Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

optimistic+thinking

  • 1 positive

    adjective
    1) (definite) eindeutig; entschieden [Weigerung]; positiv [Recht]

    in a positive tone of voice — in bestimmtem od. entschiedenem Ton

    2) (convinced) sicher

    Are you sure? - Positive! — Bist du sicher? - Absolut [sicher]!

    I'm positive of it — ich bin [mir] [dessen] ganz sicher

    3) (affirmative) positiv
    4) (optimistic) positiv
    5) (showing presence of something) positiv [Ergebnis, Befund, Test]
    6) (constructive) konstruktiv [Kritik, Vorschlag]; positiv [Philosophie, Erfahrung, Denken]
    7) (Math.) positiv
    8) (Electr.) positiv [Elektrode, Platte, Ladung, Ion]
    9) as intensifier (coll.) echt

    it would be a positive miracle — es wäre ein echtes Wunder od. (ugs.) echt ein Wunder

    * * *
    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) positiv
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) unumstößlich
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) sicher
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) ausgesprochen
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) positiv
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) im Positiv stehen
    7) ((of a number etc) greater than zero.) positiv
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) positiv
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) das Positiv
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) der Positiv
    •
    - academic.ru/56928/positiveness">positiveness
    - positively
    * * *
    posi·tive
    [ˈpɒzətɪv, AM ˈpɑ:zət̬-]
    I. adj inv
    1. (certain) sicher, bestimmt
    are you sure...? — absolutely \positive! bist du sicher, dass...? — aber klar [doch]!
    are you sure you're coming tonight? — \positive! und du kommst heute Abend ganz bestimmt? — ganz bestimmt!
    ▪ to be \positive about sth sich dat einer S. gen sicher sein
    ▪ to be \positive that... sicher sein, dass...
    \positive proof [or proof \positive] ein sicherer Beweis
    2. (optimistic) positiv
    \positive attitude optimistische [o positive] Einstellung
    \positive criticism konstruktive Kritik
    \positive development positive [o viel versprechende] Entwicklung
    \positive feedback positive Reaktion
    I gave her some \positive feedback on it ich habe ihr eine positive Rückmeldung dazu gegeben
    \positive person/thinking positiver Mensch/positives Denken
    a \positive response eine positive Antwort
    to think \positive positiv denken
    3. inv MED positiv
    to be HIV-\positive HIV-positiv sein
    4. attr, inv (complete) wirklich, absolut
    she was a \positive joy to have around es war wirklich eine Freude, sie hier zu haben
    a \positive disadvantage/miracle ein echter Nachteil/ein echtes Wunder
    5. inv MATH (above zero) positiv
    a \positive quantity eine positive Menge
    6. inv ELEC (carried by protons) Plus-, positiv
    II. n Stärke f, Pluspunkt m
    * * *
    ['pɒzItɪv]
    1. adj
    1) (MATH, PHOT, ELEC, GRAM) positiv
    2) (= affirmative, constructive) result, answer, attitude positiv; criticism, suggestion konstruktiv

    he is a very positive person —

    positive thinking — positive Haltung, positives Denken

    3) (= definite) person, tone of voice bestimmt; instructions streng; evidence, answer definitiv, eindeutig; rule fest

    to be positive that... — sicher sein, dass..., definitiv wissen, dass...

    to be positive about or of sth — sich (dat) einer Sache (gen) absolut sicher sein

    this may even do some positive good — damit tut man vielleicht sogar etwas wirklich or richtig Gutes

    are you sure you don't want her address? – positive — bist du sicher, dass du nicht ihre Adresse willst? – absolut or ganz bestimmt

    4)

    (= real, downright) this is a positive miracle/crime/disgrace — das ist wirklich ein Wunder/Verbrechen/eine Schande

    he's a positive genius/menace — er ist wirklich ein Genie/Ärgernis, er ist ein wahres Genie/wirkliches Ärgernis

    2. n
    1) (PHOT) Positiv nt; (GRAM) Positiv m; (ELEC) Pluspol m; (MATH) positive Zahl
    2) (= advantage) Positive(s) nt

    the positives far outweigh the negatives — das Positive wiegt viel schwerer als das Negative, das Positive gleicht das Negative mehr als aus

    3. adv
    1) (MED)

    to test positive —

    to show positive ( for sth) — einen positiven Befund (auf etw) zeigen

    2)
    * * *
    positive [ˈpɒzətıv; US ˈpɑz-]
    A adj (adv positively)
    1. bestimmt, ausdrücklich (Befehl etc), definitiv, fest (Angebot, Versprechen etc), unbedingt:
    positive law JUR positives Recht
    2. sicher, eindeutig, feststehend, unumstößlich (Beweise, Fakten etc)
    3. positiv, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend:
    positive fraud JUR (vorsätzlicher) Betrug
    4. konkret, wirklich
    5. positiv, bejahend, zustimmend (Antwort etc):
    be positive eine positive Lebenseinstellung haben
    6. überzeugt, (absolut) sicher: are you sure? positive! absolut sicher!;
    be positive about sth einer Sache (absolut) sicher sein, etwas felsenfest glauben oder behaupten;
    feel ( oder be) positive that … sicher sein, dass …
    7. selbstbewusst, hartnäckig, rechthaberisch
    8. PHIL positiv:
    a) ohne Skepsis
    b) empirisch
    9. positiv, positive Eigenschaften besitzend
    10. ausgesprochen, absolut:
    a positive fool ein ausgemachter Narr;
    positively unthinkable absolut undenkbar
    11. MATH positiv (größer als Null):
    positive sign positives Vorzeichen, Pluszeichen n
    12. BIOL, ELEK, FOTO, PHYS positiv:
    positive electrode positive Elektrode, Anode f;
    positive feedback Mitkopplung f, positive Rückkopplung;
    positive plate Plusplatte f;
    positive pole Pluspol m
    13. MED (reaktions-)positiv (Test)
    14. LING im Positiv stehend:
    B s
    1. Positivum n, (etwas) Positives, positive Eigenschaft
    2. FOTO Positiv n
    3. LING Positiv m, Grundstufe f (eines Adjektivs)
    pos. abk
    1. position Pos.
    2. positive pos.
    * * *
    adjective
    1) (definite) eindeutig; entschieden [Weigerung]; positiv [Recht]

    in a positive tone of voice — in bestimmtem od. entschiedenem Ton

    2) (convinced) sicher

    Are you sure? - Positive! — Bist du sicher? - Absolut [sicher]!

