Перевод: с польского на русский

с русского на польский

oprowadzić

  • 1 oprowadzić

    глаг.
    • обвести
    * * *
    oprowadz|ić
    \oprowadzićony сов. обвести, провести (показывая что-л.);

    \oprowadzić po mieście провести по городу, показать город

    * * *
    oprowadzony сов.
    обвести́, провести́ (показывая что-л.)

    oprowadzić po mieście — провести́ по го́роду, показа́ть го́род

    Słownik polsko-rosyjski > oprowadzić

  • 2 oprowadzać

    глаг.
    • водить
    • наводить
    • направлять
    • руководить
    • управлять
    * * *
    oprowadza|ć
    \oprowadzaćny несов. водить; ср. oprowadzić
    * * *
    oprowadzany несов.
    води́ть; ср. oprowadzić

    Słownik polsko-rosyjski > oprowadzać

См. также в других словарях:

  • oprowadzić — dk VIa, oprowadzićdzę, oprowadzićdzisz, oprowadzićwadź, oprowadzićdził, oprowadzićdzony oprowadzać ndk I, oprowadzićam, oprowadzićasz, oprowadzićają, oprowadzićaj, oprowadzićał, oprowadzićany «prowadząc kogoś z miejsca na miejsce pokazać coś,… …   Słownik języka polskiego

  • oprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, oprowadzaćam, oprowadzaća, oprowadzaćają, oprowadzaćany {{/stl 8}}– oprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, oprowadzaćdzę, oprowadzaćdzi, oprowadzaćadź, oprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 7}} prowadząc kogoś,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nawłóczyć — VIb, nawłóczyćczę, nawłóczyćczysz, nawłóczyćwłócz, nawłóczyćczył, nawłóczyćczony 1. dk pot. «oprowadzić kogoś po wielu różnych miejscach, zwykle wbrew jego woli, do zmęczenia» Nawłóczyć kogoś po muzeach, po sądach, po urzędach. 2. dk «zmęczyć się …   Słownik języka polskiego

  • obwieść — dk XI, obwieśćwiodę, obwieśćwiedziesz, obwieśćwiedź, obwieśćwiódł, obwieśćwiodła, obwieśćwiedli, obwieśćwiedziony, obwieśćwiedzeni, obwieśćwiódłszy obwodzić ndk VIa, obwieśćdzę, obwieśćdzisz, obwieśćwódź, obwieśćdził, obwieśćdzony 1. «otoczyć… …   Słownik języka polskiego

  • nawłóczyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, nawłóczyćczę, nawłóczyćczy, nawłóczyćczony, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}}, to samo co nawlekać: Nawłóczyć nitkę. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}nawłóczyć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»