-
1 opettaa
yks.nom. opettaa; yks.gen. opetan; yks.part. opetti; yks.ill. opettaisi; mon.gen. opettakoon; mon.part. opettanut; mon.ill. opetettiinучить
учить, научить, выучить, обучать, обучить, преподавать, преподать ~ учить, поучать, наставлять, наставить ~ учить, проучить, наказывать -
2 opettaa
учить1)kouluttaa,evästää,kasvattaa,koulia,neuvoa,ohjata,opastaa,opettaa,sivistää,valistaa2)valistaa -
3 opettaa
учить, научить, выучить, обучать, обучить, преподавать, преподать* * *обуча́ть; преподава́тьopet ammatti — обуча́ть ремеслу́
-
4 opettaa
учить, научить, преподавать -
5 opettaa
1. воспитывать2. инструктировать3. учитьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > opettaa
-
6 opettaa
учить, обучать, преподавать 1:13Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > opettaa
-
7 opettaa, opetan, opetti, opettanut
учить, учу, учил, научитьFinnish-Russian dictionary with conjugations > opettaa, opetan, opetti, opettanut
-
8 opastaa
yks.nom. opastaa; yks.gen. opastan; yks.part. opasti; yks.ill. opastaisi; mon.gen. opastakoon; mon.part. opastanut; mon.ill. opastettiinopastaa, antaa neuvoja давать советы, дать совет (кому-л.); давать указания, дать указания (кому-л.)
opastaa, neuvoa tie показывать дорогу, показать дорогу, указывать дорогу, показывать путь (кому-л.), показать путь (кому-л.), указывать путь (кому-л.), указать путь (кому-л.)
opastaa, antaa neuvoja давать советы, дать совет (кому-л.); давать указания, дать указания (кому-л.) opastaa, neuvoa tie показывать дорогу, показать дорогу, указывать дорогу, показывать путь (кому-л.), показать путь (кому-л.), указывать путь (кому-л.), указать путь (кому-л.) opastaa, olla oppaana служить проводником, служить экскурсоводом opastaa, opettaa обучать, обучить (кого-л.); инструктировать, проинструктировать (кого-л.)
opastaa, opettaa обучать, обучить (кого-л.); инструктировать, проинструктировать (кого-л.) opettaa: opettaa учить, научить, выучить, обучать, обучить, преподавать, преподать
opastaa, olla oppaana служить проводником, служить экскурсоводом
служить проводником, служить экскурсоводом ~ показывать дорогу, показать дорогу, указывать дорогу, показывать путь (кому-л.), показать путь (кому-л.), указывать путь (кому-л.), указать путь (кому-л.) ~ давать советы, дать совет (кому-л.); давать указания, дать указания (кому-л.); обучать, обучить (кого-л.); инструктировать, проинструктировать (кого-л.) -
9 opastaa
1) давать советы, дать совет (кому-л.); давать указания, дать указания (кому-л.)2) обучать, обучить (кого-л.); инструктировать, проинструктировать (кого-л.)3) показывать дорогу, показать дорогу, указывать дорогу, показывать путь (кому-л.), показать путь (кому-л.), указывать путь (кому-л.), указать путь (кому-л.)4) служить проводником, служить экскурсоводом* * *сопровожда́ть, направля́ть, ука́зывать -
10 koulia
обучать1)kouluttaa,evästää,kasvattaa,koulia,neuvoa,ohjata,opastaa,opettaa,sivistää,valistaa2)kouluttaa -
11 kultivoida
просвещать1)valistaa,kasvattaa,kehittää,kultivoida,ohjata,opastaa,opettaa,sivistää,2)valistaa -
12 ohjata
учить1)valistaa,kasvattaa,kehittää,kultivoida,ohjata,opastaa,opettaa,sivistää,2)valistaa -
13 sivistää
учить1)valistaa,kasvattaa,kehittää,kultivoida,ohjata,opastaa,opettaa,sivistää,2)valistaa -
14 opettaisitteko
вы научите? (от opettaa)
См. также в других словарях:
opettaa — • kouluttaa, evästää, kasvattaa, koulia, neuvoa, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää, valistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
evästää — • neuvoa, evästää, kasvattaa, koulia, kouluttaa, näyttää, ohjata, opastaa, opettaa, osoittaa, valmentaa • kouluttaa, evästää, kasvattaa, koulia, neuvoa, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää, valistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
ohjata — • ohjata, johdatella, johdattaa, johtaa, opastaa, saattaa, viedä • ajaa, kuljettaa • kouluttaa, evästää, kasvattaa, koulia, neuvoa, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää, valistaa • johdattaa, johdatella, johtaa, ohjata, opastaa, viedä • valistaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sivistää — • kouluttaa, evästää, kasvattaa, koulia, neuvoa, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää, valistaa • valistaa, kasvattaa, kehittää, kultivoida, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää … Suomi sanakirja synonyymejä
valistaa — • kouluttaa, evästää, kasvattaa, koulia, neuvoa, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää, valistaa • valistaa, kasvattaa, kehittää, kultivoida, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää … Suomi sanakirja synonyymejä
Haavikko — Paavo Juhani Haavikko (* 25. Januar 1931 in Helsinki; † 6. Oktober 2008 ebenda) war ein finnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Auszeichnungen 3 Wichtigste Werke … Deutsch Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in Finnland (2000) — Singles Alben HIM Join Me 12 Wochen (18. Dezember 1999 10. März, insgesamt 13 Wochen) HIM Right Here In My Arms 1 Woche (11. März 17. März) Madonna American Pie 1 Woche (18. März 24. März) Mari Rantasila Vain rakkaus 5 Wochen (25. März 28. April) … Deutsch Wikipedia
Paavo Haavikko — Paavo Juhani Haavikko (* 25. Januar 1931 in Helsinki; † 6. Oktober 2008 ebenda) war ein finnischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Auszeichnungen 3 Wichtigste Werke … Deutsch Wikipedia
Paavo Haavikko — (25 janvier 1931 à Helsinki 6 octobre 2008 à Helsinki[1]) est un académicien, poète, écrivain et éditeur finlandais. Dans les années 1950, il a été un des premiers et plus importants poètes modernistes de langue finnoise. Le… … Wikipédia en Français
kasvattaa — • kasvattaa, elättää, hoitaa, pitää • valistaa, kasvattaa, kehittää, kultivoida, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää, • lisätä, enentää, kartuttaa, kasvattaa, laajentaa, suurentaa … Suomi sanakirja synonyymejä
kultivoida — • valistaa, kasvattaa, kehittää, kultivoida, ohjata, opastaa, opettaa, sivistää … Suomi sanakirja synonyymejä
