-
1 akcesoria dodatkowe
• optional accessoriesSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > akcesoria dodatkowe
-
2 atrybut opcjonalny
• optional attributeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atrybut opcjonalny
-
3 akcesoria dodatkowe
• optional accessoriesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > akcesoria dodatkowe
-
4 atrybut opcjonalny
• optional attributeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > atrybut opcjonalny
-
5 droga dowolna
• optional route -
6 pilotaż nieobowiązkowy
• optional pilotageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pilotaż nieobowiązkowy
-
7 przystanek na żądanie
• optional stopSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przystanek na żądanie
-
8 fakultatywny
adj* * *a.optional, extracurricular, facultative; zajęcia fakultatywne optional l. extracurricular classes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fakultatywny
-
9 nadobowiązkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadobowiązkowy
-
10 fakultatywnoś|ć
f sgt książk. (nieobowiązkowość) optionality, optional nature- fakultatywność wariancji morfologicznej/okoliczników the optional character of morphological alternation/adverbialsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fakultatywnoś|ć
-
11 nadobowiązkow|y
adj. [lekcje, przedmioty] elective; [zajęcia] extra-curricular, optional; [lektury] optionalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadobowiązkow|y
-
12 nieobowiązkow|y
adj. 1. (nieobligatoryjny) [zajęcia, lekcje, lektura] optional, voluntary; [szczepienie, składka] voluntary- ten wykład jest nieobowiązkowy this lecture is optional2. (niesumienny) unreliable, negligent- jest nieobowiązkowym uczniem he’s not a conscientious pupilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieobowiązkow|y
-
13 dodatek
(do gazety, czasopisma) supplement; ( do wynagrodzenia) bonus; ( do potrawy) additivena dodatek lub w dodatku — further, in addition
dodatek rodzinny — child benefit (BRIT), family allowance (US)
* * *mi- tk-1. ( coś dodatkowego) addition; supplement.2. ( do wynagrodzenia) allowance, bonus, premium; dodatek mieszkaniowy housing allowance; dodatek rodzinny family allowance; dodatek funkcyjny executive rewards l. bonus; dodatek zmianowy shift differential.3. dzienn. supplement; dodatek ilustrowany l. kolorowy dodatek color supplement; dodatek nadzwyczajny special section.4. mot. zwł. pl. (optional) extra.5. druk. appendix.6. kulin. ( potrawa) supplement.7. ( film) extra feature.8. w dodatku in addition; na dodatek in addition, what's more; z dodatkiem czegoś with sth (added); dodatek (do żywności) (chem.) (food) additive; dodatki (krawieckie) accessories.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dodatek
-
14 fakultatywnie
adv. książk. optionally- uczyć czegoś fakultatywnie to offer sth as an optional course GB, to offer sth as an elective (course) US* * *adv.lit. optionally, facultatively.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fakultatywnie
-
15 nieobowiązkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieobowiązkowy
-
16 nieprzymusowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieprzymusowy
-
17 obieralny
adj* * *a.elective; przedmiot obieralny elective l. facultative l. optional course; urząd obieralny elective office.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obieralny
-
18 przedmiot
-tu, -ty; loc sg - cie; m* * *mi1. (= rzecz) object, artifact; traktować kogoś jak przedmiot treat sb like an object; przedmiot zbytku luxury.2. (= temat) subject matter; (dyskusji, sporu, badań) topic, subject; przedmiot prawa prawn. subject of law; odbiegać od przedmiotu depart from the subject; w przedmiocie czegoś with regard to sth.3. (= obiekt) object; (badań, obserwacji, zabiegów) object; ( starań) aim, target; przedmiot pożądania object of desire.4. szkoln. uniw. subject; course; przedmiot nadobowiązkowy extracurricular l. elective l. optional subject.5. gram. (= dopełnienie) object.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedmiot
-
19 wykład
prowadzić wykład (z +gen) — to lecture (on)
* * *mi1. uniw. lecture; prowadzić wykład z fizyki jądrowej lecture on nuclear physics; cykl wykładów series of lectures; wykład fakultatywny facultative l. elective l. optional lecture; chodzić na wykłady attend lectures; rozumieć wykład follow a lecture.2. (= sposób przedstawienia) presentation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykład
-
20 dodatkowa pamięć zapisywalna
• write optional memorySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dodatkowa pamięć zapisywalna
- 1
- 2
См. также в других словарях:
optional — optional … Deutsch Wörterbuch
optional — op‧tion‧al [ˈɒpʆnəl ǁ ˈɑːp ] adjective if something is optional, you can choose whether or not you have it, do it, or use it: • You can have a 17 inch monitor as an optional extra (= something that is additional to or better than the basic type… … Financial and business terms
opţional — OPŢIONÁL, Ă, opţionali, e, adj. Cu caracter de opţiune; facultativ. [pr.: ţi o ] – Din fr. optionnel. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 OPŢIONÁL adj. facultativ. (Curs opţional.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Optional — Op tion*al, a. Involving an option; depending on the exercise of an option; left to one s discretion or choice; allowed but not compulsory; as, optional studies; it is optional with you to go or stay. n. See {Elective}, n. [1913 Webster] If to… … The Collaborative International Dictionary of English
optional — index discretionary, disjunctive (alternative), elective (voluntary), extraneous, needless, nonessential … Law dictionary
optional — / ɑpʃənl/, it. / ɔpʃonal/ agg. e s. ingl. [propr. facoltativo , der. di option opzione, scelta ], usato in ital. come s.m. e agg. ■ s.m. 1. (comm.) [con riferimento soprattutto ad autoveicoli, componente non di serie, fornito su richiesta]… … Enciclopedia Italiana
optional — (adj.) in reference to things which may be done or not done, 1792, from OPTION (Cf. option) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
optional — /ˈɔpʃonal, ingl. ˈHpʃən(J)l/ [vc. ingl., da option «opzione, scelta»] s. m. inv. (di auto) accessorio a richiesta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
optional — [adj] possible; available as choice alternative, arbitrary, discretional, discretionary, elective, extra, facultative, free, noncompulsory, nonobligatory, no strings attached*, not required, open, unforced, unrestricted, up to the individual,… … New thesaurus
optional — ► ADJECTIVE ▪ available to be chosen but not obligatory. DERIVATIVES optionality noun optionally adverb … English terms dictionary
optional — [äp′shə nəl] adj. left to one s option, or choice; not compulsory; elective optionally adv … English World dictionary