-
1 ♦ evening
♦ evening /ˈi:vnɪŋ/A n.1 sera: this evening, questa sera; tomorrow evening, domani sera; on the evening of the 10th, la sera del dieci; in the evening, di sera; la sera; on Saturday evening, sabato sera; on Saturday evenings, tutti i sabato sera; DIALOGO → - Greetings and other useful phrases- Good evening, buona sera2 serata: We've had a pleasant evening, abbiamo passato una bella serata; a musical evening, una serata musicaleB a. attr.1 della sera; di sera; serale: evening meal, pasto della sera ( tra le ore 18 e le 20); cena; evening paper, quotidiano della sera; evening classes, lezioni serali; corso serale; DIALOGO → - Considering an evening course- I'm thinking of doing an evening class, sto pensando di fare un corso serale2 per la sera; da sera: evening dress, abito da sera; ( da uomo) marsina, frac; ( da donna) vestito da sera; evening suit, abito da sera ( da uomo); evening gown, abito lungo, vestito da sera● ( sport) evening match, (partita) notturna: to play an evening match, giocare in notturna □ (relig.) evening prayer, preghiera della sera; (al pl.) vespro □ (bot.) evening primrose ( Oenothera biennis), enotera; onagra □ the evening star, la stella della sera ( Venere) □ evening wear, abiti da sera (collett.). -
2 evening-up
-
3 evening
['iːvnɪŋ] 1.1) sera f.; (with emphasis on duration) serata f.in the evening — di sera, (al)la sera
this evening — stasera, questa sera
tomorrow, yesterday evening — domani, ieri sera
on the following o next evening la sera dopo o seguente; the previous evening the evening before la sera prima, la sera precedente; every evening ogni sera, tutte le sere; every Thursday evening tutti i giovedì sera; all evening tutta la sera; what do you do in the evenings? cosa fai la sera? to work evenings lavorare di sera; to be on evenings — andare in scena ogni sera
2)2.* * *[i:vniŋ]1) (the part of the day between the afternoon and the night: He leaves the house in the morning and returns in the evening; summer evenings; tomorrow evening; on Tuesday evening; early evening; ( also adjective) the evening performance.) sera2) (the last part (of one's life etc): in the evening of her life.) tramonto•* * *['iːvnɪŋ] 1.1) sera f.; (with emphasis on duration) serata f.in the evening — di sera, (al)la sera
this evening — stasera, questa sera
tomorrow, yesterday evening — domani, ieri sera
on the following o next evening la sera dopo o seguente; the previous evening the evening before la sera prima, la sera precedente; every evening ogni sera, tutte le sere; every Thursday evening tutti i giovedì sera; all evening tutta la sera; what do you do in the evenings? cosa fai la sera? to work evenings lavorare di sera; to be on evenings — andare in scena ogni sera
2)2. -
4 evening **** eve·ning
['iːvnɪŋ]1. nsera, (as duration, event) seratain the evening — di sera, la sera
this evening — stasera, questa sera
tomorrow/yesterday evening — domani/ieri sera
2. adj(paper, prayers, service) della sera, (performance) serale -
5 evening dress
* * *1) (clothes worn for formal occasions in the evening.) abito da sera2) (a formal dress worn by a woman in the evening.) abito/vestito da sera* * *n(woman's) abito da serain evening dress — (man) in abito scuro, (woman) in abito lungo
* * * -
6 evening class
-
7 evening primrose
-
8 evening star
-
9 evening performance
-
10 evening shift
-
11 -Considering an evening course-
Education Considering an evening courseI'm thinking of doing an evening class. Sto pensando di fare un corso serale.Are you going to do a course? Hai intenzione di seguire un corso?I've got the new prospectus for the local adult education college. Ho il nuovo programma dell'università per adulti della zona.Which course are you going to do? Quale corso farai?I wanted to do a photography course. Volevo seguire un corso di fotografia.Photography is on Tuesdays and I've got my dance class Tuesdays. Il corso di fotografia è di martedì e il martedì ho la mia lezione di danza.Is that the only night they do photography? È l'unica sera in cui fanno fotografia?Tuesday's the only evening they do photography classes. Martedì è l'unica sera in cui fanno corsi di fotografia.Doesn't anything else interest you? Non ti interessa nient'altro?I've always wanted to learn French. Ho sempre voluto imparare il francese.I didn't pay much attention at school and regret it now. Non ero molto attenta a scuola e ora me ne pento.I feel so stupid every time I go to France. Mi sento così stupida ogni volta che vado in Francia.Is