-
1 optimistisch
♦voorbeelden:1 ik ben daarover niet optimistisch • je ne suis pas optimiste là-dessus, ça ne me dit rien de bonoptimistisch door het leven gaan • prendre la vie du bon côté -
2 optimistisch
♦voorbeelden:optimistisch gestemd zijn • be in an optimistic mood -
3 optimistisch
I.optimistischII.zuversichtlich -
4 optimistisch
-
5 optimistisch
adj. optimistic, sanguine -
6 optimistisch
iyimser adj -
7 optimistisch door het leven gaan
optimistisch door het leven gaanDeens-Russisch woordenboek > optimistisch door het leven gaan
-
8 optimistisch gestemd zijn
optimistisch gestemd zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > optimistisch gestemd zijn
-
9 ik ben daarover niet optimistisch
ik ben daarover niet optimistischje ne suis pas optimiste là-dessus, ça ne me dit rien de bonDeens-Russisch woordenboek > ik ben daarover niet optimistisch
-
10 ik ben gematigd optimistisch
ik ben gematigd optimistisch -
11 de zaak optimistisch bekijken
de zaak optimistisch bekijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de zaak optimistisch bekijken
-
12 een optimistisch/waarschuwend geluid laten horen
een optimistisch/waarschuwend geluid laten horenstrike a note of optimism/warningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een optimistisch/waarschuwend geluid laten horen
-
13 оптимистический
adjgener. optimistisch -
14 gematigd
♦voorbeelden:gematigd leven • mener une vie sobrehet is een gematigd man • c'est un homme mesurégematigde politici • (hommes politiques) modéréseen gematigde warmte • une chaleur tempéréeik ben gematigd optimistisch • je suis modérément optimiste -
15 geluid
1 [natuurkunde] [trillende beweging] sound4 [klankregistratie] sound5 [figuurlijk] [mening, oordeel] note, voice♦voorbeelden:verdachte geluiden • suspicious noiseshet geluid zachter zetten • turn down/lower the volumeze kon geen geluid uitbrengen van emotie • she was speechless with emotioneen heel eigen geluid • a very individual voiceeen optimistisch/waarschuwend geluid laten horen • strike a note of optimism/warning
См. также в других словарях:
optimistisch — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Zukunft sieht optimistisch aus … Deutsch Wörterbuch
optimistisch — Adj. (Grundstufe) grundsätzlich positiv eingestellt, Gegenteil zu pessimistisch Beispiele: Das ist eine optimistische Nachricht. Ich bin diesem Vorschlag gegenüber optimistisch eingestellt … Extremes Deutsch
optimistisch — Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch … Deutsch-Test für Zuwanderer
optimistisch — hochgemut; zuversichtlich; hoffnungsfroh; wohlgemut; guten Mutes (umgangssprachlich); hoffnungsvoll; voller Zuversicht; zukunftsgläubig; guten Muts (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
optimistisch — hoffnungsvoll, lebensbejahend, lebensfroh, positiv, siegessicher, voller Lebensfreude, voller Zuversicht, zukunftsgläubig, zuversichtlich; (geh.): frohen/guten Mutes, guter Dinge, hoffnungsfreudig, hoffnungsfroh, siegesgewiss. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
optimistisch — (lat.) zuversichtlich, hoffnungsvoll Ich bin ganz optimistisch, was meine Deutscharbeit betrifft … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
optimistisch — op|ti|mịs|tisch 〈Adj.〉 auf Optimismus beruhend, im Sinne des Optimismus denkend, lebensbejahend, zuversichtlich; Ggs.: pessimistisch … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
optimistisch — op|ti|mis|tisch <zu ↑...istisch> lebensbejahend, zuversichtlich; Ggs. ↑pessimistisch … Das große Fremdwörterbuch
optimistisch — op|ti|mịs|tisch … Die deutsche Rechtschreibung
optimistisch sein — sich in Zuversicht üben; den Silberstreif am Horizont sehen (umgangssprachlich); Licht am Ende des Tunnels sehen (umgangssprachlich); zuversichtlich sein … Universal-Lexikon
sich in Zuversicht üben — optimistisch sein; den Silberstreif am Horizont sehen (umgangssprachlich); Licht am Ende des Tunnels sehen (umgangssprachlich); zuversichtlich sein … Universal-Lexikon