-
101 blind fliegen
лететь по приборамсовершать слепой полёт -
102 einen Tiefangriff fliegen
атаковать с бреющегоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > einen Tiefangriff fliegen
-
103 in die Luft fliegen
взлетать на воздухвзрываться -
104 Aufklärung fliegen
сущ.воен. вести авиационную разведку, вести воздушную разведку, совершать разведывательный полёт -
105 Der Mensch ist zum Glücklichsein geboren wie der Vogel zum Fliegen
сущ.общ. Человек рождён для счастья, как птица для полётаУниверсальный немецко-русский словарь > Der Mensch ist zum Glücklichsein geboren wie der Vogel zum Fliegen
-
106 Echte Fliegen
прил.энт. настоящие мухи (Muscidae) -
107 Manöver fliegen
сущ. -
108 Weißdornwickler Fliegen
сущ.энт. алейродиды (ëàò. Aleurodidae), белокрылки (ëàò. Aleurodidae)Универсальный немецко-русский словарь > Weißdornwickler Fliegen
-
109 Weiße Fliegen
сущ.энт. алейродиды (Aleurodidae), белокрылки (Aleurodidae) -
110 am ganzen Körper fliegen
част.общ. дрожать всем теломУниверсальный немецко-русский словарь > am ganzen Körper fliegen
-
111 auf dem Rücken fliegen
сущ.1) авиа. лететь на спине, совершать перевёрнутый полёт2) аэродин. выполнять перевёрнутый полёт, выполнять полёт "на спине"Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Rücken fliegen
-
112 beim Hobeln fliegen Späne
предл.посл. лес рубят - щепки летят (букв. строгают - стружки летят)Универсальный немецко-русский словарь > beim Hobeln fliegen Späne
-
113 daß die Fetzen fliegen
Универсальный немецко-русский словарь > daß die Fetzen fliegen
-
114 dicht über dem Boden fliegen
прил.авиа. идти на бреющем полетеУниверсальный немецко-русский словарь > dicht über dem Boden fliegen
-
115 die Aare kümmern sich nicht um Fliegen
арт.посл. орлам нет дела до мухУниверсальный немецко-русский словарь > die Aare kümmern sich nicht um Fliegen
-
116 die Fahnen fliegen im Windå
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Fahnen fliegen im Windå
-
117 die Mädchen fliegen auf diesen hübschen Kerl
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Mädchen fliegen auf diesen hübschen Kerl
-
118 gefechtsmäßiges Fliegen
Универсальный немецко-русский словарь > gefechtsmäßiges Fliegen
-
119 gleichmäßiges Fliegen
прил.авиа. установившийся полёт, устойчивый полётУниверсальный немецко-русский словарь > gleichmäßiges Fliegen
-
120 ich möchte fliegen lernen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich möchte fliegen lernen
См. также в других словарях:
Fliegen — Schmeißfliege (Calliphora spec.) Systematik Überklasse: Sechsfüßer (Hexapoda) Klasse … Deutsch Wikipedia
Fliegen (Insekten) — Fliegen Fliege Systematik Überklasse: Sechsfüßer (Hexapoda) Klasse: Insek … Deutsch Wikipedia
Fliegen-Ragwurz — (Ophrys insectifera) Systematik Familie: Orchideen (Orchidaceae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Fliegen — Fliegen, verb. irreg. neutr. welches das Hülfswort seyn, zu sich nimmt; ich fliege, du fliegst (Oberd. fleugst), er fliegt (Oberd. fleugt); Imperf. ich flog; Conj. ich flöge; Mittelw. geflogen; Imperat. fliege (Oberd. fleug), sich schnell durch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fliegen (Begriffsklärung) — Fliegen steht für: eine Unterordnung der Insekten, siehe Fliegen die Fortbewegung innerhalb der Erdatmosphäre unter Überwindung der Erdanziehungskraft, siehe Fliegen (Fortbewegung) das Mitfliegen in einem Luftfahrzeug, siehe Flugreise im… … Deutsch Wikipedia
fliegen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. vliegen, ahd. fliogan, mndd. vlegen, mndl. vliegen Stammwort. Aus g. * fleug a Vst. fliegen , auch in anord. fljúga, ae. flēogan, afr. fliāga. Außergermanisch läßt sich ein baltisches Wort bei Ansatz eines (ig.) * pleuk… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fliegen — V. (Grundstufe) sich durch die Luft bewegen Synonyme: gleiten, schweben, segeln Beispiel: Die Vögel sind nach Süden geflogen. Kollokation: mit dem Flugzeug fliegen fliegen V. (Aufbaustufe) in eine bestimmte Richtung geworfen werden Beispiele: Der … Extremes Deutsch
Fliegen [1] — Fliegen, die Ortsbewegung von Tieren in der Luft. Das F. ist an eine besondere Organisation des Tierkörpers geknüpft und kommt hauptsächlich Insekten und Vögeln zu; doch auch einige Säugetiere sowie der fliegende Fisch vermögen sich in der Luft… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fliegen — fliegen: Das altgerm. Verb mhd. vliegen, ahd. fliogan, niederl. vliegen, engl. to fly, schwed. flyga geht wie lit. plaũkti »schwimmen« auf eine Wurzel *pleuk zurück, die aus *pleu »rinnen, fließen, schwimmen, fliegen« erweitert ist und… … Das Herkunftswörterbuch
Fliegen — Fliegen, wahrscheinlich aus dem ⇒ Gleiten entstandene aktive Fortbewegung in der Luft; wegen der Erzeugung einer Hubkomponente neben dem Schub besonders energieaufwendig. ⇒ Pterygota, Pterosaurier (⇒ Dinosaurier), ⇒ Chiroptera und Vögel (⇒… … Deutsch wörterbuch der biologie
Fliegen [2] — Fliegen, heißt die Bewegung eines Körpers in der Luft. Das eigentl. F., als selbstständiges Schwimmen in der Luft, kommt außer fast allen Vögeln nur wenigen Säugethieren, einigen Amphibien und Fischen, und vielen Insekten zu. Bei den Vögeln ist… … Herders Conversations-Lexikon