-
1 Operation
Operation f =, -en в разн. знач. опера́цияamphibische Operation воен. амфиби́йная [морска́я деса́нтная] опера́ция -
2 Operation
/: Operation gelungen, Patient tot всё было сделано по всем правилам искусства, только цель не была достигнута.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Operation
-
3 Operation
f́операция; оперативное искусство; режим- Operation, amphibische «амфибийная» операция, совместная операция сухопутных войск и ВМС
- Operation, aufeinderfolgende последовательная операция
- Operation, einheitliche операция, проводимая по единому плану
- Operation, fliegerische авиационная операция
- Operation, gemeinsame совместная операция
- Operation, gleichzeitige одновременная операция
- Operation, kombinierte комбинированная (совместная) операция
- Operation, kosmische космическая операция
- Operation, logische ( вычислительная техника) логическая операция
- Operation, triphibische трифиби-йная операция (с участием сухопутных войск, военновоздушных сил и ВМС)
- Operationen, verbundene pl совместные боевые действия различных видов вооруженных сил
- Operation, weitreichende операция на большую глубину
- Operation, zusammenhängende совместная операция; совокупность различных боевых действий, проводимых соединениями (объединениями) по единому плану
-
4 Operation
(f)операция; оперативное искусство; режимOperation, amphibische — «амфибийная» операция, совместная операция сухопутных войск и ВМС
Operation, aufeinderfolgende — последовательная операция
Operation, einheitliche — операция, проводимая по единому плану
Operation, fliegerische — авиационная операция
Operation, gemeinsame — совместная операция
Operation, gleichzeitige — одновременная операция
Operation, kombinierte — комбинированная ( совместная) операция
Operation, kosmische — космическая операция
Operation, logische — выч. логическая операция
Operation, triphibische — трифибийная операция (с участием сухопутных войск, военно-воздушных сил и ВМС)
Operationen, verbundene — совместные боевые действия различных видов вооруженных сил
Operation, weitreichende — операция на большую глубину
Operation, zusammenhängende — совместная операция; совокупность различных боевых действий, проводимых соединениями ( объединениями) по единому плану
-
5 Operation
f действие с.; операция ж.; работа ж.; режим м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Operation
-
6 Operation
-
7 Operation
технологическая операция
операция
Законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте.
[ГОСТ 3.1109-82]
[ОСТ 68-13-99]
технологическая операция
Элементарная часть производственного процесса или технологической стадии, выполненная за один прием машиной, отдельным аппаратом или работником.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
Обобщающие термины
- организационно-технические категории производства
- процесс производства, технология
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Operation
-
8 Operation
f =, -en в разн. знач.amphibische Operation — воен. амфибийная ( морская десантная) операция -
9 Operation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Operation
-
10 Operation
-
11 Operation
сущ.1) общ. операция2) комп. команда, функционирование3) авиа. боевые действия4) воен. оперативное искусство, оперативный5) тех. процедура, действие, работа, режим6) юр. процесс7) текст. обработка8) выч. принцип действия, режим работы9) судостр. поисково-спасательная операция -
12 Operation
fопера́ция f -
13 Operation
операцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Operation
-
14 Operation
(f)операцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Operation
-
15 Operation
операция -
16 Operation
(f)операциядействиережим -
17 Operation
авиа. операция авиа. боевые действия -
18 Operation
f <-, -en> операцияéíne Operatión dúrchführen — проводить операцию
den Patiénten auf die [zur] Operatión vórbereiten — подготовить пациента к операции
-
19 Operation
опера́ция -
20 Operation
См. также в других словарях:
opération — [ ɔperasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe « ouvrage, travail »; lat. operatio 1 ♦ Action d un pouvoir, d une fonction, d un organe qui produit un effet selon sa nature. Les opérations de la digestion. « La mémoire est nécessaire pour toutes les opérations de… … Encyclopédie Universelle
operation — op‧e‧ra‧tion [ˌɒpəˈreɪʆn ǁ ˌɑː ] noun 1. [uncountable] the way the parts of a machine, system etc work together, or the process of making a machine, system etc work: • the design and operation of specialized equipment 2. in/into operation… … Financial and business terms
Operation Ke — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Operation 40 — was a Central Intelligence Agency sponsored undercover operation in the early 1960s, which was active in the United States and the Caribbean (including Cuba), Central America, and Mexico. It was created by President Dwight D. Eisenhower in March… … Wikipedia
Operation MO — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg … Deutsch Wikipedia
Operation — may refer to: Scientific operation Surgery, or operation An operation in mathematics: Unary operation Binary operation Arity In language, an operation is a word which represents a function (or instruction), rather than a term or name In computer… … Wikipedia
Operation Mo — Map showing the movements of the Port Moresby invasion force, and the plan for the force s landing at Port Moresby Planned … Wikipedia
Operation — (von lateinisch operatio, „die Verrichtung“) bezeichnet: Operation (Medizin), in der Medizin einen chirurgischen Eingriff in den Organismus Operation (Informatik), in der EDV einen durch einen Befehl ausgelösten Programmschritt Operation (UML),… … Deutsch Wikipedia
Operation RY — Map of the Coral Sea area with Nauru and Ocean (Banaba) islands in the top right corner. Planned April 1942 Objective Occupation of … Wikipedia
Operation FB — was part of the Arctic Convoys of World War II. This operation consisted of independent sailings by unescorted transport ships between Iceland and Murmansk in the Autumn of 1942. Contents 1 Background 2 Operation FB 3 Independent sailings … Wikipedia
Operation K — Part of the Pacific Theater of World War II Approximate route of Operation K … Wikipedia
