-
1 open-pit mine
-
2 open pit mine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open pit mine
-
3 open pit mine
-
4 open-pit mine
-
5 open pit mine
1) Техника: карьер2) Бурение: открытая выработка (рудник) -
6 open-pit mine
1) Геология: карьер, разрез, рудник с открытыми работами2) Техника: открытый рудник -
7 open-pit mine
-
8 open-pit mine
карьер, разрез, открытый рудник -
9 edge of the open-pit mine
Горное дело: борт карьера (Krokodil)Универсальный англо-русский словарь > edge of the open-pit mine
-
10 northern edge of the open-pit mine
Горное дело: северный борт карьера (Krokodil)Универсальный англо-русский словарь > northern edge of the open-pit mine
-
11 southern edge of the open-pit mine
Горное дело: южный борт карьера (Krokodil)Универсальный англо-русский словарь > southern edge of the open-pit mine
-
12 open pit
-
13 open pit
сущ. амер.1) карьер2) открытая разработка3) шахтный колодецсин. брит. opencast mineАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > open pit
-
14 open-pit coal mine
Общая лексика: угольный разрез -
15 mine
шахта местоимение:моя (my, mine)мое (my, mine)мои (my, mine)принадлежащий мне (my, mine)имя существительное:копь (mine, pit, digging)глагол:подкапывать (undermine, sap, mine)имя прилагательное: -
16 pit
яма имя существительное:волчья яма (pit, pitfall)имя прилагательное: глагол:стравливать (pit, fight)вынимать косточки (pit, stone) -
17 mine
рудник, шахта; производить горные работы, добывать, разрабатывать; горное предприятие•
- all-belt mine
- anhydrite mine
- anthracite mine
- antimony mine
- bituminous mine
- cage hoisting mine
- captive mine
- combined mines
- conveyor mine
- copper mine
- derelict mine
- drift mine
- drowned mine
- dusty mine
- exploring mine
- fiery mine
- flat-grade mine
- flooded mine
- foul mine
- gaseous mine
- gaseous-and-dusty mine
- gassy mine
- gold mine
- gravel mine
- hot mine
- hydraulic mine
- idle mine
- ill-fated mine
- instantaneous outburst mine
- iron mine
- large-tonnage mine
- lead-zinc mine
- low-coal mine
- machine-worked mine
- metal mine
- metalliferous mine
- multi-seam coal mine
- naked-flame mine
- naked-light mine
- non-dusty mine
- non-fiery mine
- non-gaseous mine
- non-gassy mine
- non-safety-lamp mine
- non-silicotic mine
- oil-shale mine
- open-lamp mine
- open-light mine
- open-pit mine
- operating mine
- outcrop mine
- placer mine
- snowbird mine -
18 mine
1) шахта2) рудник•-
all-electric mine
-
auger mine
-
bauxite mine
-
captive mine
-
coal mine
-
conveyor mine
-
copper mine
-
deep mine
-
diamond mine
-
dormant mine
-
drift mine
-
exhausted mine
- gassy coal mine -
gold mine
-
high-technology mine
-
hydraulic mine
-
iron ore mine
-
lignite mine
-
longwall mine
-
manless mine
-
marginal mine
-
metal mine
-
multiseam coal mine
-
noncaptive mine
-
oil mine
-
open cast mine
-
open pit mine
-
operating mine
-
phosphate mine
-
placer mine
-
punch mine
-
research mine
-
robot mine
-
room and pillar mine
-
salt mine
-
shaft mine
-
shallow mine
-
silver mine
-
slope mine
-
spent mine
-
strip mine
-
surface mine
-
test mine
-
U-mine
-
underground mine
-
uranium mine
-
watersealed mine -
19 mine
1. poss pron мой, моя, моё, мои; принадлежащий мнеvengeance is mine, I will repay — мне отмщение, и аз воздам
2. poss pron уст. поэт. иногда с инверсией3. n рудник; копь; шахта; прииск4. n подземная выработка5. n разрез, карьер6. n залежь, пласт7. n сокровищница; источникa regular mine of information — подлинная сокровищница сведений, неистощимый источник информации
8. n воен. мор. мина; фугасmine area — заминированный участок; минное поле
mine belt — минное заграждение; полоса минных заграждений
9. n воен. мор. ист. подкоп10. v производить горные работы, разрабатывать рудник, добывать11. v подкапывать; вести подкоп12. v зарываться в землю; рыть норку13. v воен. мор. минировать, ставить мину14. v воен. мор. подрывать, подтачиватьСинонимический ряд:1. bonanza (noun) bonanza; eldorado; Golconda; gold mine; treasure trove; treasure-house; treasury2. excavation (noun) diggings; excavation; lode; pit; quarry; shaft; tunnel; vein; well3. explosive charge (noun) ambush; bomb; booby trap; depth charge; explosive; explosive charge; land mine; trap; weapon4. excavate (verb) burrow; delve; dig; drill; excavate; extract; pan; quarry; wash for gold; work5. sow with mines (verb) defend; prepare mine fields; set booby traps; sow with minesАнтонимический ряд: -
20 mine
[maɪn] I притяж. мест.1) абсолютная форма, не употр. атриб.; см. тж. myа) мой; моя; моё; принадлежащий мнеIt's not for them: it's mine. — Это не для них, это моё.
