-
21 оптимизация управления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимизация управления
-
22 повышать показатели эффективности предприятия в целом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышать показатели эффективности предприятия в целом
-
23 оптимизировать
optimize, refineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оптимизировать
-
24 оптимизировать
optimize, optimiseРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > оптимизировать
-
25 отрабатывать
1) General subject: finish work, mature, pilot, test, waste, work off, hone ((навыки)), work (какой-либо срок), take up time2) Sports: practice (упражнение, навык, прием), perfect4) Engineering: develop (напр. конструкцию), optimize (напр. конструкцию), try out (напр. конструкцию)5) Mathematics: complete, finish off6) Oil: debug7) Business: work out8) Sakhalin energy glossary: identify9) Automation: fine-tune (напр. производственную систему), tryout, test run (напр. программу на станке), work out (программу)10) leg.N.P. work off (a fine or compensatory leave)11) Makarov: complete( one's) quota (норму, время, срок и т.п.), complete (one's) term (норму, время, срок и т.п.), complete (one's) time (норму, время, срок и т.п.), control in response to (в различных значениях в сервосистемах, приборах, ЭВМ и т.п.), develop (доводить; конструкцию, технологию и т.п.), follow to indicate (в различных значениях в сервосистемах, приборах, ЭВМ и т.п.), fulfil (one's) task (норму, время, срок и т.п.), optimize (оптимизировать; конструкцию, технологию и т.п.), serve (one's) quota (норму, время, срок и т.п.), serve (one's) term (норму, время, срок и т.п.), serve (one's) time (норму, время, срок и т.п.), try out (опробовать; конструкцию, технологию и т.п.), work, control in response to (в различных значениях в сервосистемах приборах ЭВМ и т. п.), complete quota (норму время срок и т. п.), complete term (норму время срок и т. п.), complete time (норму время срок и т. п.) -
26 компенсация реактивной мощности
- reactive power compensation
- reactive energy management
- power factor compensation
- management of reactive energy
- energy compensation
компенсация реактивной мощности
-EN
reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]FR
compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]Параллельные тексты EN-RU
Reactive energy management
In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.
Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO2 emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.
[Schneider Electric]Компенсация реактивной мощности
Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO2 и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.
[Перевод Интент]Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:- разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
- снизить расходы на оплату электроэнергии;
- при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
- подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
- увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.
На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:-
индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы. - групповая (нерегулируемая) компенсация
- централизованная компенсация
Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- конденсатор компенсации реактивной мощности
- конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
- контроллер компенсации реактивной мощности
- недостаточная компенсация реактивной мощности
- перекомпенсация реактивной мощности
- потребляемая реактивная мощность
- ступень компенсации реактивной мощности
- установка КРМ
- устройства динамической компенсации реактивной мощности
EN
- energy compensation
- management of reactive energy
- power factor compensation
- reactive energy management
- reactive power compensation
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация реактивной мощности
-
27 качество
1) feature
2) property
3) quality
– аэродинамическое качество
– ездовые качество
– качество аэродинамическое
– качество воспроизведения
– качество входное
– качество изготовления
– качество обслуживания
– качество продукции
– качество хранения
– мореходные качество
– наилучшее качество
– пилотажные качество
– пищевое качество
– положительное качество
– смазочное качество
– хлебопекарное качество
– хорошее качество
высокое качество изготовление — good workmanship
качество переходного процесса — transient performance
получать наилучшее качество — optimize
проверять качество изделия — check a product for quality
снижать качество изделия — lower the quality of a product
таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии — lot quality protection table
-
28 минимизировать
-
29 объем
1) amount
2) capacity
3) extension
4) extent
5) size
6) volume
– абсолютный объем
– атомный объем
– вычислять объем
– газовый объем
– истинный объем
– кажущийся объем
– конечный объем
– критический объем
– молярный объем
– объем выборки
– объем замкнутый
– объем информации
– объем остаточный
– объем партии
– объем плавучести
– объем поставки
– объем производства
– объем пустот
– объем работы
– объем рабочий
– объем тары
– объем тела
– объем цилиндра
