-
21 iets naar de letter opvatten
iets naar de letter opvattenprendre qc. au pied de la lettre -
22 iets niet tragisch opvatten
iets niet tragisch opvattenne pas faire un drame de qc. -
23 iets prozaïsch opvatten
iets prozaïsch opvatten -
24 iets sportief opvatten
iets sportief opvattenaccepter qc. sportivement -
25 je moet dat figuurlijk opvatten
je moet dat figuurlijk opvattenDeens-Russisch woordenboek > je moet dat figuurlijk opvatten
-
26 liefde opvatten voor
liefde opvatten voor -
27 vriendschap opvatten voor iemand
vriendschap opvatten voor iemandprendre qn. en amitiéDeens-Russisch woordenboek > vriendschap opvatten voor iemand
-
28 zijn taak ernstig opvatten
zijn taak ernstig opvatten -
29 de draad van het verhaal weer opvatten
de draad van het verhaal weer opvattentake up/pick up the thread of the storyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de draad van het verhaal weer opvatten
-
30 de studie weer opvatten
de studie weer opvattenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de studie weer opvatten
-
31 een woord in eigenlijke/figuurlijke zin opvatten
een woord in eigenlijke/figuurlijke zin opvattentake a word in its literal/figurative senseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een woord in eigenlijke/figuurlijke zin opvatten
-
32 het gesprek voortzetten/weer opvatten
het gesprek voortzetten/weer opvattencontinue/resume the conversationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het gesprek voortzetten/weer opvatten
-
33 het plan opvatten (om)
het plan opvatten (om)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het plan opvatten (om)
-
34 het plan opvatten om
het plan opvatten omconceive a plan to, set out toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het plan opvatten om
-
35 hoop opvatten
hoop opvatten -
36 iets al te letterlijk opvatten
iets al te letterlijk opvattenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets al te letterlijk opvatten
-
37 iets als een grapje opvatten
iets als een grapje opvattentake/treat something as a jokeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets als een grapje opvatten
-
38 iets als scherts opvatten
iets als scherts opvattenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets als scherts opvatten
-
39 iets licht opvatten
iets licht opvattenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets licht opvatten
-
40 iets luchtig opvatten
iets luchtig opvattentreat something light-heartedly, make light of somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets luchtig opvatten
См. также в других словарях:
Salz — Das Salz der Erde sein: diejenigen sein, die das Evangelium überallhin bringen, die dem sittlichen Verfall auf Erden entgegenwirken. Auf die konservierende und reinigende Kraft des Salzes spielt die Bergpredigt (Mt 5, 13) an. Die Jünger werden… … Das Wörterbuch der Idiome