there a French course to suit you? C'è un corso di francese che potrebbe andarti bene?There's a 40-hour French course for beginners. C'è un corso di francese di 40 ore per principianti.When does the course start? Quando comincia il corso?The course starts the last week of September. Il corso comincia l'ultima settimana di settembre.How long's the course? Quanto dura il corso?The lessons run till Christmas. Le lezioni si tengono fino a Natale.How often are the lessons? Che frequenza hanno le lezioni?There are two one and a half hour lessons a week. Ci sono due lezioni da un'ora e mezza alla settimana.What days are the lessons on? In che giorni si tengono le lezioni?The lessons are on Mondays and Thursdays. Le lezioni si tengono il lunedì e il giovedì.What time do the lessons start? A che ora cominciano le lezioni?The lessons are from 7.30 till 9.00. Le lezioni sono dalle 19:30 alle 21:00.Why don't you come along to the course too? Perché non vieni anche tu al corso?I'm no good at languages. Non sono portato per le lingue.I'll a have look through the prospectus and see if another course grabs me. Darò un'occhiata al programma per vedere se c'è un altro corso che mi attira.English-Italian dictionary > -Considering an evening course-
-
12 tomorrow evening
-
13 yesterday evening
-
14 good evening
-
15 parents' evening
-
16 social evening
-
17 night *****
[naɪt]1. nat night — di notte, la notte
in the night; during the night — durante la notte
last night — la notte scorsa, ieri notte, stanotte
Tuesday night — martedì notte, la notte di martedì, la notte fra martedì e mercoledì, (evening) martedì sera, la sera di martedì
the night before — la notte prima, (evening) la sera prima
the night before last — l'altro ieri notte, (evening) l'altro ieri sera
the last 3 nights of Theatre etc — le 3 ultime serate or rappresentazioni di
to have a good/bad night — dormire bene/male
2. adj(work, nurse, train etc) di notte -
18 arrange
[ə'reɪndʒ] 1.1) (put in position) disporre, sistemare [chairs, flowers]; sistemare, aggiustare [hair, clothes]; riordinare [ room]2) (organize) organizzare, preparare [party, meeting, holiday]; preparare, predisporre [ schedule]; fissare [date, appointment]to arrange sth. with sb. — fissare, organizzare qcs. con qcn.
we've arranged to go out o to meet this evening — abbiamo combinato di uscire, di vederci questa sera
3) (bring about agreement on) raggiungere [ agreement]; concordare [loan, mortgage, price]"date: to be arranged " — "data: da stabilire"
4) mus. arrangiare, adattare [ piece]2.to arrange for sth. — prendere accordi per qcs.
to arrange for sb. to do — prendere accordi perché qcn. faccia
to arrange with sb. to do — prendere accordi con qcn. per fare
* * *[ə'rein‹]1) (to put in some sort of order: Arrange these books in alphabetical order; She arranged the flowers in a vase.) sistemare, disporre2) (to plan or make decisions (about future events): We have arranged a meeting for next week; I have arranged to meet him tomorrow.) programmare3) (to make (a piece of music) suitable for particular voices or instruments: music arranged for choir and orchestra.) arrangiare•- arrangements* * *[ə'reɪndʒ] 1.1) (put in position) disporre, sistemare [chairs, flowers]; sistemare, aggiustare [hair, clothes]; riordinare [ room]2) (organize) organizzare, preparare [party, meeting, holiday]; preparare, predisporre [ schedule]; fissare [date, appointment]to arrange sth. with sb. — fissare, organizzare qcs. con qcn.
we've arranged to go out o to meet this evening — abbiamo combinato di uscire, di vederci questa sera
3) (bring about agreement on) raggiungere [ agreement]; concordare [loan, mortgage, price]"date: to be arranged " — "data: da stabilire"
4) mus. arrangiare, adattare [ piece]2.to arrange for sth. — prendere accordi per qcs.
to arrange for sb. to do — prendere accordi perché qcn. faccia
to arrange with sb. to do — prendere accordi con qcn. per fare
-
19 dinner
['dɪnə(r)]1) (meal) (evening) cena f.; (midday) pranzo m.at dinner — a cena, a pranzo
to have dinner — cenare, pranzare
"dinner!" — "a tavola!"
* * *['dinə]1) (the main meal of the day eaten usually in the evening: Is it time for dinner yet?) cena2) (a formal party in the evening, when such a meal is eaten: They asked me to dinner; He was the guest of honour at the dinner; ( also adjective) a dinner party.) cena•* * *['dɪnə(r)]1) (meal) (evening) cena f.; (midday) pranzo m.at dinner — a cena, a pranzo
to have dinner — cenare, pranzare
"dinner!" — "a tavola!"
