Перевод: со всех языков на английский

opklare

1 opklare

solve

* * *

vb

( mysterium, problem etc) clear up, solve ( fx a crime);

(mil.) reconnoitre;

[ det bliver sikkert aldrig opklaret] it will probably remain a mystery;

[ hans ansigt opklaredes] his brow cleared, his face lit up (with a smile).

Danish-English dictionary > opklare
2 udrede

straighten out / up, unravel

* * *

vb

( bringe rede i) unravel ( fx the tangled threads of the affair),

F disentangle ( fx the reasons);

( opklare) clear up ( fx a misunderstanding, a mystery),

( finde ud af) find out ( fx the reasons);

( forklare) explain,

F elucidate ( fx the reasons),

( gøre rede for) give an account of;

( betale) pay,

F defray ( fx the cost, the expenses).

Danish-English dictionary > udrede
3 undersøgelseskommission

( der skal opklare en sag) court (el. commission) of inquiry.

Danish-English dictionary > undersøgelseskommission