-
1 opublikowanie
opublikowanie n (-a; bpl) Veröffentlichung f -
2 opublikowanie
• postingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > opublikowanie
-
3 opublikowanie
• posting -
4 wydanie
edition; ( opublikowanie) publication; PRASA issue* * *n.1. (= opublikowanie) publication, edition; wydanie zbiorowe collected edition; wydanie jubileuszowe jubilee edition; wydanie poprawione revised edition; wydanie kieszonkowe pocket edition; wydanie nadzwyczajne special edition; trzecie wydanie third edition.2. przest. (= ożenek) marriage, match; panna na wydaniu marriageable woman.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydanie
-
5 publikacja
-i, -e; gen pl -i; f* * *f.1. (= opublikowanie) publication, release.2. (= utwór wydany drukiem) publication.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > publikacja
-
6 Veröffentlichung
f -, -enopublikowanie n, podanie do wiadomości; publikacja f, wydawnictwo n -
7 reproduction
[riːprə'dʌkʃən]n( copy) powielenie nt; ( in newspaper) opublikowanie nt; ( of sound) odtwarzanie nt; ( of painting) reprodukcja f; ( BIO) rozmnażanie się nt* * *1) (the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) rozmnażanie się2) (a copy (of a work of art etc): These paintings are all reproductions.) reprodukcja -
8 posting
nadanieobudowa stojakamiogłoszenieopublikowaniezawiadomienie -
9 posting
nadanieogłoszenieopublikowaniezawiadomienieEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > posting
-
10 Bekanntgabe
Be'kanntgabe f ( bpl) podanie do wiadomości, ogłoszenie, opublikowanie -
11 Publikation
-
12 Veröffentlichung
Ver'öffentlichung f opublikowanie, publikacja (a Werk) -
13 publikacja
publikacja [publikaʦ̑ja] f
См. также в других словарях:
postanowienie — n I 1. rzecz. od postanowić. 2. lm D. postanowienieeń «to, co ktoś sobie postanowił; stanowczy zamiar, decyzja» Postanowienie poprawy, zmiany trybu życia. Czynić sobie postanowienia. Trwać w dobrym postanowieniu. Zachwiać się, umocnić się w swym… … Słownik języka polskiego
edycja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. edycjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydanie, wersja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nowa edycja „Dzieł zebranych” Mickiewicza. Edycja bibliofilska. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pierwodruk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} pierwsze opublikowanie drukiem jakiegoś utworu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pierwodruk powieści, dramatu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pornograf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. pornograffie; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} twórca filmów, zdjęć, książek pornograficznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nawet opublikowanie zbioru przeciętnych, lecz obcych socrealistycznym wzorom erotyków przyniosło… … Langenscheidt Polski wyjaśnień