-
1 openscheuren
-
2 openscheuren
♦voorbeelden:1 een brief/naad openscheuren • tear/rip a letter/seam open -
3 openscheuren
(по)рваться, разорваться* * *гл.общ. разорваться, порваться, распороться -
4 openscheuren
v. lacerate -
5 openscheuren
wwouvrir (en déchirant), déchirer, éventrer -
6 een brief openscheuren
een brief openscheuren -
7 een brief/naad openscheuren
een brief/naad openscheurentear/rip a letter/seam openVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een brief/naad openscheuren
-
8 éventrer
-
9 разорваться, порваться
vgener. openscheurenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > разорваться, порваться
-
10 распороться
vgener. openscheuren -
11 unrip
-
12 cutting open
opensnijden, openscheuren -
13 разорваться, порваться
vgener. openscheuren -
14 распороться
vgener. openscheuren -
15 aufbrechen
-
16 aufreißen
aufreißen1 (open)scheuren ⇒ (open)breken, (open)springen♦voorbeelden:1 die Wolken reißen auf • de lucht breekt, scheurt openII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 openscheuren ⇒ openbreken, openhalen♦voorbeelden:5 ein Mädchen aufreißen • een meisje aan de haak slaan, opscharrelen -
17 aufritzen
aufritzen♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
openscheuren — prit opo … Woordenlijst Sranan