б) вместо сочетания my с существительным, которое уже было употреблено в данном предложенииI am pleased with your company, as I make no doubt you are with mine. — Я доволен вашей компанией и не сомневаюсь, что вы довольны моей.
•- of mineGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Possessive pronouns[/ref]2) уст.; поэт. вместо my перед словами, начинающимся с гласного или h3) абсолютная форма моя семья; мои родныеII 1. сущ.I and mine will be happy to see you and yours here or anywhere. — Я и мои родные будем рады встретиться с Вами и Вашей семьёй здесь или где-нибудь ещё.
1)а) рудник; шахта; прииск; копиto open (up) a mine — заложить, открыть шахту
to operate / run / work a mine — управлять рудником
Syn:б) ист. подкопSyn:sap II 2.2)а) залежь, пласт, месторождение руды ( обычно о железной руде)Syn:deposit 1.б) источник (информации, сведений, знаний)My grandmother is a mine of information. — Моя бабушка - это просто кладезь всякой информации.
Syn:3) воен. минаto clear / remove / sweep a mine — обезвредить мину
to detonate / set off / spring a mine — взорвать мину
to hit / strike a mine — наткнуться на мину
A mine blows up / explodes. — Мина взрывается.
antipersonnel mine — противопехотная, осколочная мина
contact mine — контактная мина; ударная мина
drifting mine, floating mine — плавучая мина
2. гл.land mine — наземная мина, фугас
1)а) = mine out производить горные работы, разрабатывать рудник; добыватьThe whole area has been mined out. — Вокруг, как грибы, выросли рудники.
Gold is mined from deep under ground. — Золото добывается из глубины земных недр.
б) извлекать, выкапыватьinformation mined from the books — информация, извлечённая из книг
2)а) подкапывать, производить подкопSyn:б) зарываться ( в землю); рыть норку (о животных, личинках)Syn:burrow 2.3)а) минировать; ставить миныThe cruiser was mined and sank in five minutes. — Крейсер подорвался на мине и через пять минут затонул.
4) подрывать (чью-л. репутацию, авторитет)Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
open pit mine — noun a mining operation in which blocks of ore carrying earth are dug from the surface, creating a large quarry like pit. –open pit mining, noun …
Open-pit mining — El Chino, located near Silver City, New Mexico, is an open pit copper mine … Wikipedia
Open-pit coal mining in the United Kingdom — The United Kingdom produces about ten million tons of coal a year [1] from open pit mines. The majority comes from Scotland [2], with the largest operator there being the Scottish Coal subsidiary of Scottish Resources Group [3]; they are rather… … Wikipedia
open pit, open pits — ● open pit, open pits nom masculin (anglais open, ouvert, et pit, puits de mine) Exploitation d une mine à ciel ouvert … Encyclopédie Universelle
open pit — open pits N COUNT An open pit is a mine where the coal, metal, or minerals are near the surface and underground passages are not needed. [AM] Syn: strip mine (in BRIT, use opencast mine) … English dictionary
open-pit — adj. Open pit is used with these nouns: ↑mine … Collocations dictionary
Hull-Rust-Mahoning Open Pit Iron Mine — Infobox nrhp | name =Hull Rust Mahoning Open Pit Iron Mine nrhp type = nhl caption = Carloads of iron ore being filled at the mine in 1941 location = Hibbing, Minnesota nearest city = lat degrees = 47 lat minutes = 27 lat seconds = 00 lat… … Wikipedia
Hull-Rust-Mahoning Open Pit Iron Mine — Eisenerzzug Die Hull Rust Mahoning Mine in Hibbing, Minnesota, ist der größte Tagebau zur Förderung von Eisenerz auf der Welt. Das Bergwerk befindet sich innerhalb der Mesabi Range und hat während der Jahre seiner Spitzenproduktion vom Ersten bis … Deutsch Wikipedia
Pit — may refer to:Technology* Programmable Interval Timer, a computing device * Pulsed inductive thruster, a device used in spacecraft propulsion * The core of a nuclear weaponPlaces* Pit River, a watershed in California * Pittsburgh International… … Wikipedia
mine — 1. noun 1) a coal mine Syn: pit, excavation, quarry, workings, diggings; strip mine, open pit mine, placer (mine), hardrock mine 2) a mine of information Syn: rich source, repository … Thesaurus of popular words
Mine reclamation — is the process of creating useful landscapes that meet a variety of goals, typically creating productive ecosystems (or sometimes industrial or municipal land) from mined land. It includes all aspects of this work, including material placement,… … Wikipedia