– объем экскурсирующий
– объем элементарный
– откачиваемый объем
– парциальный объем
– свободный объем
– удельный объем
– устанавливать объем
– чувствительный объем
– элементарный объем
водяной объем котла — boiler water space
минимизировать объем используемой памяти — optimize space
объем дыхания минутный — <biol.> volume of breath per minute
объем передаваемый информации — reply code capability
паравой объем барабана — steam space
рабочий объем цилиндра — dispt volume
-
30 получать
1) cash
2) derive
3) get
4) obtain
5) receive
6) recover
– получать ацетилен
– получать доступ
– получать пар
– получать право
– получать превращение
– получать распространение
– получать суммы
– получать указание
получать глянцевую аппретуру — develop lustre by glazing
получать инверсную среду — invert population
получать модификацию механизм — derive mechanism
получать наилучшее качество — optimize
-
31 быть оптимистичным
Psychology: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > быть оптимистичным
-
32 быть оптимистом
1) General subject: look on the sunny side of things, optimize, take a sunshine view of everything, look on the sunshiny side of things2) Taboo: keep (one's) pecker up (см. pecker) -
33 выбирать оптимальное решение
Psychology: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > выбирать оптимальное решение
-
34 делать выбор оптимального средства поражения для выполнения задачи
Military: optimize ordnance for a missionУниверсальный русско-английский словарь > делать выбор оптимального средства поражения для выполнения задачи
-
35 доводить до наивыгоднейшего значения
Makarov: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > доводить до наивыгоднейшего значения
-
36 доводить до оптимума
Mathematics: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > доводить до оптимума
-
37 иметь оптимистический взгляд на жизнь
General subject: optimizeУниверсальный русско-английский словарь > иметь оптимистический взгляд на жизнь
-
38 интеграция потребностей
General subject: human systems integration (Human Systems Integration (HSI) emphasizes human considerations as the top priority in systems design/acquisition to reduce life cycle costs and optimize system performance)Универсальный русско-английский словарь > интеграция потребностей
-
39 минимизировать объект используемой памяти
Household appliances: optimize spaceУниверсальный русско-английский словарь > минимизировать объект используемой памяти
-
40 находить оптимум
Makarov: optimize
См. также в других словарях:
optimize — op‧ti‧mize [ˈɒptmaɪz ǁ ˈɑːp ] also optimise verb [transitive] to make the best possible use of something or to do something in the best possible way: • technical specifications designed to optimize the performance of Windows software • Cash flow … Financial and business terms
optimize — op ti*mize ([o^]p t[i^]*m[imac]z ) v. t. [imp. & p. p. {optimized} ([o^]p t[i^]*m[imac]zd ); p. pr. & vb. n. {optimizing} ([o^]p t[i^]*m[imac] z[i^]ng).] 1. To make as useful, effective, or functional as possible; as, to optimize the speed of a… … The Collaborative International Dictionary of English
optimize — (v.) 1844, to act as an optimist, back formation from OPTIMIST (Cf. optimist). Meaning to make the most of is first recorded 1857. Related: Optimized; optimizing; optimization; optimisation … Etymology dictionary
optimize — (Amer.) op·ti·mize || É‘ptɪmaɪz / É’p v. produce maximum results; make optimal; improve efficiency; become optimal; act as an optimist, act in an optimistic manner; (Computers) carry out optimization (also optimise) … English contemporary dictionary
optimize — (also optimise) ► VERB ▪ make the best or most effective use of (a situation or resource). DERIVATIVES optimization noun optimizer noun … English terms dictionary
optimize — [äp′tə mīz΄] vi. optimized, optimizing to be given to optimism vt. to make the most of; develop or realize to the utmost extent; obtain the most efficient or optimum use of optimization n … English World dictionary
optimize — [[t]ɒ̱ptɪmaɪz[/t]] optimizes, optimizing, optimized (in BRIT, also use optimise) 1) VERB To optimize a plan, system, or machine means to arrange or design it so that it operates as smoothly and efficiently as possible. [FORMAL] [V n] Doctors are… … English dictionary
optimize — UK [ˈɒptɪmaɪz] / US [ˈɑptɪmaɪz] verb [transitive] Word forms optimize : present tense I/you/we/they optimize he/she/it optimizes present participle optimizing past tense optimized past participle optimized to make something such as a method or… … English dictionary
optimize — verb Optimize is used with these nouns as the object: ↑performance … Collocations dictionary
optimize — op|ti|mize also optimise BrE [ˈɔptımaız US ˈa:p ] v [T] to improve the way that something is done or used so that it is as effective as possible ▪ They need to optimize the use of available resources … Dictionary of contemporary English
optimize — op|ti|mize [ aptı,maız ] verb transitive to make something such as a method or process as good or as effective as possible: changes designed to optimize the efficiency of the organization … Usage of the words and phrases in modern English
