-
1 oppregning
subst. enumeration -
2 oppregning
გადათვლა -
3 enumeration
noun opptelling, fortegnelse, listesubst. \/ɪˌnjuːməˈreɪʃ(ə)n\/1) oppregning2) opptelling3) liste, fortegnelse -
4 recital
1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) (solo)konsert2) (the act of reciting.) deklamering, opplesinghistoriesubst. \/rɪˈsaɪtl\/1) detaljert redegjørelse, detaljert beretning, fortelling, (lang) oppregning2) opplesning, deklamasjon, deklamering, resitasjon, resitering, enetale, monolog3) ( musikk) (solist)opptreden, (solo)konsert4) ( jus) (innledende) saksfremstilling -
5 recitation
1) (a poem etc which is recited: a recitation from Shakespeare.) deklamasjon, opplesing2) (the act of reciting.) deklamering, opplesingsubst. \/ˌresɪˈteɪʃ(ə)n\/1) opplesning, deklamasjon, resitasjon2) opplesningsstykke3) (lang) oppregning, detaljert redegjørelse4) (amer. skolevesen) leksehøring -
6 reckoning
1) (calculation; counting: By my reckoning, we must be about eight kilometres from the town.) beregning, regnskap2) (the settling of debts etc.) oppgjørsubst. \/ˈrek(ə)nɪŋ\/1) oppregning, beregning2) ( sjøfart) bestikk, skipsopptegnelser3) regnskap4) ( gammeldags) regning, nota5) tidsregningbe out in one's reckoning ( sjøfart) ha gjort opp feil bestikk (sjøfart, også overført) ha regnet feil, ha forregnet segdead reckoning ( sjøfart) bestikkregningthe day of reckoning regnskapets dag, oppgjørets timegive reckoning levere regnskap -
7 rehearsal
1) (the act of rehearsing.) innstudering2) (a performance done for practice: I want the whole cast at tonight's rehearsal.) prøveprøvesubst. \/rɪˈhɜːs(ə)l\/1) ( teater) prøve, innstudering, innøving2) oppregning, pugging, repetisjon3) øvelse, øving4) generalprøve, forhåndsgjennomgåelse5) opplesningdress rehearsal ( teater) generalprøve, (med) kost og maskin rehearsal of something innstudering av noeput something into rehearsal begynne prøvene på noerehearsal of something ( også) generalprøve, forhåndsgjennomgåelse -
8 there
derIadv. \/ħeə\/, \/ħə\/1) der• are you there?er du (fortsatt) der? \/ Hallo!2) dit3) fremme4) ( som formelt subjekt) det, der5) i det (henseende), i dette tilfellet, på dette punktet, derall there ( hverdagslig) vel bevart kvikk i oppfattelsen, våkendown there der nede, der borte der ned, der bort, dit ned, ned dit, bort dit, dit bortfrom there derfrain there der inne der inn, inn der, dit inn, inn ditleave there gå derfra, dra derfranear there der i nærheten, der i områdetnot all there ( hverdagslig) ikke riktig vel bevart, ikke riktig klokout there der ute dit ut, ut ditover there der borte der bort, dit bort(still) there fortsatt derthere and back frem og tilbake, tur (og) returthere is... ( ved oppregning) vi har...• who shall we have? - now, there's Johnhvem skal vi ta? - tja, vi kan jo ta John \/ vi har jo for eksempel Johnthere it is! der er den!, der er det! slik er det (bare)!there or thereabouts sånn omtrent, noe sånt som, der omkringthere you are! her har du!, vær så god! jaså, der kommer du (endelig) der ser du!, der kan du se selv!, hva var det jeg sa? der har vi det!there you go! nå begynner du igjen! der kan du se!, ganske riktig!there's a dear ( hverdagslig) vær så snill, er du snillbær dette for meg, er du snillIIinterj. \/ħeə\/, \/ħə\/så, sånn (ja), se hva du har gjort• there, that will doså ja, det holder• there! you've smashed itthere, there! ( beroligende eller trøstende) såja!, såså!• there, there! don't crythere now! ( uttrykker lettelse) sånn ja!, så ja hva var det jeg sa?, var det ikke det jeg sa?, der kan du se!so there! så!, nå kan du ha det så godt! og dermed basta! så det så! -
9 opptelling
* * *subst. counting, count subst. [ oppregning] enumeration subst. [ vareopptelling] stock-taking; physical inventory subst. [ vareopptelling] US: inventory, inventory count subst. [ folkeopptelling] census (foreta en opptelling) count (f.eks. ); (statistisk) take (el. make) a census of
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Грузинский
- Норвежский