-
81 противофазные пучки
-
82 разность фаз в 180 градусов
neng. oppositionDictionnaire russe-français universel > разность фаз в 180 градусов
-
83 разность фаз в 180[deg]
neng. opposition de phasesDictionnaire russe-français universel > разность фаз в 180[deg]
-
84 разность фаз в 180ш
nradio. opposition -
85 ручная оппозиция
adjironic. opposition domestiquée -
86 с другой стороны
1. prepos.gener. d'autre part, d'un autre côté, par ailleurs (signifie d'un autre côté, d'autre part, à un autre point de vue. Il peut indiquer une opposition), parallèlement2. ngener. en contrepartie (Cela implique le droit pour chacun d'adhérer ou non à une association. Mais en contrepartie, cela donne la possibilité pour toute association de choisir ses adhérents.), d'un autre point de vue (Mais, d'un autre point de vue, l'astronomie a peut-être plus que toute autre science démontré la puissance de l'esprit humain.) -
87 связь в противофазе
n -
88 систематический отказ
adjpsych. crise d'opposition (у маленького ребёнка, утверждающего тем самым свою самостоятельность)Dictionnaire russe-français universel > систематический отказ
-
89 снятие возражений
n -
90 сопротивляющееся движение
Dictionnaire russe-français universel > сопротивляющееся движение
-
91 срок для заявления возражений
nlaw. délai d'oppositionDictionnaire russe-français universel > срок для заявления возражений
-
92 стремление противодействовать
npsych. crise d'oppositionDictionnaire russe-français universel > стремление противодействовать
-
93 фрезерование против подачи
nmech.eng. fraisage en oppositionDictionnaire russe-français universel > фрезерование против подачи
-
94 характерный для
adjgener. représentatif (...), typique de(...) (...), évocateur de (Cette opposition entre un état général troublé et l'optimisme sans faille du sujet est très évocatrice de l'accès maniaque.), caractéristique de (Ce climat est caractéristique des régions désertiques.) -
95 возражение
( против иска) défense, contestation, opposition, protestation, réclamation, réplique -
96 жалоба третьего лица
( на судебное постановление) demande en tierce oppositionРусско-французский юридический словарь > жалоба третьего лица
-
97 протест
acte de protêt, opposition, protestation, protêt, réclamation -
98 процедура противопоставления
( в изобретательском праве) procédure d'oppositionРусско-французский юридический словарь > процедура противопоставления
-
99 снятие возражений
-
100 противоположение
с.( действие) opposition f
См. также в других словарях:
Opposition — Opposition … Deutsch Wörterbuch
opposition — [ ɔpozisjɔ̃ ] n. f. • 1165 « objection »; lat. oppositio I ♦ 1 ♦ (1370) Rapport de choses opposées qui ne peuvent coexister sans se nuire; de personnes que leurs opinions, leurs intérêts dressent l une contre l autre. ⇒ antagonisme, combat,… … Encyclopédie Universelle
Opposition — may mean or refer to: Opposition (planets), a term describing the position of a celestial body Opposition (chess), a term describing the position of the kings relative to each other Opposition proceeding, an administrative process available under … Wikipedia
opposition — Opposition. s. f. v. Empeschement, obstacle. Opposition formelle. je n y apporteray aucune opposition. vous n aurez aucune opposition de ma part. On dit en termes de Pratique, Faire opposition. former opposition. lever opposition. Et l on dit,… … Dictionnaire de l'Académie française
Opposition — (v. spätlat.: oppositio „das Entgegengesetzte“) bezeichnet Opposition (Politik), eine Partei oder Gruppe, die der herrschenden Politik Widerstand und Ablehnung entgegenbringt Opposition (Astronomie), eine Konstellation, bei der sich zwei… … Deutsch Wikipedia
opposition — Opposition, Intercessio, Oppositio, Oppositus huius oppositus. Bailler ses causes d opposition, Intercessionis causas edere. B. Convenir son appel en opposition par lettres Royaulx, Prouocationem intercessione mutare, Prouocationem in… … Thresor de la langue françoyse
Opposition — Op po*si tion, n. [F., fr. L. oppositio. See {Opposite}.] 1. The act of opposing; an attempt to check, restrain, or defeat; resistance. [1913 Webster] The counterpoise of so great an opposition. Shak. [1913 Webster] Virtue which breaks through… … The Collaborative International Dictionary of English
Opposition — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. oppositio ( ōnis), einer Ableitung von l. oppōnere (oppositum) entgegenstellen , zu l. pōnere stellen, legen und l. ob . Adjektiv: oppositionell; Verb: opponieren; Nomen agentis: Opponent. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
opposition — [äp΄ə zish′ən] n. [ME opposicioun < OFr opposition < L oppositio < oppositus, pp. of opponere: see OPPONENT] 1. the act of opposing 2. an opposed condition; resistance, contradiction, contrast, hostility, etc. 3. a) any person, group, or … English World dictionary
opposition — [n1] obstruction, antagonism action, antinomy, antithesis, aversion, brush, civil disobedience, clash, combat, competition, con, conflict, confronting, contention, contest, contradistinction, contraposition, contrariety, counteraction,… … New thesaurus
opposition — ► NOUN 1) resistance or dissent. 2) a group of opponents. 3) (the Opposition) Brit. the principal parliamentary party opposed to that in office. 4) a contrast or antithesis. 5) Astronomy the apparent position of two celestial objects that are… … English terms dictionary