    I'm positive of it — ich bin [mir] [dessen] ganz sicher

    3) (affirmative) positiv
    4) (optimistic) positiv
    5) (showing presence of something) positiv [Ergebnis, Befund, Test]
    6) (constructive) konstruktiv [Kritik, Vorschlag]; positiv [Philosophie, Erfahrung, Denken]
    7) (Math.) positiv
    8) (Electr.) positiv [Elektrode, Platte, Ladung, Ion]
    9) as intensifier (coll.) echt
    * * *
    adj.
    positiv (Mathematik) adj.
    positiv adj.

    English-german dictionary > positive

  • 2 positive

    posi·tive [ʼpɒzətɪv, Am ʼpɑ:zət̬-] adj
    1) ( certain) sicher, bestimmt;
    are you sure...? - absolutely \positive! bist du sicher, dass...? - aber klar [doch]!;
    are you sure you're coming tonight? - \positive! und du kommst heute Abend ganz bestimmt? - ganz bestimmt!;
    to be \positive about sth sich dat einer S. gen sicher sein;
    to be \positive that... sicher sein, dass...;
    \positive proof [or proof \positive] ein sicherer Beweis
    2) ( optimistic) positiv;
    \positive attitude optimistische [o positive] Einstellung;
    \positive criticism konstruktive Kritik;
    \positive development positive [o viel versprechende] Entwicklung;
    \positive feedback positive Reaktion;
    I gave her some \positive feedback on it ich habe ihr eine positive Rückmeldung dazu gegeben;
    \positive person/ thinking positiver Mensch/positives Denken;
    a \positive response eine positive Antwort;
    to think \positive positiv denken
    3) inv med positiv;
    to be HIV-\positive HIV-positiv sein
    4) attr, inv ( complete) wirklich, absolut;
    she was a \positive joy to have around es war wirklich eine Freude, sie hier zu haben;
    a \positive disadvantage/ miracle ein echter Nachteil/ein echtes Wunder
    5) inv math ( above zero) positiv;
    a \positive quantity eine positive Menge
    6) inv elec ( carried by protons) Plus-, positiv n Stärke f, Pluspunkt m

    English-German students dictionary > positive

См. также в других словарях:

  • optimistic — op|ti|mis|tic [ˌɔptımıstık US ˌa:p ] adj 1.) believing that good things will happen in the future ≠ ↑pessimistic optimistic about ▪ Bankers are cautiously optimistic about the country s economic future. optimistic (that) ▪ We are still relatively …   Dictionary of contemporary English

  • optimistic — adjective 1 believing that good things will happen in the future (+ about): Foreign bankers are cautiously optimistic about the country s economic future. 2 thinking that things will be better, easier or more successful than is actually possible …   Longman dictionary of contemporary English

  • grey-sky thinking — n. Negative or pessimistic thoughts, ideas, or solutions. Also: Grey sky thinking, grey skies thinking. Example Citations: Grey sky thinking might be a better way of putting it. Officials at Glasgow City Council have been told to indulge in blue… …   New words

  • positive thinking — /ˌpɒzətɪv ˈθɪŋkɪŋ/ (say .pozuhtiv thingking) noun the practice of adopting an optimistic outlook in the belief that good fortune will follow …  

  • Values education — is a term used to name several things and there is much academic controversy surrounding it. [Robb, W M (1995) Some problems with values education and values in education.NAVET Papers, Vol. XIII.] Some regard it as all aspects of the process by… …   Wikipedia

  • Political positivism — is a theory founded by Ljubisa Bojic. It includes intensive use of media to promote unity, participation, and positivism in thinking of common men and women. hort explanationGradual change of individuals results in a big alteration for the… …   Wikipedia

  • Dream — For other uses, see Dream (disambiguation). The Knight s Dream , 1655, by Antonio de Pereda Dreams are successions of images, ideas, emotions, and sensations that occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep …   Wikipedia

  • Psychologie positive — La psychologie positive est une école de pensée proche des thèmes de la psychologie humaniste et une spécialité de la psychologie orientée vers le développement personnel et le changement social. Un de ses principaux représentants est le… …   Wikipédia en Français

  • Andrés Caicedo — Infobox Writer name = Luis Andrés Caicedo Estela caption = Andrés Caicedo in a picture of Eduardo Carvajal. birthdate = birth date|1951|9|29|mf=y birthplace = Cali, Colombia deathdate = death date and age|1977|3|4|1951|9|29|df=y deathplace = Cali …   Wikipedia

  • Change (Taylor Swift song) — Change Promotional single by Taylor Swift from the album Fearless Released August 8, 2008 …   Wikipedia

  • Personality psychology — studies personality based on theories of individual differences. One emphasis in this area is to construct a coherent picture of a person and his or her major psychological processes (Bradberry, 2007). Another emphasis views personality as the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»