-
1 adverse, claimant
opposant m -
2 objector
opposant m -
3 objector
-
4 opponent
opponent [əˈpəʊnənt]* * *[ə'pəʊnənt] -
5 pro-am
pro-am [‚prəʊ'æm]professionnel et amateur2 noun= tournoi opposant des équipes composées chacune d'un professionnel et d'un amateur►► pro-am tournament = tournoi opposant des équipes composées chacune d'un professionnel et d'un amateur -
6 gag
1.[Police] bâillon2.1) to gag bâillonner2) fig. museler [la presse] ; réduire au silence [un opposant] ; imposer le devoir de réserve [à un fonctionnaire]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gag
-
7 opponent
1) adversaire; opposant; contradicteur2) Jur. partie adverseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > opponent
-
8 opposing party
1) Pol. opposant2) Jur. partie adverseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > opposing party
-
9 to outvote
Pol. l'emporter sur [son rival] ; mettre [un opposant] en minoritéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to outvote
-
10 hunt saboteur
noun GB opposant/-e m/f à la chasse au renard -
11 hunt saboteur
-
12 marketeer
marketeer n Pol ( also Marketeer, pro-marketeer) partisan m du Marché commun ; anti-marketeer opposant/-e m/f au Marché commun. ⇒ black marketeer. -
13 objector
-
14 opponent
opponent n -
15 anti
∎ she's rather anti elle est plutôt contre□ ;∎ he's a bit anti all that kind of thing il est un peu contre tout cela ou toutes ces choses□2 nounopposant(e)□ mf -
16 battle
battle ['bætəl]1 noun∎ he was killed in battle il a été tué au combat;∎ to do or to give or to join battle livrer bataille;∎ to do battle with sb livrer bataille à qn;∎ in battle order en bataille;∎ a battle between the two companies une lutte entre les deux entreprises;∎ a battle for control of the government un combat pour obtenir le contrôle du gouvernement;∎ the battle between or of the sexes la lutte des sexes;∎ a battle of wits une joute d'esprit(b) (struggle) lutte f;∎ the battle for freedom la lutte pour la liberté;∎ the battle against poverty la lutte contre la pauvreté;∎ life is one long battle at the moment de nos jours la vie est un long combat;∎ to do battle for lutter pour;∎ to do battle against or with lutter contre;∎ we're fighting the same battle nous nous battons pour la même cause;∎ don't fight his battles for him ne te bats pas à sa place;∎ it's half the battle la partie est presque gagnéeMilitary (dress, zone) de combatse battre, lutter;∎ she battled to save his life elle s'est battue pour lui sauver la vie;∎ he's battling against the system il se bat contre le système;∎ they battled between themselves ils se battirent entre eux►► History the Battle of the Boyne la bataille de la Boyne (bataille qui mit fin au rôle politique des Stuart en Irlande);History the Battle of Britain la bataille d'Angleterre;Battle of Britain Day = jour commémoratif de la bataille d'Angleterre;History the Battle of the Bulge la bataille des Ardennes;humorous the battle of the bulge la lutte contre les kilos;Military battle cry cri m de guerre;battle fatigue psychose f traumatique;History the Battle of Hastings la bataille de Hastings;History the Battle of the Nile la bataille d'Aboukir;Military battle zone zone f de bataille ou d'engagementⓘ THE BATTLE OF BRITAIN Lutte aérienne opposant, d'août à octobre 1940, la Luftwaffe à la RAF, l'objectif allemand étant de neutraliser l'espace aérien britannique en vue d'un débarquement. La résistance des forces aériennes britanniques contraignit Hitler à y renoncer. -
17 charity
