Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

optimist

Толкование Перевод

1 optimist

noun optimist

* * *
[ɔptimist]
noun

optimist

English-Slovenian dictionary > optimist
2 bright

adjective

1) (shining with much light: bright sunshine.) bleščeč

2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) svetel

3) (cheerful: a bright smile.) žareč

4) (clever: bright children.) bister

•

- brightly
- brightness
- brighten
* * *
I [brait]
adjective ( brightly adverb)

jasen, svetel; lesketajoč se, žareč; bister, pameten, duhovit; živ (barva); vesel, živahen; slaven

to look on the bright side of things — biti optimist

bright eyes — žareče oči

bright prospect — ki dobro kaže
II [brait]
adverb

jasno, svetlo

bright and early — navsezgodaj

English-Slovenian dictionary > bright
3 colour

1. noun
1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) barva

2) (paint(s): That artist uses water-colours.) barva

3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) barva

4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) barvitost
2. adjective
((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) barven
3. verb
(to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) barvati

- coloured
4. noun
((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) črnec

- colourful
- colouring
- colourless
- colours
- colour-blind
- colour scheme
- off-colour
- colour in
- show oneself in one's true colours
- with flying colours
* * *
I
American color [kʌlə]

noun barva, odtenek; barva kože, pigment; kolorit; rdečica; videz; figuratively pretveza, maska; plural zastava; ton, prizvok

to be in colours — imeti na sebi pisano obleko

colour bar — rasna segregacija; diskriminacija

to change colour — prebledeti, zardeti

to come off with flying colours — zmagati na vsej črti

to come out of one's true colour — pokazati svoj pravi značaj

to desert the colours — dezertirati

to feel ( —ali be) off colour — slabo se počutiti

to fly false colours — varati pod krinko poštenosti

fast colour — obstojna barva

fugitive colour — nestalna barva

to give colour to s.th. — poživiti, opravičiti kaj; dati videz resničnosti

to join the colours — iti služit vojake

high colour — rdeča polt

to hoist the colours — izobesiti zastavo

to lay on the colours too thickly — pretiravati

to lend colour to s.th. — poživiti kaj

colour line — črta, ki strogo deli belce od črncev

to lose colour — prebledeti

to nail one's colours to the mast — neomajno vztrajati pri svoji odločitvi

to paint in bright colours — biti optimist

to put a false colour on — napačno razložiti

to see the colour of s.o.'s money — dobiti od koga denar

to see things in their true colour — videti stvari v pravi luči

to stick to one's colours — držati se svojih načel, ravnati po svojih načelih

to strike ( —ali lower) one's colours — vdati, ukloniti se

to take one's colour from s.o. — posnemati koga

to serve with the colours — služiti v vojski

under colour of s.th. — pod krinko česa

to wear s.o.'s colours — biti privrženec koga

to sail under false colours — pretvarjati se, biti licemerec

man (woman) of colour — človek, ki ni belec
II
American color [kʌlə]

1.

transitive verb

barvati, slikati; figuratively olepšati, pretiravati;

2.

intransitive verb

barvo dobiti, zardeti

to colour up to the eyes — zardeti do ušes

English-Slovenian dictionary > colour
4 optimism

['optimizəm]
noun

(a state of mind in which one always hopes or expects that something good will happen: Even when it was obvious to the others that he was not going to succeed he was full of optimism.) optimizem

- optimist
- optimistic
- optimistically
* * *
[ɔptimizəm]
noun

optimizem

English-Slovenian dictionary > optimism

См. также в других словарях:

Optimist — Optimist … Deutsch Wörterbuch
Optimist — (à gauche) Équipage 1 Gréement cat boat Débuts 1947 … Wikipédia en Français
Optimist — bezeichnet: einen Anhänger des Optimismus Optimist (Bootsklasse) einer Bootsklasse für Segeljollen Siehe auch: Wikiquote: Optimist – Zitate … Deutsch Wikipedia
optimist — OPTIMÍST, Ă, optimişti, ste, adj., s.m. şi f. 1. adj. Care manifestă optimism; care se bazează pe optimism, care denotă optimism. 2. s.m. şi f. Persoană care manifestă optimism. – Din fr. optimiste. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX… … Dicționar Român
Optimist — (Ла Манга дель Мар Менор,Испания) Категория отеля: Адрес: Urbanización Optimist, 30380 Ла … Каталог отелей
optimist — op‧ti‧mist [ˈɒptmɪst ǁ ˈɑːp ] noun [countable] someone who believes things will get better or be more successful in the future: • As major companies in this sector continue to show poor results, even optimists are getting worried. compare… … Financial and business terms
optimist — optìmist (optimȉst) m DEFINICIJA 1. onaj koji se nada dobromu, koji gleda optimistički 2. sport klasa jedrilica u natjecateljskom jedrenju ETIMOLOGIJA vidi optimalan … Hrvatski jezični portal
Optimist — Op ti*mist, n. [Cf. F. optimiste.] [1913 Webster] 1. (Metaph.) One who holds the opinion that all events are ordered for the best. [1913 Webster] 2. One who looks on the bright side of things, or takes hopeful views; one who experiences… … The Collaborative International Dictionary of English
optìmist — (optimı̏st) m (optìmistkinja ž) 1. {{001f}}onaj koji se nada dobromu, koji gleda optimistički 2. {{001f}}sport klasa jedrilica u natjecateljskom jedrenju … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
optimist — (n.) 1759, from Fr. optimiste; see OPTIMISM (Cf. optimism) + IST (Cf. ist) … Etymology dictionary
optimist — [n] positive thinker dreamer, hoper, idealist, Pollyanna; concept 529 … New thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

optimist

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

optimist

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: