Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

orė

  • 1 ore

    [o:]
    (any mineral, rock etc from which a metal is obtained: iron ore.) rūda

    English-Lithuanian dictionary > ore

  • 2 пахота

    orė (4)

    Русско-литовский словарь > пахота

  • 3 ཉལ་ཉལ་ཤིག་ཤིག་

    [nyal nyal shig shig]
    dulkės, gausiai skraidančios ore; dulkių stulpas.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཉལ་ཉལ་ཤིག་ཤིག་

  • 4 འཐུལ་བ་, འཐུལ་འཐུལ་

    ['thul ba, 'thul 'thul]
    I tramdyti, slopinti; žaboti; prijaukinti. II 1. smulkiausios dalelės, sklandančios ore ir kuriančios kvapą; 2. skrendantis, nesugaunamas; 3. būt. ir būs. btul - rūkti, dūminti, sklisti (apie dūmus, kvapus); du ba འཐུལ་བ་, འཐུལ་འཐུལ་ rūkti; dri ma bzang ngan འཐུལ་བ་, འཐུལ་འཐུལ་ skleisti malonų arba bjaurų kvapą; ga bur འཐུལ་བ་, འཐུལ་འཐུལ་ (tai) kvepia kamparu.

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཐུལ་བ་, འཐུལ་འཐུལ་

  • 5 airborne

    adjective (in the air or flying: We were airborne five minutes after boarding the plane; airborne germs.) (esantis) ore

    English-Lithuanian dictionary > airborne

  • 6 airing

    noun (a short walk etc in the open air: She took the baby for an airing.) buvimas gryname ore/lauke

    English-Lithuanian dictionary > airing

  • 7 blast furnace

    noun (a furnace for melting iron ore using blasts of hot air.) aukštakrosnė

    English-Lithuanian dictionary > blast furnace

  • 8 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) padėti
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) įdėti, atiduoti saugoti
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indėlis
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) rankpinigiai
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) įmoka, užstatas
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) nuosėdos
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) telkinys, klodas

    English-Lithuanian dictionary > deposit

  • 9 furnace

    ['fə:nis]
    (a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) krosnis, aukštakrosnė

    English-Lithuanian dictionary > furnace

  • 10 grade

    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) rūšis, kokybė, numeris
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) klasė
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) pažymys
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) nuolydis, gradientas
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) rūšiuoti
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) laipsniškai pereiti
    - grader
    - grade school
    - make the grade

    English-Lithuanian dictionary > grade

  • 11 in the open

    (outside; in the open air: It's very healthy for children to be able to play in the open.) atvirame ore, lauke

    English-Lithuanian dictionary > in the open

  • 12 in the wind

    (about to happen: A change of policy is in the wind.) ore justi

    English-Lithuanian dictionary > in the wind

  • 13 open-air

    adjective (outside: an open-air meeting.) atvirame ore, po atviru dangumi

    English-Lithuanian dictionary > open-air

  • 14 out of doors

    (outside: We like to eat out of doors in summer.) lauke, atvirame ore

    English-Lithuanian dictionary > out of doors

  • 15 outdoors

    adverb (outside; not in a building etc: We spend a lot of time outdoors.) lauke, atvirame ore

    English-Lithuanian dictionary > outdoors

  • 16 smelt

    I [smelt] verb
    (to melt (ore) in order to separate metal from waste.) lydyti
    II see smell

    English-Lithuanian dictionary > smelt

  • 17 volley

    ['voli] 1. noun
    1) (in tennis, the hitting of a ball before it bounces.) smūgis į lekiantį kamuolį
    2) (a burst of firing etc: a volley of shots; a volley of questions/curses.) salvė, kruša
    2. verb
    1) (to hit (a ball etc) before it bounces: He volleyed the ball back to his opponent.) atmušti ore
    2) (to fire a rapid burst of (bullets, questions etc).) apiberti kruša

    English-Lithuanian dictionary > volley

См. также в других словарях:

  • öre — öre …   Dictionnaire des rimes

  • Öre — 〈m.; s, oder f.; , 〉 kleinste Währungseinheit in Dänemark, Norwegen u. Schweden, 1/100 Krone [<dän., norw. øre, schwed. öre <lat. aureus „Goldmünze“] * * * Öre, das; s, , auch: die; , [dän., norw. øre, schwed. öre < lat. (nummus) aureus …   Universal-Lexikon

  • ore — ore·ad; ore·am·nos; ore; ore·jón; ore·less; ore·odon·ti·dae; ore·or·tyx; ore·ot·ra·gus; prot·ore; ore·odon; ore·odont; fahl·ore; …   English syllables

  • orė — orė̃ sf. (4) Rmš, Nm, õrė (2) [K], Kv 1. Lex67, R278, MŽ372 arimas: Dabar nuolat lyja, todėl ir orė̃ bus sunki Vrb. Mes dar daug turime õrės Kt. Tokiam ore tai ne õrė: šlapumas baisus, lyja išvien Ut. Kad ir daug õrės buvo, ale su traktoriais …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Øre — is the one hundredth subdivision of the Norwegian krone, Danish krone, Swedish krona and Icelandic króna currency units. But note that the corresponding subdivision of the Swedish krona is called öre, in the Faroe Islands oyra (plural oyru(r) )… …   Wikipedia

  • Ore — steht für: Ore (Haute Garonne), eine Gemeinde im Departement Haute Garonne in Frankreich. Ore (East Sussex), ein Vorort von Hastings in England. Ore (Fluss), ein Fluss in England. Øystein Ore, ein norwegischer Mathematiker. Øre ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Ore — Ore, n. [AS. [=o]ra; cf. [=a]r brass, bronze, akin to OHG. [=e]r, G. ehern brazen, Icel. eir brass, Goth. ais, L. aes, Skr. ayas iron. [root]210. Cf. {Ora}, {Era}.] [1913 Webster] 1. The native form of a metal, whether free and uncombined, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Öre — Øre L Øre ou Öre désigne les subdivisions monétaires des couronnes danoise, féringienne, norvégienne et suédoise. Le terme øre provient du latin aureus, désignant une pièce en or. Portail de la num …   Wikipédia en Français

  • øre — [ö′rə] n. pl. øre 〚Dan & Norw < ON aurar: see ÖRE〛 a monetary unit equal to 1/ 100 of a Danish krone or a Norwegian krone * * * ø·re (œʹrə) n. See table at currency.   [Danish, and Norwegian both from Old Norse eyrir …   Universalium

  • öre — s.f. Monedă divizionară în Danemarca, Norvegia şi Suedia, valorând a suta parte dintr o coroană. [< fr. öre < cuv. scandinav]. Trimis de LauraGellner, 29.06.2005. Sursa: DN  ÓRE s. f. monedă divizionară în Danemarca, Norvegia şi Suedia, a… …   Dicționar Român

  • ore — [o: US o:r] n [U and C] [: Old English; Origin: ar] rock or earth from which metal can be obtained ▪ iron ore ▪ veins of rich ore …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»