-
1 ophæve
abolish, annul, repeal, revoke* * *vb( hæve, fjerne etc) lift ( fx a ban, a blockade, a curfew, an embargo, somebody's immunity, sanctions, a state of emergency, a tax), remove( fx restrictions), abolish ( fx the death penalty, a monopoly, restrictions),( belejring) raise ( fx a siege),( lov) repeal,F rescind;( annullere) annul ( fx a contract, a marriage), cancel ( fx acontract),F rescind ( fx a decision),( tilbagekalde) revoke ( fx regulations),( gøre ugyldig) invalidate ( fx a marriage, a will);( midlertidigt) suspend;( om forretning) give up,( kompagniskab) dissolve;( opveje, neutralisere) neutralize ( fx the effect);[ de ophæver hinanden] they neutralize each other, they cancel out. -
2 ophæng
ophæng ['ɔbhɛŋˀ] (Auf)Hängevorrichtung f -
3 ophæve
ophæve ['ɔbhɛːˀvə] aufheben, annullieren -
4 ophæve
[bb,hæbə] vb. -r, -de, -tпрекращать, отменять, расторгать -
5 ophæng
-
6 ophæve
vb.(lov, kontrakt o.l.) aufheben -
7 ophæve
verbfinirarrêterabrogerparer à un dangeréviterannulerxxxannuler -
8 ophæve
გაუქმება -
9 ophæve
-
10 ophæve
скасовувати -
11 ophængt
adj hung (up),F suspended;( af arbejde) overwhelmed with work;[ ophængt i loftet] hanging (, F: suspended) from the ceiling;[ ophængt på et søm] hung up on a nail. -
12 ophævelse
abolition, repeal, revocation* * *lifting, removal; abolition; repeal; annulment, cancellation; invalidation; raising, suspension; dissolution; neutralization;[ gøre ophævelser over] make a fuss about, grumble about. -
13 ophænge
jeg er stærkt ophængt for tiden ich bin augenblicklich stark in Anspruch genommen -
14 ophævelse
-
15 ophængning
(en -er) hanging ( fx of curtains, of pictures);(tekn) suspension. -
16 ophævelse
nounannulation fxxxannulation f -
17 ophævelse
аннулирование (ср.) -
18 at ophæve
to lift [ban, embargo etc.] -
19 bortfald
(ophævelse etc) repeal, annulment, lapse;(fx af vokal) disappearance. -
20 omstøde
*( ophæve) set aside ( fx contract, a decision, a will), annul ( fx a contract), invalidate ( fx an election, a will);[ omstøde en dom] reverse (el. set aside) a judgment,( i kriminalsag) quash a conviction.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oph — oph·thalm·encephalon; oph·thal·mia; … English syllables
Oph — est une abréviation, qui signifie : Office Public de l Habitat Ophiuchus, Ophiuchi, le nom latin et son génitif de la constellation d Ophiuchus Ophtalmologie Catégorie : Abréviation … Wikipédia en Français
-oph — oph·thal·mia; … English syllables
oph|i|ol|o|gy — «OF ee OL swa> jee, OH fee », noun. the branch of zoology dealing with snakes. ╂[< Greek óphis, ópheōs snake + English logy] … Useful english dictionary
OPH — Organisme d habitations à loyer modéré (France) Les organismes d habitations à loyer modéré sont, en France, des organismes publics ou privés qui construisent ou gèrent des logements locatifs destinés à des personnes de condition modeste. Ils ont … Wikipédia en Français
Oph — Daten des Sternbildes Schlangenträger Deutscher Name Schlangenträger Lateinischer Name Ophiuchus Lateinischer Genitiv Ophiuchi Lateinische Abkürzung Oph Lage Himmelsäquator Re … Deutsch Wikipedia
ophæng — op|hæng sb., et, ophæng, ene (indretning som noget kan hænges op i); ophæng til en lampe … Dansk ordbog
oph — opeynyon, oph obs. forms of opinion, oaf1 … Useful english dictionary
Oph 162225-240515 — Observation data Epoch J2000 Equinox J2000 Constellation Ophiuchus Right ascension 16:22:25 Declination 24 05 15 Oph 162225 240515, often abbreviated Op … Wikipedia
Oph 1622 — Oph 162225 240515 Oph 162225 240515 Données d observation (Époque J2000.0) Ascension droite 16h 22m 22,5s Déclinaison 20° 05′ 15″ Constellation Ophiuchus Magnitude apparente … Wikipédia en Français
oph|i|oph|a|gous — «OF ee OF uh guhs, OH fee », adjective. feeding on snakes. ╂[< Greek óphis, ópheōs serpent + phageîn to feed + English ous] … Useful english dictionary