-
1 ophef
♦voorbeelden:veel ophef maken over iets • faire toute une histoire de qc.met ophef • à grand bruitzonder veel ophef • sans tambour ni trompette -
2 ophef
♦voorbeelden:1 ophef maken over/van iets • kick up/make a fuss about somethingiets met veel ophef aankondigen • make a song and dance about somethingzonder veel ophef • without much ado -
3 ophef
поднять шум из-за* * *сущ.общ. tot ophef leiden - вызвать шумиху, alle ophef vermijden - избегать шума, ophef veroorzaken - вызвать шум, veel ophef maken van - поднять шумиху вокруг, zonder enige ophef - без всякой шумихи -
4 ophef
I.deAufheben nII.deAufregung f [Unruhe] -
5 ophef
babel, bagamunderia, beheit, bochincha, bòmbòshi, boroto, desòrden -
6 ophef
n. fuss, noise, ado, din -
7 ophef
1) oväsen2) larm3) buller4) bråk5) väsen6) stoj7) olåt -
8 ophef
ado, din, noise, fuss -
9 ophef
babel, bagamunderia, beheit, bochincha, bòmbòshi, boroto, desòrden -
10 ophef maken over/van iets
ophef maken over/van ietskick up/make a fuss about somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ophef maken over/van iets
-
11 ophef veroorzaken - вызвать шум
gener. ophefRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ophef veroorzaken - вызвать шум
-
12 ophef veroorzaken - вызвать шум
gener. ophef -
13 ophef maken
сущ.общ. поднимать много шума, хвастаться -
14 alle ophef vermijden - избегать шума
gener. ophefRussisch-Nederlands Universal Dictionary > alle ophef vermijden - избегать шума
-
15 tot ophef leiden - вызвать шумиху
gener. ophefRussisch-Nederlands Universal Dictionary > tot ophef leiden - вызвать шумиху
-
16 veel ophef maken van - поднять шумиху вокруг
gener. ophefRussisch-Nederlands Universal Dictionary > veel ophef maken van - поднять шумиху вокруг
-
17 zonder enige ophef - без всякой шумихи
gener. ophefRussisch-Nederlands Universal Dictionary > zonder enige ophef - без всякой шумихи
-
18 alle ophef vermijden - избегать шума
gener. ophefDutch-russian dictionary > alle ophef vermijden - избегать шума
-
19 tot ophef leiden - вызвать шумиху
gener. ophefDutch-russian dictionary > tot ophef leiden - вызвать шумиху
-
20 veel ophef maken van - поднять шумиху вокруг
gener. ophefDutch-russian dictionary > veel ophef maken van - поднять шумиху вокруг
См. также в других словарях:
ophef — babari pranpran … Woordenlijst Sranan
Ed Gebski — is an artist from Amsterdam (1959 in Heerlen). His monumental canvasses are created in a darkroom where he works with silver nitrate/oil paint. Only when the paintings are exposed to light they reveal their colour and presentation. This process… … Wikipedia
Ayaan Hirsi Ali — Infobox Person name = Ayaan Hirsi Ali image size = 200px caption = birth date = birth date and age|1969|11|13|mf=y birth place = Mogadishu, Somalia known for = Submission The Caged Virgin Infidel occupation = politician, writer party = People s… … Wikipedia
Political spam — Acquiring votes by e mail is a logical extension of campaigning by telephone or mail, and is nothing but marketing for political ends. Whenever the e mails are unsolicited, they qualify as spam. They can be sent by, on behalf of, or without any… … Wikipedia
Oene Sierksma — (b. 1951? in Kampen, Overijssel) is a Dutch politician.[1] See also List of Dutch politicians References ^ Ophef over Bijbelstudie burgemeester (in Dutch). Reformatorisch Dagblad. 11 May 2006 … Wikipedia
Mark Rutte — Mark Rutte, 2010 Mark Rutte (* 14. Februar 1967 in Den Haag) ist ein niederländischer Politiker und seit dem 14. Oktober 2010 Ministerpräsident der Niederlande. Seit 2006 ist er politischer Führer der rechtsliberalen Volkspartij voor Vrijheid en… … Deutsch Wikipedia