Перевод: с датского на все языки

opvågnen

1 opvågnen

(en) awakening;

[ en brat opvågnen]

(fig) a rude awakening.

Danish-English dictionary > opvågnen
2 opvågnen

opvågnen [-vǫːˀwnən] <en> Erwachen n

Dansk-tysk Ordbog > opvågnen
3 opvågnen

sb.
(das) Erwachen

Politikens Dansk-tysk > opvågnen
4 brat

abrupt, sharp, short

* * *

adj

( stejl) steep ( fx slope),

( stejlere, F) precipitous ( fx slope);

( pludselig) sudden, abrupt ( fx transition, change; his dream came to an abrupt end); headlong ( fx fall);

adv steeply, precipitously; suddenly, abruptly;

[ standse brat] stop short,

( omgående også) stop in one's tracks;

( med objekt) bring up short;

(se også opvågnen).

Danish-English dictionary > brat

opvågnen — op|våg|nen sb. (fk.); opvågnen fra narkose; en brat opvågnen … Dansk ordbog
Wahabisme — (NB ej omskrevet) Puritansk sunni orienteret retning indenfor islam, statsreligion i Saudi Arabien. Den var det første større moderne udtryk for islamisk opvågnen i de arabiske lande i det 18. århundrede, og gav inspiration til mange politisk… … Danske encyklopædi