-
101 высказаться за (против)
Mathematics: support (to oppose)Универсальный русско-английский словарь > высказаться за (против)
-
102 высказаться против
1) General subject: raise voice against (чего-л.), be opposed to2) leg.N.P. oppose, speak against3) Makarov: declare against (кого-л)Универсальный русско-английский словарь > высказаться против
-
103 выступать в оппозиции
General subject: opposeУниверсальный русско-английский словарь > выступать в оппозиции
-
104 выступать против (какого-л.) политического движения в данном районе
General subject: oppose a political movement in this placeУниверсальный русско-английский словарь > выступать против (какого-л.) политического движения в данном районе
-
105 выступать против агрессии
1) Military: oppose aggression2) Makarov: come out against an aggressionУниверсальный русско-английский словарь > выступать против агрессии
-
106 выступать против амнистии
Mass media: oppose amnestyУниверсальный русско-английский словарь > выступать против амнистии
-
107 выступать против балансирования на грани войны
Diplomatic term: oppose brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > выступать против балансирования на грани войны
-
108 выступать против большинства положений законопроекта
Politics: oppose to most of the provisions in the bill (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > выступать против большинства положений законопроекта
-
109 выступать против законопроекта в его нынешней форме
Politics: oppose the bill in its current form (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > выступать против законопроекта в его нынешней форме
-
110 выступать против кандидата
Mass media: oppose the candidateУниверсальный русско-английский словарь > выступать против кандидата
-
111 выступать против правительства
Mass media: oppose governmentУниверсальный русско-английский словарь > выступать против правительства
-
112 выступать против предложения
1) Business: oppose a motion2) Makarov: counter a proposal, fight а proposalУниверсальный русско-английский словарь > выступать против предложения
-
113 выступать против проекта резолюции
Diplomatic term: oppose a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > выступать против проекта резолюции
-
114 выступать против разрядки
Military: act against detente, oppose detente, speak against detenteУниверсальный русско-английский словарь > выступать против разрядки
-
115 выступать против распространения ядерного оружия
Military: oppose nuclear proliferationУниверсальный русско-английский словарь > выступать против распространения ядерного оружия
-
116 выступать против режима
Mass media: oppose a regimeУниверсальный русско-английский словарь > выступать против режима
-
117 выступать против решения
1) Diplomatic term: oppose the decision2) Mass media: be opposed to the decisionУниверсальный русско-английский словарь > выступать против решения
-
118 выступать против существования
Politics: oppose the existenceУниверсальный русско-английский словарь > выступать против существования
-
119 выступать против цензуры
Mass media: oppose censorshipУниверсальный русско-английский словарь > выступать против цензуры
-
120 выступать против членства
Diplomatic term: oppose membership (в ЕЭС)Универсальный русско-английский словарь > выступать против членства
См. также в других словарях:
opposé — opposé, ée [ ɔpoze ] adj. et n. m. • 1549; de opposer 1 ♦ Se dit (au plur.) de choses situées de part et d autre et plus ou moins loin d un axe réel ou imaginaire et qui sont orientées face à face, dos à dos (⇒ symétrique); se dit (au sing.) d… … Encyclopédie Universelle
opposé — opposé, ée (o pô zé, zée) part. passé d opposer. 1° Placé vis à vis. Les deux rives opposées. • Leur troupe sanguinaire Marche en ce même instant au rivage opposé, VOLT. Triumv. II, 4. • Les deux pyramides [représentées par les rayons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
opposé — Opposé, [oppos]ée. part. Il a les significations de son verbe. Deux armées opposées l une à l autre. deux rivages opposez, directement opposez. le signe de Libra est opposé à celuy d Aries. On appelle en termes d Astronomie, Aspects opposez, Les… … Dictionnaire de l'Académie française
Oppose — Op*pose , v. t. [imp. & p. p. {Opposed}; p. pr. & vb. n. {Opposing}.] [F. opposer. See {Ob }, {Pose}, and cf.2d {Appose}, {Puzzle}, n. Cf.L. opponere, oppositum.] 1. To place in front of, or over against; to set opposite; to exhibit. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
oppose — op‧pose [əˈpəʊz ǁ əˈpoʊz] verb [transitive] to disagree with a plan or idea and try to prevent it from happening: • Three members of the board opposed the motion. • Several leading City investors had opposed the Bank of England s proposals. * * * … Financial and business terms
Oppose — Opposé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En mathématique, l opposé d’un nombre est le nombre tel que, lorsqu’il est à ajouté à n donne zéro. En botanique, les organes d une plante sont… … Wikipédia en Français
oppose — I verb act in opposition to, argue against, balk, battle, be at cross purposes, be contrary to, block, buck, challenge, collide, combat, come in conflict with, confront, confute, contend, contest, contradict, contravene, controvert, counter,… … Law dictionary
oppose — (v.) late 14c., from O.Fr. opposer, from O.Fr. poser to place, lay down (see POSE (Cf. pose) (v.1)), blended with L. opponere oppose, object to, set against (see OPPONENT (Cf. opponent)). Related: Opposed; opposing … Etymology dictionary
oppose — [v1] fight, obstruct argue, assail, assault, attack, bar, battle, bombard, call in question, check, combat, confront, contradict, controvert, counter, counterattack, cross, debate, defy, deny, disagree, disapprove, dispute, encounter, ex pose,… … New thesaurus
Oppose — Op*pose ([o^]p*p[=o]z ), v. i. 1. To be set opposite. Shak. [1913 Webster] 2. To act adversely or in opposition; with against or to; as, a servant opposed against the act. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 3. To make objection or opposition in… … The Collaborative International Dictionary of English
oppose — contest, fight, combat, conflict, antagonize, *resist, withstand Analogous words: *contend, fight, battle, war: *attack, assail, assault, storm, bombard: *defend, protect, shield, guard, safeguard … New Dictionary of Synonyms