-
1 oporządzić
глаг.• прибрать* * *oporządz|ić\oporządzićę, \oporządzićony сов. 1. прибрать, убрать; привести в порядок;\oporządzić bydło обрядить скот;
2. очистить, выпотрошить;3. перен. шутл. ограбить+1. obrządzić 2. sprawić 3. obrabować, okraść, ogołocić
* * *oporządzę, oporządzony сов.1) прибра́ть, убра́ть; привести́ в поря́докoporządzić bydło — обряди́ть скот
2) очи́стить, вы́потрошить3) перен., шутл. огра́битьSyn: -
2 obrządzić
obrządz|ić\obrządzićę, \obrządzićony сов. закончить работы по хозяйству;\obrządzić krowę, konia обрядить корову, лошадь
+ oporządzić* * *obrządzę, obrządzony сов.зако́нчить рабо́ты по хозя́йствуobrządzić krowę, konia — обряди́ть коро́ву, ло́шадь
Syn:
См. также в других словарях:
oporządzić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}oporządzać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oporządzić — → oporządzać … Słownik języka polskiego
oporządzać — ndk I, oporządzaćam, oporządzaćasz, oporządzaćają, oporządzaćaj, oporządzaćał, oporządzaćany oporządzić dk VIa, oporządzaćdzę, oporządzaćdzisz, oporządzaćrządź, oporządzaćdził, oporządzaćdzony 1. «robić porządki, przyprowadzać do porządku;… … Słownik języka polskiego
oporządzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, oporządzaćam, oporządzaća, oporządzaćają, oporządzaćany {{/stl 8}}– oporządzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, oporządzaćdzę, oporządzaćdzi, oporządzaćądź, oporządzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ochędożyć — dk VIb, ochędożyćżę, ochędożyćżysz, ochędożyćoż, ochędożyćżył, ochędożyćżony przestarz. «doprowadzić do porządku; oczyścić, oporządzić; ozdobić, przystroić» … Słownik języka polskiego
oporządzenie — n I 1. rzecz. od oporządzić. 2. «ogół przedmiotów należących do umundurowania i uzbrojenia» Oporządzenie spadochroniarza … Słownik języka polskiego
oprzątnąć — dk Va, oprzątnąćnę, oprzątnąćniesz, oprzątnąćnij, oprzątnąćnął, oprzątnąćnęła, oprzątnąćnęli, oprzątnąćnięty, oprzątnąćnąwszy oprzątać ndk I, oprzątnąćam, oprzątnąćasz, oprzątnąćają, oprzątnąćaj, oprzątnąćał, oprzątnąćany, gw. «wykonać codzienne… … Słownik języka polskiego
опорядити — [ II, 16] (поль. oporządzić) «обікрасти» [ОГ] … Толковый украинский словарь
dobytek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. dobytektku, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} majątek ruchomy i nieruchomości stanowiące czyjąś własność; mienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobytek całego życia. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oporządzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. oporządzić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wszystkie elementy żołnierskiego umundurowania i uzbrojenia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
