-
1 Fabrikarbeiter
fa'briːkarbaɪtərm (f - Fabrikarbeiterin)obrero/obrera m/f, operario/operaria m/fobrero, -a Maskulin, Feminin de fábrica( Femininum Fabrikarbeiterin) der, die -
2 Arbeiter
Arbeiter, qui opus facit (im allg.). – cultor agri (auf dem Felde). – qui operas fabriles praebet (Arbeiter bei einem Werkmeister, in einer Fabrik). – operarius, im Plur. operae (Handarbeiter. Ist er um Lohn gedungen: mercennarius; im Plur. operae conductae od. mercennariae). – munītor (A. bei Verschanzungen). – vinĭtor (in den Weinbergen, Winzer). – ein A. in Wachs, fingens e cera. – Arbeiterin, quae opus facit. – operaria (Handarbeiterin). – Arbeitgeber, qui homines (ad opus faciendum) conducit. – arbeitsam, labore gaudens (der an der Arbeit seine Freude hat). – navus. industrius. verb. navus et industrius (tätig, s. das. die Synon.). – Arbeitsamkeit, industria. – Arbeitsaufseher, operis exactor. – Arbeitsbiene, apis mellificans; apis, quae mellificio studet. – arbeitsfähig, laboribus par (angestrengten Mühen gewachsen, z. B. corpus). – laboris patiens (der Arbeit, Mühe ertragen kann, v. Pers.). – Arbeitsfähigkeit, labor (z. B. homo magni laboris summaeque industriae). – Arbeitsfrau, s. Arbeiterin. – arbeitsfrei, vacuus negotiis (geschäftsfrei). – feriatus (feiernd, z. B. homo, dies). – immunis (der nicht an einer Arbeit teilzunehmen braucht). – Arbeitshaus, ergastulum. – Arbeitsleute, durch den Plur. der Ausdrücke unter »Arbeiter«. – Arbeitslohn, manūs pretium. manupretium (Lohn für Handarbeit, Tagelohn). – pretium operae (für Bemühung übh.). – merces (Lohn übh.). – arbeitslos, sine opere. – non occupatus (der keine Beschäftigung hat). – vacuus negotiis. sine negotiis (geschäftslos). – quaestūs inops (ohne Verdienst). – a. sein, sine opere esse (im allg.); negotiis vacuum esse. sine negotiis esse (ohne Verrichtung, Geschäfte sein); sine quaestu esse. alci quaestus deest (ohne Verdienst sein); iacēre. sedere (untätig dasitzen, zu Hause sitzen). – Arbeitslosigkeit, nullum negotium (keine Verrichtung). – quaestus nullus. quaestūs inopia (Verdienstlosigkeit). – arbeitslustig, ad labores paratus. – Arbeitsmann, s. Arbeiter. – arbeitsscheu, fugiens laboris. – ignavus (aus Trägheit, Ggstz. industrius). – Arbeitsscheu, laboris fuga. – ignavia (Trägheit, Ggstz. industria). – Arbeitsstube, eines Gelehrten, etwa museum. – Arbeitstag, dies negotiosus (Ggstz. dies feriatus). – arbeitsvoll, negotiosus (voller Geschäfte, Ggstz. feriatus). – laboriosus. [172] operosus. laboris plenus (voller Mühe). – magni operis (was viel Arbeit erfordert). – sehr a., immensi laboris od. operis. – Arbeitszeug, instrumentum.
-
3 Chemiearbeiter
çe'miːarbaɪtərm (f - Chemiearbeiterin)operario/operaria de química m/f
См. также в других словарях:
Operaria — OPERARIA, sieh Ergane … Gründliches mythologisches Lexikon
operária — adj. f. s. f. Diz se de ou abelha comum (em oposição à abelha mestra). = OBREIRA ‣ Etimologia: feminino de operário … Dicionário da Língua Portuguesa
operària — o|pe|rà|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
Confederação Operária Brasileira — Nombre oficial Confederação Operária Brasileira Año fundación 1906 (refundada en 1986) Ideología anarcosindicalista … Wikipedia Español
Académica Operária — Football club infobox clubname = Académica Operária nickname = Unknown fullname = Associação Académica e Operária founded = N/A ground = Estadio Marcelo Leitão Sal Rei, Cape Verde capacity = 8,000 chairman = N/A manager = N/A league = Boa Vista… … Wikipedia
Udo Remmes — Karl Maria Udo Remmes (* 2. Juli 1954 in Tübingen) ist ein deutscher Fotograf und Arzt. Er wurde bekannt durch seine stilistisch neue Fotografie, vor allem Backstage Fotografie im Bereich Oper, Ballett und Musical. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang… … Deutsch Wikipedia
Historia del pincel — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Orígenes 2 ¿Qué es un pincel? 3 Su nacimiento 4 Su evolución … Wikipedia Español
Workers Politics Communist Organisation — (in Portuguese: Organização Comunista Política Operária ) was a communist group in Portugal. OCPO was founded in September 1985, following a split from Communist Party (Reconstructed). OCPO published Política Operária .In the early 1990 s OCPO… … Wikipedia
Boa Vista Island League — The Boa Vista Island League is a regional championship played in Boa Vista Island, Cape Verde. The winner of the championship playes in Cape Verdean football Championships of each season.Boa Vista Island League Clubs 2007/08*Associação Académica… … Wikipedia
Association Internationale Des Travailleurs (Anarcho-syndicaliste) — Contexte général Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Association internationale des travailleurs (anarcho-syndicaliste) — Contexte général Fiche d’identité Fondation 1922 … Wikipédia en Français