∎ he bought the painting out of charity il a acheté le tableau par charité;∎ an act of charity une action charitable, un acte de charité(b) (help to the needy) charité f;∎ to live on charity vivre d'aumônes;∎ I don't want your charity je ne veux pas que tu me fasses la charité;∎ they're too proud to accept charity ils sont trop fiers pour accepter la charité ou l'aumône;∎ they raised £10,000 for charity ils ont collecté 10000 livres pour les bonnes œuvres;∎ proverb charity begins at home charité bien ordonnée commence par soi-même∎ we're not a charity! nous ne sommes pas des philanthropes ou une organisation de bienfaisance!►► charity ball bal m de bienfaisance;charity card = carte de crédit émise par un organisme de crédit en collaboration avec une association caritative de façon à ce qu'une part de chaque transaction revienne à ladite association, French Canadian carte f d'affinité;the Charity Commission = commission gouvernementale britannique contrôlant les associations caritatives;charity organization association f caritative, œuvre f de bienfaisance;British Football Charity Shield = match de football opposant l'équipe qui remporte la "FA Cup" à celle qui arrive en tête du championnat d'Angleterre;charity shop = magasin dont les employés sont des bénévoles et dont les bénéfices servent à subventionner une œuvre d'utilité publique;charity work bénévolat m -
18 gainsayer
-
19 objector
objector [əb'dʒektə(r)]opposant(e) m,f;∎ are there many objectors to the proposal? y a-t-il beaucoup de gens contre la proposition? -
20 opponent
opponent [ə'pəʊnənt]1 noun(a) (gen) adversaire mf; (rival) rival(e) m,f; (competitor) concurrent(e) m,f; (in debate) adversaire mf;∎ she has always been an opponent of blood sports elle a toujours été contre les sports sanguinaires;∎ opponents of the new marina held a rally les opposants à la construction de la nouvelle marina ont organisé un meeting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
opposant — opposant, ante [ ɔpozɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1336 dr.; de opposer 1 ♦ Qui s oppose à. Dr. La partie opposante, qui s oppose à un acte, un jugement. ⇒ opposition. Tiers opposant. Qui s oppose à une mesure, une autorité. La minorité opposante. ♢ N.… … Encyclopédie Universelle
opposant — opposant, ante (o pô zan, zan t ) adj. 1° Terme d anatomie. Qui met en opposition ou en face. Substantivement. L opposant du petit doigt, muscle situé dans l éminence hypothénar ; l opposant du pouce, muscle situé dans l éminence thénar.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
opposant — Opposant, [oppos]ante. adj. Terme de Pratique. Qui s oppose par forme judiciaire à l execution de quelque acte. Il s est declaré opposant à l execution de cet Arrest. elle a esté receüe opposante. se rendre opposant. Il est aussi substantif. Il y … Dictionnaire de l'Académie française
Opposant — Sommaire 1 Signification 1.1 Littérature 1.2 Politique 2 Opposants célèbres 2.1 … Wikipédia en Français
OPPOSANT — ANTE. adj. T. de Jurispr. Qui s oppose suivant les formes judiciaires à une sentence, à un arrêt, à un payement, à une vente, etc. Il s est rendu opposant à l exécution de cet arrêt. Elle a été reçue opposante. Se rendre opposant à la vente d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Opposant, créancier en sous-ordre — ● Opposant, créancier en sous ordre opposant, créancier d un créancier … Encyclopédie Universelle
OPPOSANT, ANTE — adj. T. de Jurisprudence Qui s’oppose suivant les formes judiciaires à une sentence, à un arrêt, à un paiement, à une vente, etc. Il s’est rendu opposant à l’exécution de cet arrêt. Elle a été reçue opposante. Se rendre opposant à la vente d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
opposant — … Useful english dictionary
Opposant à la politique étrangère des États-Unis — Oppositions à la politique étrangère des États Unis Cet article vise à de dresser un panorama des oppositions à la politique étrangère des États Unis d Amérique. Opposants à la guerre du Vietnam manifestant sous les murs du Pentagone en octobre… … Wikipédia en Français
Muscle Opposant Du Petit Doigt — Le muscle opposant du petit doigt est un muscle de la loge hypothénar de la main. Il s insère sur l hamulus de l hamatum et sur le cion inféro médial du rétinaculum des fléchisseurs, pour se terminer sur le bord médial du 5e métacarpien, sur… … Wikipédia en Français
Muscle Opposant Du Pouce — Le muscle opposant du pouce est un muscle de l éminence thénar de la main. Le muscle nait de la crête de l os trapèze ou tubérosité du trapèze et du ligament annulaire antérieur du carpe, ou rétinaculum des fléchisseurs. Il est oblique vers le… … Wikipédia en Français