-
1 opvoeren
вывести на; увеличить; повысить; нагнетать; исполнить; (по)ставить; вывести* * *(d)1) вести вверх2) увеличивать* * *гл.общ. повышать, поднимать, представлять, увеличивать, играть (в театре) -
2 2 î÷åíü ïðèâôåêàòåôüíûé ÷åô-ê. `Hij is een kanjer in het opvoeren van scooters.`, `Hij heeft twee kanjers van dochters.` Synoniem: uitblinker
gener. kanjerDutch-russian dictionary > 2 î÷åíü ïðèâôåêàòåôüíûé ÷åô-ê. `Hij is een kanjer in het opvoeren van scooters.`, `Hij heeft twee kanjers van dochters.` Synoniem: uitblinker
-
3 kanjer
громадина; здоровенный; большущая (здоровенная) рыбища* * *сущ.общ. отличник, 1) человек, который делает ч-л хорошо, 2) î÷åíü ïðèâôåêàòåôüíûé ÷åô-ê. `Hij is een kanjer in het opvoeren van scooters.`, `Hij heeft twee kanjers van dochters.` Synoniem: uitblinker, великан, неприятный человек, громадина -
4 играть
v1) gener. ravotten (In de vakantie ravotten de kinderen in het park.), agentschap (на сцене), bespelen (на чём-л.), spelen (op- íà, met-ñ), strijken (на скрипке и т.п.), acteren (об актёре), akteren (об актёре), een theater bespelen (в помещении какого-л. театра), mousseren (о вине), opvoeren (в театре), spartelen (о вит), ten gehore brengen, (роль) vervullen2) colloq. klooien -
5 повышать
vgener. avanceren (в должности), bevorderen (в чине), ophalen, opslaan (öåíû), opvoeren, er een schepje op doen (требования и т.п.), promoveren, verhogen -
6 поднимать
vgener. (вопрос и т.п.) aankaarten, beuren (ãðóç), heffen, hijsen, opbeuren, opbrengen, opdragen, opdrijven, ophalen, ophebben, opheffen, opjagen, opjagen (зверя, дичь), oplaten (занавес), opnemen, oprichten, opschuiven, opslaan (глаза), opsteken, optrekken, opvatten, opvoeren, opzetten, verheffen, lichten, oplichten, aansnijden (вопрос и т.п.), ophijsen (ôôàã), ophogen, oppakken, oprapen, optillen, opwaaien (ïûôü), overal maken, rapen, schorten, spannen (паруса), tillen, verhogen -
7 представлять
v1) gener. inleven, (кого-то) pleiten, afschilderen, onderstellen (ñåáå), opvoeren, overleggen (документы), presenteren, voorleggen, voorstellen (кого-л., что-л.), afbeelden, affecteren, bijbrengen (довод, свидетельство), de mogelijkheid bieden, inleiden (человека), uitbeelden, uithalen, verbeelden, vertegenwoordigen, vertonen, voordragen (к должности), voorstaan (интерес), zich inbeelden (ñåáå)2) law. (документ) gelegd3) theatre. vertolken4) busin. (в бухг. отчётности) verwerken -
8 увеличивать
См. также в других словарях:
Yasuni — is the name of a Spanish manufacturer of motorcycle competition exhausts. In Barcelona, Spain, huge numbers of youths own 50cc mopeds, and Yasuni has quickly become one of the most commonly used exhaust in tuning these mopeds. Although tuning… … Wikipedia