-
1 optional
- {optional} tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn -
2 optional
-
3 optional
<tech.allg> (z.B. Ausstattungsmerkmal, Produkteigenschaft) ■ optional -
4 optional
adj COMP optional -
5 optional
прил.1) общ. в виде опции (доп. оплачиваемая деталь или узел), опционально, дополнительно (к базовому комплекту; реже может подразумеваться уменьшение списка опций по сравнению с базовым комплектом)2) канц. по желанию (ЗАКАЗЧИКА) -
6 optional
дополнительно (напр., о поставляемом оборудовании)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > optional
-
7 optional
-
8 optional
1. facultative2. optionally -
9 dispositiv
-
10 auf Wunsch gegen besondere Berechnung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > auf Wunsch gegen besondere Berechnung
-
11 Extras auf Wunsch
-
12 fakultativ
- {optional} tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn -
13 wahlfrei
- {optional} tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn = wahlfrei (Unterricht) {elective}+ -
14 freigestellt
- {optional} tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn -
15 freiwillig
- {optional} tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn - {spontaneous} tự động, tự ý, tự phát, tự sinh, thanh thoát, không gò bó - {unbidden} không ai bảo, không mời mà đến - {unsolicited} không yêu cầu, không khẩn nài - {voluntary} tự nguyện, tự giác, tự ý chọn, tình nguyện, chủ động, vui lòng cho không, cố ý = freiwillig tun {to volunteer}+ = freiwillig erklären {to volunteer an explanation}+ = sich freiwillig melden [für,zu] {to volunteer [for]}+ -
16 wahlweise
- {optional} tuỳ ý, không bắt buộc, để cho chọn -
17 fakultativ
Adj. geh. optional* * *optional* * *fa|kul|ta|tiv [fakʊlta'tiːf]adj (geh)optional* * *fa·kul·ta·tiv[fakʊlta:ˈti:f]adj (geh) optional* * ** * *fakultativ adj geh optional* * *Adjektiv optional <subject, participation>* * *adj.optional adj. -
18 Wahlfach
n PÄD. optional subject, Am. elective* * *das Wahlfachoptional; elective* * *Wahl|fachnt (SCH)option, optional subject, elective (US)* * *Wahl·fachnt SCH option[al subject]* * *das (Schulw.) optional subject* * ** * *das (Schulw.) optional subject* * *-¨er n.optional subject (school) n. -
19 freigestellt
I P.P. freistellenII Adj.1. (wahlweise) optional2. freigestellt sein von be exempt from* * *optional* * *frei|ge|stellt1. ptpSee:von freistellen2. adj1) (wahlweise) optional2)See:→ auch freistellen* * *B. adj1. (wahlweise) optional2.freigestellt sein von be exempt from* * *adj.exempt adj.optional adj. -
20 wahlfrei
* * *facultative; optional* * *wahl|freiadj (SCH)optionalwáhlfreier Zugriff (Comput) — random access
* * *wahl·freiadj kein pl SCH optional* * *wahlfrei adj optional;wahlfreier Zugriff IT random access* * *adj.elective adj.random adj.
См. также в других словарях:
optional — optional … Deutsch Wörterbuch
optional — op‧tion‧al [ˈɒpʆnəl ǁ ˈɑːp ] adjective if something is optional, you can choose whether or not you have it, do it, or use it: • You can have a 17 inch monitor as an optional extra (= something that is additional to or better than the basic type… … Financial and business terms
opţional — OPŢIONÁL, Ă, opţionali, e, adj. Cu caracter de opţiune; facultativ. [pr.: ţi o ] – Din fr. optionnel. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 OPŢIONÁL adj. facultativ. (Curs opţional.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Optional — Op tion*al, a. Involving an option; depending on the exercise of an option; left to one s discretion or choice; allowed but not compulsory; as, optional studies; it is optional with you to go or stay. n. See {Elective}, n. [1913 Webster] If to… … The Collaborative International Dictionary of English
optional — index discretionary, disjunctive (alternative), elective (voluntary), extraneous, needless, nonessential … Law dictionary
optional — / ɑpʃənl/, it. / ɔpʃonal/ agg. e s. ingl. [propr. facoltativo , der. di option opzione, scelta ], usato in ital. come s.m. e agg. ■ s.m. 1. (comm.) [con riferimento soprattutto ad autoveicoli, componente non di serie, fornito su richiesta]… … Enciclopedia Italiana
optional — (adj.) in reference to things which may be done or not done, 1792, from OPTION (Cf. option) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
optional — /ˈɔpʃonal, ingl. ˈHpʃən(J)l/ [vc. ingl., da option «opzione, scelta»] s. m. inv. (di auto) accessorio a richiesta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
optional — [adj] possible; available as choice alternative, arbitrary, discretional, discretionary, elective, extra, facultative, free, noncompulsory, nonobligatory, no strings attached*, not required, open, unforced, unrestricted, up to the individual,… … New thesaurus
optional — ► ADJECTIVE ▪ available to be chosen but not obligatory. DERIVATIVES optionality noun optionally adverb … English terms dictionary
optional — [äp′shə nəl] adj. left to one s option, or choice; not compulsory; elective optionally adv … English World dictionary