-
20 last
I 1. [lɑːst] [AE læst]1) (final) ultimofor the last time, will you be quiet! — per l'ultima volta, vuoi stare zitto!
every last one of them — tutti loro, fino all'ultimo uomo
2) (final in series) ultimo3) (describing past time) ultimo, scorsolast year — lo scorso anno, l'anno passato
in o over the last ten years durante gli ultimi dieci anni; he has been in Cambridge for the last eight months è a Cambridge da otto mesi a questa parte; last night — (evening) ieri sera; (night-time) questa notte, la scorsa notte, ieri notte
4) fig. (most unlikely) ultimo2.the last thing I need is guests for the weekend — ci mancavano anche gli invitati per il fine settimana
1) (final)the last — l'ultimo ( to do a fare)
to leave sth. till last — la sciare qcs. per ultimo
2) (of series)the last I heard, he was living in Spain — l'ultima che ho sentito è che abitava in Spagna
the night before last — (evening) l'altroieri sera; (night) l'altroieri notte
4) at last alla fine, finalmente3. 4.to come in last — [runner, racing car] arrivare ultimo
II 1. [lɑːst] [AE læst] 2.last of all — infine, per ultima cosa
1) (extend in time) durare2) (maintain condition) [ fabric] durare, resistere all'usura; [ perishables] durare, conservarsi•- last outIII [lɑːst] [AE læst]nome (for shoes) forma f.* * *I 1. adjective1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.)2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.)3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.)2. adverb(at the end of or after all the others: He took his turn last.)- lastly- at long last
- at last
- hear
- see the last of
- the last person
- the last straw
- the last thing
- the last word
- on one's last legs
- to the last II verb1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.)2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.)•- lasting- last out* * *I 1. [lɑːst] [AE læst]1) (final) ultimofor the last time, will you be quiet! — per l'ultima volta, vuoi stare zitto!
every last one of them — tutti loro, fino all'ultimo uomo
2) (final in series) ultimo3) (describing past time) ultimo, scorsolast year — lo scorso anno, l'anno passato
in o over the last ten years durante gli ultimi dieci anni; he has been in Cambridge for the last eight months è a Cambridge da otto mesi a questa parte; last night — (evening) ieri sera; (night-time) questa notte, la scorsa notte, ieri notte
4) fig. (most unlikely) ultimo2.the last thing I need is guests for the weekend — ci mancavano anche gli invitati per il fine settimana
1) (final)the last — l'ultimo ( to do a fare)
to leave sth. till last — la sciare qcs. per ultimo
2) (of series)the last I heard, he was living in Spain — l'ultima che ho sentito è che abitava in Spagna
the night before last — (evening) l'altroieri sera; (night) l'altroieri notte
4) at last alla fine, finalmente3. 4.to come in last — [runner, racing car] arrivare ultimo
II 1. [lɑːst] [AE læst] 2.last of all — infine, per ultima cosa
1) (extend in time) durare2) (maintain condition) [ fabric] durare, resistere all'usura; [ perishables] durare, conservarsi•- last outIII [lɑːst] [AE læst]nome (for shoes) forma f.
См. также в других словарях:
Evening Gazette (Teesside) — Evening Gazette Type Daily regional newspaper Format Compact / Tabloid Owner Trinity Mirror Editor Darren Thwaites … Wikipedia
Evening Chronicle — Type Daily regional newspaper Format Tabloid Own … Wikipedia
Evening Grosbeak — Male Evening Grosbeak in Cap Tourmente National Wildlife Area, Quebec Conservation status … Wikipedia
Evening Standard — Pays Angleterre Langue … Wikipédia en Français
Evening Herald — Type Daily evening newspaper Format Tabloid (formerly broadsheet) Owner Independent News Media Editor Stephen Rae Political alignment Centrist … Wikipedia
Evening News — may refer to:In television news: * CBS Evening News , an American news broadcast * ITV Evening News , a UK news broadcast * JNN Evening News , a Japanese news broadcastIn newspapers: * Evening News (London), an evening newspaper published in… … Wikipedia
Evening — E ven*ing, n. [AS. [=ae]fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. [1913 Webster] In the ascending scale Of heaven, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Evening flower — Evening E ven*ing, n. [AS. [=ae]fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. [1913 Webster] In the ascending scale Of… … The Collaborative International Dictionary of English
Evening grosbeak — Evening E ven*ing, n. [AS. [=ae]fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. [1913 Webster] In the ascending scale Of… … The Collaborative International Dictionary of English
Evening primrose — Evening E ven*ing, n. [AS. [=ae]fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. [1913 Webster] In the ascending scale Of… … The Collaborative International Dictionary of English
Evening — is the period in which the daylight is decreasing, between the late afternoon and night, around the time when dinner is taken. Though the term is subjective, evening is typically understood to begin just before twilight, sunset, during the close… … Wikipedia