-
1 Arbeitsstube
Arbeitsstube f канцеля́рия; кабине́т; рабо́чая ко́мнатаArbeitsstube мастерска́я, (небольшо́е) произво́дственное помеще́ние -
2 Arbeitsstube
-
3 Arbeitsstube
сущ.общ. кабинет, канцелярия, рабочая комната -
4 Arbeiter
Arbeiter, qui opus facit (im allg.). – cultor agri (auf dem Felde). – qui operas fabriles praebet (Arbeiter bei einem Werkmeister, in einer Fabrik). – operarius, im Plur. operae (Handarbeiter. Ist er um Lohn gedungen: mercennarius; im Plur. operae conductae od. mercennariae). – munītor (A. bei Verschanzungen). – vinĭtor (in den Weinbergen, Winzer). – ein A. in Wachs, fingens e cera. – Arbeiterin, quae opus facit. – operaria (Handarbeiterin). – Arbeitgeber, qui homines (ad opus faciendum) conducit. – arbeitsam, labore gaudens (der an der Arbeit seine Freude hat). – navus. industrius. verb. navus et industrius (tätig, s. das. die Synon.). – Arbeitsamkeit, industria. – Arbeitsaufseher, operis exactor. – Arbeitsbiene, apis mellificans; apis, quae mellificio studet. – arbeitsfähig, laboribus par (angestrengten Mühen gewachsen, z. B. corpus). – laboris patiens (der Arbeit, Mühe ertragen kann, v. Pers.). – Arbeitsfähigkeit, labor (z. B. homo magni laboris summaeque industriae). – Arbeitsfrau, s. Arbeiterin. – arbeitsfrei, vacuus negotiis (geschäftsfrei). – feriatus (feiernd, z. B. homo, dies). – immunis (der nicht an einer Arbeit teilzunehmen braucht). – Arbeitshaus, ergastulum. – Arbeitsleute, durch den Plur. der Ausdrücke unter »Arbeiter«. – Arbeitslohn, manūs pretium. manupretium (Lohn für Handarbeit, Tagelohn). – pretium operae (für Bemühung übh.). – merces (Lohn übh.). – arbeitslos, sine opere. – non occupatus (der keine Beschäftigung hat). – vacuus negotiis. sine negotiis (geschäftslos). – quaestūs inops (ohne Verdienst). – a. sein, sine opere esse (im allg.); negotiis vacuum esse. sine negotiis esse (ohne Verrichtung, Geschäfte sein); sine quaestu esse. alci quaestus deest (ohne Verdienst sein); iacēre. sedere (untätig dasitzen, zu Hause sitzen). – Arbeitslosigkeit, nullum negotium (keine Verrichtung). – quaestus nullus. quaestūs inopia (Verdienstlosigkeit). – arbeitslustig, ad labores paratus. – Arbeitsmann, s. Arbeiter. – arbeitsscheu, fugiens laboris. – ignavus (aus Trägheit, Ggstz. industrius). – Arbeitsscheu, laboris fuga. – ignavia (Trägheit, Ggstz. industria). – Arbeitsstube, eines Gelehrten, etwa museum. – Arbeitstag, dies negotiosus (Ggstz. dies feriatus). – arbeitsvoll, negotiosus (voller Geschäfte, Ggstz. feriatus). – laboriosus. [172] operosus. laboris plenus (voller Mühe). – magni operis (was viel Arbeit erfordert). – sehr a., immensi laboris od. operis. – Arbeitszeug, instrumentum.
См. также в других словарях:
Arbeitsstube — Arbeitsstube,die:⇨Arbeitsraum … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitsstube — Ạr|beits|stu|be, die (veraltet): die A. des Schuhmachers, des Dichters … Universal-Lexikon
Marie Goslich — Marie Goslich. Marie Eva Elwine Goslich (24 February 1859, Frankfurt (Oder) 1936) was a German journalist, photographer and magazine editor. She is listed in the Berlin Residents Directory as “Writer and Editor” from 1902 to 1908 in Berlin W 57,… … Wikipedia
Carl Jäger — Karl Friedrich Jaeger um 1840 Karl Friedrich Jaeger (* 22. August 1794 in Cannstatt; † 28. November 1842 in Münchingen) war Pfarrer in Bürg am Kocher und außerdem Verfasser zahlreicher in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erschienenen Werke… … Deutsch Wikipedia
Goslich — Marie Goslich Marie Eva Elwine Goslich (* 24. Februar 1859 in Frankfurt (Oder); † 1936) war eine deutsche Fotografin, Schriftstellerin, Erzieherin und Malerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Karl Friedrich Jaeger — um 1840 Karl Friedrich Jaeger (* 22. August 1794 in Cannstatt; † 28. November 1842 in Münchingen) war Pfarrer in Bürg am Kocher und außerdem Verfasser zahlreicher in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erschienenen Werke zur schwäbischen und… … Deutsch Wikipedia
Karl Friedrich Jäger — Karl Friedrich Jaeger um 1840 Karl Friedrich Jaeger (* 22. August 1794 in Cannstatt; † 28. November 1842 in Münchingen) war Pfarrer in Bürg am Kocher und außerdem Verfasser zahlreicher in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erschienenen Werke… … Deutsch Wikipedia
Marie Goslich — Marie Eva Elwine Goslich (* 24. Februar 1859 in Frankfurt (Oder); † 1938) war eine deutsche Fotografin, Schriftstellerin, Erzieherin und Malerin. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Fischer- und Webermuseum Steinhude — Das Fischer und Webermuseum Steinhude zeigt Exponate aus dem Leben der Fischer und Weber in Steinhude, einem Stadtteil von Wunstorf in der Region Hannover in Niedersachsen. Ein Schwerpunkt des Museums liegt auf den regionalen Besonderheiten am… … Deutsch Wikipedia
Oscar de Liagre — (* 22. April 1870 in Leipzig; † 28. April 1940 ebenda) war ein deutscher Verleger in Leipzig und Mitbegründer und Gesellschafter des Leipziger Verlages Vobach Co GmbH. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Publikationen 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Arbeitsraum — Arbeitsraum,der:Arbeitszimmer·Arbeitsstube·Arbeitsstätte;auch⇨Werkhalle … Das Wörterbuch der Synonyme
