-
1 opposante
-
2 opposante
opposanteoponující (adj.)odporující (adj.)odpůrkyně foponentka fopoziční (adj.) -
3 opposante
-
4 opposante
مخالفمعارضمقاومممانع لمناوئمناهض -
5 opposante
f (m - opposant) -
6 opposante
n fمعارض [mu'ʔʼaːridʼ] m* * *n fمعارض [mu'ʔʼaːridʼ] m -
7 opposante
-
8 opposant
opposant, e [ɔpozɑ̃, ɑ̃t]masculine noun, feminine noun* * *
1.
opposante ɔpozɑ̃, ɑ̃t adjectif Droit opposing
2.
nom masculin, féminin Politique opponent (à of)* * *ɔpozɑ̃, ɑ̃t opposant, -e1. adj2. nm/f* * *C nm Anat opponent.1. [adverse] opposing————————, opposante [ɔposɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin[adversaire] opponent -
9 opposant
1. adj ( fém - opposante)1) противопоставляющий; противодействующийmuscle opposant см. opposant 3.2) юр. заявивший возражение3) полит. оппозиционный2. m (f - opposante)1) юр. лицо, заявившее возражение2) противник, враг3) член оппозиции; оппозиционер3. m анат. -
10 opposant
1. ɔpɔzɑ̃ adjgegnerisch, Gegen...
2. ɔpozɑ̃(t) m (f - opposante); POLGegner(in) m/fopposantI Adjectif1 (qui s'oppose à) oppositionellGegner(in) masculin(féminin); \^politique Oppositionelle(r) féminin(masculin); Beispiel: les opposants à quelqu'un/quelque chose jds Gegner/die Gegner einer S. génitif -
11 solliciter de
гл. -
12 требовать
1) exiger vt; demander vt; réclamer vt; revendiquer vt; sommer vt (ср. требование 1))ничего́ не тре́буя — sans demander son reste
2) ( нуждаться в чём-либо) exiger vt, demander vt, réclamer vt, nécessiter vt; avoir besoinбольно́й тре́бует поко́я — le malade a besoin de repos
3) ( вызывать куда-либо) convoquer vt, mander vt; appeler (ll) vt ( звать)тре́бовать в суд — appeler vt en justice, citer vt, assigner vt
* * *v1) gener. coûter, crier, demander de faire (qch), demander que(...), générer ((î ðàñõîäàõ, âàòðàòàõ î ò. ï.) Le béton armé génère des coûts de réparation énormes.), nécessiter, prétendre (что-л., от кого-л.), requérir (внимания, ухода и т.п.), réclamer, solliciter (L'établissement peut solliciter une preuve justificative de l'âge des enfants.), (от кого-л.) solliciter de (La requérante a sollicité de l’opposante la preuve de l’usage sérieux de sa marque antérieure.), vouloir, imposer (La complexité du tissu urbain impose l'emploi de codes de calcul pour correctement représenter les phénomènes étudiés.), (чего-л., от кого-л.) obliger (qn) à faire (qch) (Les opérations de maintenance des équipements obligent les constructeurs à prévoir des trappes d'accès à ces équipements.), mériter ((íàïð., ðàâúàñíåíîé) La solution en question mérite quelques explications.), rendre nécessaire, demander, exiger, impliquer, requérir, appeler, revendiquer, sommer2) obs. appeler (о желудке), mander3) law. (истребовать) revendiquer (Les expropriés revendiquent l'indemnisation.)4) argo. taper -
13 مخالف
transgresseur; séditieux; séditieuse; opposante; opposant; irrégularité; insubordonnée; insubordonné; incompatible; hostile; hérétique; dissonante; dissonant; disparate; discordant; désobéissante; désobéissant; dérogatoire; contrevenante; contrevenant; contradicteur -
14 معارض
rouspéteuse; rouspéteur; résistante; résistant; punk; pasticheuse; pasticheur; oppositionnelle; oppositionnel; opposante; opposant; objecteur; hostile; frondeur; contradicteur; chipoteuse; chipoteur; antagoniste -
15 مقاوم
vivace; résisteur; résistante; résistant; rénitente; rénitent; réfractaire; récalcitrante; récalcitrant; opposante; opposant; jouteur -
16 ممانع ل
rouspéteur; opposante; opposant; inconciliable; rouspéteuse -
17 مناهض
récalcitrante; récalcitrant; opposante; opposant; antagoniste -
18 مناوئ
résistante; résistant; opposante; opposant; lutteuse; adverse -
19 opposant
-
20 опозиционер
м, опозиционерка ж opposant m, opposante f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
opposante — ● opposant, opposante adjectif Qui forme une opposition : Partie opposante dans un procès. ● opposant, opposante nom Personne qui s oppose à une décision, à un gouvernement, à une majorité, etc. : Les opposants au régime. ● opposant, opposante… … Encyclopédie Universelle
opposant — opposant, ante [ ɔpozɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1336 dr.; de opposer 1 ♦ Qui s oppose à. Dr. La partie opposante, qui s oppose à un acte, un jugement. ⇒ opposition. Tiers opposant. Qui s oppose à une mesure, une autorité. La minorité opposante. ♢ N.… … Encyclopédie Universelle
2009 par pays en Asie — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Aung San Suu Kyi — est un nom birman ; les principes des noms et prénoms ne s appliquent pas ; U et Daw sont des titres de respect. Aung San Suu Kyi Nom de naissance Aung San Suu Kyi Naissance … Wikipédia en Français
Helen Zille — Pour les articles homonymes, voir Zille. Helen Zille Mandats … Wikipédia en Français
Purple Heart — La médaille Purple Heart La Purple Heart (de l anglais : cœur pourpre) est une médaille militaire américaine, décernée en nom du Président des États … Wikipédia en Français
2010 au Rwanda — 2008 au Rwanda 2009 au Rwanda 2010 au Rwanda 2011 au Rwanda 2012 au Rwanda 2008 par pays en Afrique 2009 par pays en Afrique 2010 par pays en Afrique 2011 par pays en Afrique] 2012 par pays en Afrique Années : 2007 2008 2009 2010 … Wikipédia en Français
OPPOSANT — ANTE. adj. T. de Jurispr. Qui s oppose suivant les formes judiciaires à une sentence, à un arrêt, à un payement, à une vente, etc. Il s est rendu opposant à l exécution de cet arrêt. Elle a été reçue opposante. Se rendre opposant à la vente d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OPPOSANT, ANTE — adj. T. de Jurisprudence Qui s’oppose suivant les formes judiciaires à une sentence, à un arrêt, à un paiement, à une vente, etc. Il s’est rendu opposant à l’exécution de cet arrêt. Elle a été reçue opposante. Se rendre opposant à la vente d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
2008 par pays en Asie — Années : 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Burma — Birmanie Wikipédia … Wikipédia en Français
