de locura (exorbitantes)
э́то бу́дет сто́ить сумасше́дших де́нег — esto va a costar un ojo de la cara
* * *1. adjliter. exorbitante2. n1) gener. alienado (тж. в знач. сущ.), demente, orate, insalvableno, loco2) colloq. tarantulado3) liter. (ñåâåðîàáñúì) de locura4) law. lunático, rayado5) mexic. lurio -
109 араць
-
110 ораторствам
spiel, speechify, spout* * *ора̀торствам,гл. hold forth, perorate, orate, speechify.* * *perorate -
111 oreren
v. orate, mouth, rant, spiel -
112 blázen
f Co marilocam Ar entreveradom alocadom calaveram guillatim lisiadom locom orate -
113 declamador
• declaimer• elocutionist• orate• orator• oratorio• reciter -
114 orador
• discourser• lecture room• lecturer• lecturing• orate• orator• oratorio• speaker -
115 orangután
• orality• orally• orang-utan• orange• orangey• orate -
116 besediti
• hold forth; orate; preach; sermonize; to hold forth -
117 помолиться
(произнести, прочитать молитву) to say a prayerпомолимся, братья катол. (призыв священника перед внутренней молитвой) лат. — orate fratres
-
118 апертурный
aperture, orate -
119 витийствовать
уст. -
120 ораторствовать
ирон.orate, harangue, speechify; soapbox разг.
См. также в других словарях:
orate — orate; per·orate; … English syllables
orate — index address (talk to), declaim, discourse, recite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
orate — (v.) c.1600, to pray, to plead, from L. oratus, pp. of orare pray, plead, speak before a court or assembly (see ORATOR (Cf. orator)). The meaning make a formal speech emerged c.1860 in American English as a back formation of ORATION (Cf. oration) … Etymology dictionary
orate — s. m. 1. Doido; pessoa pouco sensata. 2. casa de orates: casa de malucos … Dicionário da Língua Portuguesa
orate — [v] speak address, expound, grandstand, lecture, moralize, pontificate, preach, sermonize, talk, vociferate; concepts 60,285 … New thesaurus
orate — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: elevado. Persona que tiene poco juicio o muy imprudente. Sinónimo: demente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orate — (Del cat. orat). 1. com. Persona que ha perdido el juicio. 2. coloq. Persona de poco juicio, moderación y prudencia. ☛ V. casa de orates … Diccionario de la lengua española
orate — ► VERB ▪ make a long or pompous speech … English terms dictionary
orate — [ō rāt′, ôr′at΄] vi. orated, orating [back form. < ORATION] to make an oration; speak in a pompous or bombastic manner: a humorously derogatory term … English World dictionary
orate — (Del cat. orat.) ► sustantivo masculino femenino 1 SIQUIATRÍA Persona que ha perdido el juicio: ■ los orates necesitan tratamiento siquiátrico. SINÓNIMO loco 2 coloquial Persona de poco juicio o prudencia: ■ con tus actos pareces un orate. * * *… … Enciclopedia Universal
orate — {{#}}{{LM O28201}}{{〓}} {{SynO28894}} {{[}}orate{{]}} ‹o·ra·te› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona insensata o poco juiciosa. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del catalán orat, y este de aura (viento, aire). {{#}}{{LM SynO28894}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos