-
1 opon|a
f 1. (ogumienie) tyre GB, tire US- zapasowa/zimowa/łysa opona a spare/a snow/a worn tyre- opona balonowa/bezdętkowa/radialna a balloon/a tubeless/a radial a. radial-ply tyre- opona diagonalna a cross-ply tyre GB, bias-ply tire US- założyć/zmienić/napompować oponę to mount/change/inflate a tyre- w drodze do pracy przebiła oponę she got a puncture on her way to work2. Anat. (mózgowa, rdzeniowa) meninx- zapalenie opon mózgowych Med. meningitis3. przest. (dekoracyjna) curtain; (okrywająca) covering□ opona miękka Anat. the pia mater- opona pajęcza Anat. the arachnoid- opona twarda Anat. the dura materThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opon|a
-
2 opon|ować
impf vi książk. 1. (przeczyć) to oppose (komuś sb) ⇒ zaoponować 2. (sprzeciwiać się) to protest (przeciw a. przeciwko komuś/czemuś against sb/sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opon|ować
-
3 bieżnikowanie opon
• recapping• retreadingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnikowanie opon
-
4 konfekcjonerka do opon
• tyre building machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > konfekcjonerka do opon
-
5 konfekcjonowanie opon
• tyre buildingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > konfekcjonowanie opon
-
6 kord do opon
• steel cord -
7 łyżka do opon
• tyre lever -
8 maszyna konfekcyjna do opon
• tyre building machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > maszyna konfekcyjna do opon
-
9 nakładanie opon
• tyring -
10 odbijacz z opon
• tyre fender -
11 przekładanie opon dla zapewnienia ich równomiernego zużycia
• rotation of tyresSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekładanie opon dla zapewnienia ich równomiernego zużycia
-
12 rozwieracz opon
• tyre spreader -
13 ściągacz do opon
• tyre puller -
14 taśma bieżnikowa do bieżnikowania opon
• camelbackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > taśma bieżnikowa do bieżnikowania opon
-
15 wytłaczarka do bieżników opon
• tyre extruding pressSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wytłaczarka do bieżników opon
-
16 zdzierarka do zdejmowania bieżników z opon
• splitting machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zdzierarka do zdejmowania bieżników z opon
-
17 zestaw do naprawy dętek i opon
• tyre patch kitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zestaw do naprawy dętek i opon
-
18 pisk
m (G pisku) squeal- dzieci bawiły się wśród pisków i śmiechów the children were squealing and laughing as they played- dziewczyna uciekła z piskiem the girl ran away with a squeal- wydać pisk zachwytu to let out a squeak a. squeal of delight- rozległ się pisk opon there was a squeal of tyres- zahamować z piskiem opon/hamulców to bring a car to a screeching halt/to draw up with a squeal of brakes* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m( opon) screech; (dzieci, myszy) squeak, squeal* * *mi(dzieci, myszy) squeak, squeal; (opon, hamulców) screech.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisk
-
19 mózgowy
adj* * *a.anat.1. cerebral, encephalous, encephalic; kora mózgowa cortex; opona mózgowa meninx; półkula mózgowa cerebral hemisphere; przysadka mózgowa hypophysis, pituitary gland l. body; puszka mózgowa cranium.2. pat. krwotok mózgowy cerebral hemorrhage; porażenie mózgowe cerebral palsy; zapalenie opon mózgowych meningitis, brain fever.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mózgowy
-
20 opona
tyre (BRIT), tire (US)- opony* * *f.(np. samochodowa) tire; Br. tyre; opona bezdętkowa tubeless tire; opona zimowa snow tire; opony mózgowo-rdzeniowe anat. cerebro-spinal meninges; zapalenie opon mózgowych pat. meningitis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opona
- 1
- 2
См. также в других словарях:
OPON — can refer to: Lapu Lapu City, nickname for a city in Cebu province of Philippines Special Purpose Police Unit (Azerbaijan) (OPON), special forces detachment in Azerbaijan See also OMON This disambiguation page lists articles asso … Wikipedia
OPON — promontorium Cretae in Occidentem vergens … Hofmann J. Lexicon universale
opon — opon, op on obs. forms of upon … Useful english dictionary
Łopoń — Infobox Settlement name = Łopoń settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
Opón — Sp Opònas Ap Opón L u. C Kolumbijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Opon River — Mouth Magdalena River Basin countries Colombia Opon River is a river of northern Colombia. It flows into the Magdalena River. See also List of rivers of Colombia References Ra … Wikipedia
Santa Helena del Opón — 6°20′N 73°36′W / 6.333, 73.6 … Wikipédia en Français
Río Opón — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur Río Magdalena Dé … Wikipédia en Français
Lapu-Lapu City (Opon) — Basisdaten Bezirk: Central Visayas Provinz: Cebu Baranggays: 30 Distrikt … Deutsch Wikipedia
Santa Helena del Opón — is a town and municipality in the Santander Department in northeastern Colombia … Wikipedia
op on — opon, op on obs. forms of upon … Useful english dictionary
